Горестно жизнь проводили они глубоко под землею,Возле границы пространной земли, у предельного края,С долгою тяжкою скорбью в душе, в жесточайших страданьях,Всех их, однако, Кропид и другие бессмертные боги,Вывели снова на землю, совета послушавшись Геи:Точно она предсказала, что с помощью тех великановПолную боги победу получат и громкую славу.Ибо уж долгое время сражалися друг против другаВ ярых, могучих боях, с напряжением, ранящим душу,Боги-Титаны и боги, рожденные на свет от Крона…А разрешенья тяжелой вражды иль ее окончаньяНе приходило и не было видно конца межусобью…Вызволив тех великанов могучих, подали им богиНектар с амвросией — пищу, которой питаются сами…После того, как амвросией с нектаром те напитались,Слово родитель мужей и богов обратил к великанам…«Встаньте навстречу Титанам, в жестоком бою покажитеСтрашную силу свою и свои необорные руки…»Так он сказал. И ответил тотчас ему Колет безупречный:«Вынесши столько мучений, владыка, сын Крона!Ныне разумною мыслью, с внимательным духом тотчас жеВыступим мы на защиту владычества вашего в миреИ беспощадной ужасной войною пойдем на Титанов».Так он сказал. И одобрили слово, его услыхавши,Боги, податели благ. И войны возжелали их душиПламенней даже, чем раньше. Убийственный бой возбудилиВсе они в этот же день, — мужчины, равно как и жены…Дальше речь пошла о Тифоне, который в воображении Арфая слился с атлантским войском, боевыми мамонтами, медведями, огненосными колесницами. В зале повеяло страхом, когда, ударяя в бубен, Арфай запел:
Силою были и жаждой деяний исполнены рукиМощного бога, не знал он усталости ног. Над плечамиСотня голов поднималась ужасного змея-дракона.В воздухе темные жала мелькали. Глаза под бровямиПламенем ярким горели на главах змеиных огромных.Взглянет любой головою — и пламя из глав ее брызнет…И совершилось бы в этот же день невозвратное дело,Стал бы владыкою он над людьми и богами Олимпа…Зал замер, готовясь вновь пережить великую битву. Почему с таким волнением все ждали, что будет дальше? Боялись, что певец своим дивным колдовством может все повернуть иначе? Нет, Арфай помнил сражение:
Все вкруг бойцов закипело — и почва, и море, и небо,С ревом огромные волны от яростной схватки бессмертныхБились вокруг берегов, и тряслася земля непрерывно…Затрепетали Титаны под Тартаром около КронаОт непрерывного шума и страшного грохота битвы.Зевс же владыка, свой гнев распалив, за оружье схватился, —За грозовые перуны свои, за молнию с громом.На ноги быстро вскочивши, ударил он громом с Олимпа,Страшные головы сразу спалил у чудовища злого…Тот ослабел и упал. Застонала Земля-великаншаПосле того, как низвергнул его Громовержец,Пламя владыки того из лесистых забило расселин…