— Удобные автомобильные контрабандисты, — ответила Рюэ, — представьте, что парочка аргонавтов идет по Рейну на своей арго-лодке и везет джип, купленный для себя. И предъявить нечего. Если он не на берегу, то это не контрафакт и не контрабанда. А на берегу уже ждет покупатель с неплохо сделанной смарткартой-дублем на этот джип.
— Можно ловить в момент выгрузки на берег, — заметил Поль Тарен.
— Но, — возразила она, — тогда покупатель смоется, а аргонавты заявят, что выгрузка аварийная. Было опасение, что лодка повреждена ниже ватерлинии, и для осмотра…
Рюэ показала жестами, как причаливает и разгружается арго-лодка для технического осмотра у причала. Майор-комиссар вздохнул и сердито произнес:
— Упали ведь эти аргонавты на нашу голову.
— Упали не они, — снова возразила Рюэ, — упала анти-модная тема аргонавтинга.
— Что такое анти-модная тема? — спросил Штеллен.
— Просто: в офисном и супермаркетном планктоне два типажа. Одни — фанаты модных игрушек и готовы перегрызть друг другу горло за смартфон новой модели. Другим это неинтересно, они чувствуют себя аутсайдерами, и клюют на анти-модные темы вроде технопанка. Фанаты моды хотят «интернет вещей», экологический электромобиль на суперконденсаторах, органическую пищу без химии, и «умный дом». Анти-мода — все наоборот: радиотелефон-дизельпанк, машина-стимпанк, химия-биопанк, и арго-лодка- атомпанк. Ты приходишь в анти-модную субкультуру арго, значит плюешь на все, что считается модным и правильным. Можешь упасть в ксианзан и вообще уйти в море.
Майор-комиссар Тарен покачал головой.
— Жаки, вы зря сравниваете моду и анти-моду, как похожие темы. Одно дело — модные игрушки офисного планктона. Совсем другое дело — нигилизм, эскапизм и наркотики.
— При чем тут наркотики? — спросила она.
— Ксианзан, — ответил он.
— Ксианзан это не наркотик, а генвекторик, — возразила стажер-эксперт.
— Это наркотик, — твердо повторил Тарен, — постановление Европарламента принято.
— Коллеги! — вмешался Штеллен, — Давайте обсудим это в пути. Надо ехать в Сен-Луи, смотреть на подозрительный джип. Мобиус это или нет, вот ключевой вопрос. И еще: возьмите необходимые личные вещи. Вероятно, следует заночевать там, в Сен-Луи.
— А как насчет проверки яхт-клуба в Майншпице? — спросил Тарен, — Хорошо бы задать контрольные вопросы двум приятелям Ландрада. Как их?..
— Страшила и Мичибичи, — напомнил полковник, — да, Поль, вы правы, но чтобы задать контрольные вопросы этим фигурантам, надо сначала убедиться насчет джипа.
— Но зачем ночевать в Сен-Луи? – удивилась Рюэ, — Мы можем сегодня вечером успеть доехать до Майншпица. Вдруг сразу получится найти там этих двоих и прижать?
Полковник Штеллен вдохнул поглубже, затем медленно выдохнул и произнес:
— Видите ли, Жаки, от Сен-Луи намного ближе до Лихтенштейна.
— Не более, чем два часа на машине, — уточнил Тарен.
— Э-э… Вальтер, вы думаете, там что-то произойдет?
— Скорее да, чем нет, — ответил Штеллен.
— Вот-вот, — Тарен кивнул, — не зря террорист постарался подставить нам Ландрада. Два профита: связаны руки у нас, и отменено усиление вокруг симпозиума.
— Но тогда, — сказала она, — может, нам лучше переночевать где-нибудь в центральной Швейцарии, чтоб утром находиться совсем близко от Лихтенштейна?
— Нет, — ответил Штеллен, — если так, то в случае теракта, к нам будут плохие вопросы.
— Бюрократия прежде всего, — наставительно добавил майор-комиссар.
…
4. Эхо мировой войны и привет от чужого звездолета.
12 мая, утро. Лихтенштейн. Вадуц. Отель Нозанненхоф.