Да, это был он. На этот раз без Левы. А комнатка была похожа на каюту. Точно, каюта. Причем на военном корабле. Иллюминатора нет, койка, рундук и стул, явно принесенный Георгием. Габариты помещеньица: метра полтора на два с половиной, не больше.
— Пейте, — Георгий подал стакан, — сразу полегчает.
Володя не стал спорить и выпил. Полегчало не сразу, но довольно быстро. Пока проходила боль, Волк прислушался к звукам. Такие же, как на других кораблях. Подводных кораблях.
— Какая глубина?
— Сто пятьдесят. Скорость сорок узлов. Курс не скажу, пока рано. Вам легче?
— Да, спасибо… Быстро идем.
— Не «Индевор», конечно, но кое-что этот корабль умеет.
— Может, закончим прелюдию и перейдем к сексу?
— Я убежденный бабник. Но в переносном смысле — извольте. С чего бы начать?
— Начните с того, что вы похищаете меня уже второй раз. Этому должна быть причина. Весомая причина.
Георгий вынул из внутреннего кармана несколько листков.
— Разумеется. Вот она. Могу начать с этих данных. Или пойти от обратного. Вы как желаете? С интригой изложить или скупым языком канцелярских справок?
Володя медленно сел. Георгий отреагировал на это спокойно. И правильно. Бежать с глубины в сто пятьдесят метров некуда. Да и сил особых не было. Антидот лишь прогнал головную боль, но не придал бодрости.
— Мне все равно как. Главное, без воды. Только факты.
— Хорошо… Итак, Волков Владимир, он же капитан Джеймс Кук, новоиспеченный герой незаконного международного сообщества, именуемого Центром Спасения, участник вооруженного сопротивления, один из лидеров диверсионной группы «Сирена»… и так далее. По всем пунктам вам грозят серьезные обвинения. По законам военного времени тюрьмой тут не отделаться. Но это сейчас несущественно. Мы организовали штурм Мар-дель-Плата не из чувства мести. Если честно, взорвав последний американский авианосец, вы нам даже подыграли…
— Вам — это мадагаскарцам?
— Мы предпочитаем говорить — новомосквичам или русским. Так вот, ваши военные преступления на сегодняшний день не заслуживают такой полномасштабной акции возмездия. Однако если б мы не остановили вас сейчас, дальше все сложилось бы еще хуже.
— Да? Откуда такая уверенность?
— Отсюда, — Георгий вытянул руку с листком так, чтобы Володя мог разобрать мелкий текст. — Это первая редакция «Всемирной Энциклопедии Мегаполиса-1». Тогда их еще дублировали на бумаге. Или правильнее сказать — будут дублировать… Правда, малым тиражом. Чисто по привычке. Самая крупная статья на странице… Видите?
— Капитан Джеймс Кук, годы жизни… выдающийся военачальник и политический деятель эпохи становления… Я все это знаю еще со школы. Что дальше?
— Дальше… Вы обратили внимание на годы жизни? А дальше — вот этот дневник вашего адъютанта и ворох бумаг, уточняющих факты биографии знаменитого капитана. Будете читать?
— Поверю. Если не начнете врать слишком уж откровенно.
— Когда к нам впервые попали столь странные документы, мы восприняли это как шутку, но по мере развития ситуации и знакомства с вами… Короче, мы убедились, что все совпадает. До запятых Вольно или нет, но вы идете точно по следам человека, описанного в этих странных записках из будущего.
— Поначалу, когда у вас не было уверенности, вы хотели просто проверить, не я ли подсунул вам всю эту макулатуру? Так?
— Примерно.
— Теперь вы поняли, что это не шутка и не блеф, и решили изменить ход истории, поскольку будущее Центроспаса и «Мегаполиса» вас не устраивает. Не поздно хватились?
— По-моему, в самый раз. Имя ваше уже гремит, это верно, но вас-то в строю больше нет. Кто вместо Кука-Волкова будет совершать остальные подвиги? В энциклопедии «М-1» ясно написано, что капитан исчез из своего дома в Мельбурне спустя два года после заключения Веллингтонского соглашения. А до этого была целая эпоха славных дел. Вот, послушайте, если запамятовали…
«…Американская территориальная война, начавшаяся после неудачной попытки бразильских агрессоров захватить Буэнос-Айрес и Мотевидео, завершилась падением режима в Рио-де-Жанейро и бегством остатков коалиционной армии за океан…
Но Соединенный флот Аргентины и Австралии под командованием Кука не дал противнику передышки. Спустя десять дней после победы над Бразилией начался Большой поход в Африку…