– Мамочка моя! Мамочка самая красивая! Гламурная! А кто нассал на кухне? Парамаунт, мать его! Гони взашей блохастый мешок! Катарина, ты стерва! Бриллианты – лучшие друзья девушек!
У Арчи начался приступ болтовни.
Свекрища приблизилась к попугаю и посадила его себе на плечо.
– Замолчи, котик, я завтра разрешу тебе съесть орехи. Много орехов, только помолчи.
– Орешки! Орешки жрать вредно! После девяти я не жру! Ката, ты корова, садись на диету.
Зажав попугаю клюв, Розалия поспешила в столовую. Там она остановилась у стола и пересадила Арчи на спинку стула.
– Сиди здесь и помалкивай, я скоро приду.
В кухне свекровь услышала:
– Сиди здесь и помалкивай! Да пошел ты! Сам иди! Лизка сожрала кусок мяса со стола! Ай, паршивка!
Потом Арчибальду надоело вести беседу с собой, любимым, и он вновь вернулся в гостиную.
Гликерия Модестовна проснулась в три пятнадцать и, ощутив непреодолимое желание проглотить пару-тройку бутербродов с ветчиной или сыром, вознамерилась немедленно осуществить задуманное. Единственное, чего она боялась, так это разбудить Копейкиных. Розалия не раз твердила, что после девяти вечера жрать вредно для здоровья, и Гликерии Модестовне жутко не хотелось, чтобы ее засекли за поеданием калорийной пищи глубокой ночью. Скинув с себя одеяло, Шухеровская сладко потянулась и свесила ноги вниз.
Пребывая в полной уверенности, что в коттедже все спят крепким сном, она бесшумно подошла к двери.
В коридоре она едва не грохнулась на пол из-за маячившего под ногами Парамаунта.
– Отойди, пусть тебя хозяева кормят, я сама жрать хочу как собака.
А в гостиной Гликерия услышала то, от чего у нее по спине пробежались мурашки.
– Жрать после девяти вечера вредно! Хватит жрать!
Женщина разинула рот. Арчибальд сел ей на плечо.
– Я разрешу тебе съесть много орехов! – повторил попугай слова свекрови.
Модестовна отмахнулась: – Нужны мне твои орехи как рыбке зонтик. Я лучше бутербродиками заправлюсь.
– Сиди здесь и помалкивай! – не унимался Арчи.
– А ты мне не указывай, – разозлилась Гликерия. – Куда хочу, туда и иду. Что ж мне, по-твоему, на голодный желудок спать ложиться?
– Мамочка!
– Да отвали ты! – выругалась Шухеровская.
Арчи в долгу не остался:
– Закрой клюв, корова! Где моя помада? Стерва кривоногая!
А потом начался вышеупомянутый триллер. Гликерия Модестовна пересекла столовую, зашла в кухню и увидела следующую картину. Возле открытого холодильника стоит какая-то баба, тырит сок и – о боже! – держит в руках пистолет.
Забыв о еде и вообще обо всем на свете, Шухеровская, моментально перевоплотившись в телохранителя, одним прыжком оказалась рядом с Розалией.
Наталья вскочила от жуткого визга и отборного мата. Выбежав в коридор, она услышала доносившуюся с первого этажа возню и гул Гликерии Модестовны.
Борьба проходила на кухне. Натка щелкнула выключателем и отскочила в сторону.
Гликерия заламывала руку лежащей на животе незнакомке и громко вопила:
– Наташка, я же говорила, что жизни Розалии Станиславовны угрожает опасность. Вы с Каткой мне не верили. Теперь смотри. Поймала с поличным злоумышленника. В дом к вам пробралась. Сволочь! С оружием!
«Сволочь», она же «злоумышленник», подняла лицо и заголосила:
– Чтоб тебя разорвало, гадина! Ты на кого руку подняла? Пусти меня!
Натка выбежала вон. В гостиной она столкнулась с перепуганной Катариной.
– Кто кричит?
– Ой, Ката, Гликерия Модестовна грабителя поймала.
– Где?!
– На кухне.
– Что?
– Иди сама посмотри, лежит там, матерится, а рожа страшная. Уф! Я милицию вызову.
Схватив Натку за руку, Ката влетела на кухню и похолодела. Гликерия Модестовна практически сидела на Розалии.
– Вот она, голубушка, – с чувством проговорила Наталья.
– Ката, скажи этой кретинке, чтобы немедленно меня отпустила.
Натка насторожилась.
– Знакомый голос.
– Гликерия Модестовна, что вы делаете?
– Грабителя обезвреживаю.
– Это не грабитель. Это Розалия Станиславовна!
– Не гони пургу! Что ж я, мордуленцию нашей Розалии Станиславовны не отличу от рожи этой уродины!
– У кого мордуленция? У кого рожа? У меня?! Ну все, ты только что подписала себе смертный приговор!
Катарина попыталась высвободить свекровь, но Шухеровская гаркнула:
– Не лезь! Зашибу!
– Это Розалия!
– Нет.
– Да!
– Уйди, сказала.
– Это она!
– Не она! Харя неидентична.
– Но это ее харя!
– Ката, стерва, следи за словами! – хрипела Розалия.
Поняв, что не признала в незнакомке в пижаме Розалию Станиславовну, Натка бросилась в спальню к свекрови.
Притащив огненно-рыжий парик, она надела его на голову Розалии и возвестила:
– Ну, а теперь похожа?
Гликерия Модестовна присмотрелась.
– Опочки! Чуток походить стала.
– Я вас всех сейчас на куски порву! Слезь с меня, груда металлолома! Принять меня за грабителя – абсурд!
– А пистолет?
– Протри зенки, уродина! Это фонарик!
Шухеровская растерялась.
– Так это… Лицо… Оно ж совсем чужое.
– Дебилка!
– А что с лицом? – недоумевала Гликерия.
Ката обняла свекровь за плечи.
– Ничего особенного, просто Розалия Станиславовна сейчас без грима.
– Чтоб меня волки сожрали! Ну, ей-богу, не признала я вас.
Розалия растирала ноющее плечо.