Осень — начало работы над циклом автобиографических рассказов о медицинской практике в Никольской больнице.
Декабрь — поездка Булгакова к родным в Москву и к родителям жены в Саратов.
1918 г.
19 февраля — Булгаков освобожден от военной службы по болезни.
22 февраля — получает от Вяземской уездной земской управы удостоверение в том, что «выполнял свои обязанности безупречно».
Конец февраля — возвращение Булгакова с женой в Киев, где они поселяются в родительском доме (Андреевский спуск, 13, кв. 2).
Весна — Булгаков избавляется с помощью второго мужа матери врача Ивана Павловича Воскресенского от морфинизма и открывает частную практику как венеролог.
14 декабря — по воспоминаниям Булгакова, записанным его другом философом и литературоведом Павлом Сергеевичем Поповым, «был на улицах города. Пережил близкое тому, что имеется в романе» («Белая гвардия»). В этот день в город вошли войска Украинской Директории во главе с С. В. Петлюрой, а Булгаков в составе офицерской дружины безуспешно пытался защитить правительство гетмана П. П. Скоропадского.
1919 г.
Начало февраля — мобилизация Булгакова как военного врача в армию Украинской Народной Республики.
В ночь на 3 февраля — при отступлении украинских войск из Киева Булгаков успешно дезертирует.
Лето — начало осени — Булгаков пишет «Наброски земского врача» (раннюю редакцию цикла «Записки юного врача») и рассказы «Недуг» и «Первый цвет».
Конец августа — Булгаков предположительно мобилизован в Красную Армию в качестве военного врача и вместе с ней покидает Киев. 14–16 октября вместе с частями Красной Армии возвращается в Киев, в ходе боев на улицах города переходит на сторону Вооруженных сил Юга России (или попадает к ним в плен); становится военным врачом (начальником санитарного околотка) 3-го Терского казачьего полка.
Конец октября или начало ноября — прибытие Булгакова на Северный Кавказ.
Ноябрь — в составе 3-то Терского казачьего полка Булгаков в качестве военного врача участвует в походе на Чечен-аул и Шали-аул против восставших чеченцев.
26 ноября — первая публикация Булгакова — фельетон «Грядущие перспективы» в газете «Грозный».
Конец ноября или начало декабря — приезд Булгакова во Владикавказ, работа в военном госпитале.
Конец декабря — Булгаков оставляет службу в госпитале и вообще занятия медициной, начинает работать журналистом в местных газетах.
1920 г.
18 января — публикация фельетона «В кафэ» в «Кавказской газете» (Владикавказ).
18 февраля — публикация в «Кавказской газете» фельетона (или рассказа) с подзаголовком «Дань восхищения» (предположительное название произведения — «Юнкер»).
28 февраля — выход во Владикавказе первого номера ежедневной газеты «Кавказ», среди сотрудников которой объявлен Булгаков.
Конец февраля или начало марта — Булгаков заболевает возвратным тифом (болезнь продолжается до начала апреля).
Начало апреля — работа заведующим литературным отделом (Лито) подотдела искусств Владикавказского ревкома.
Конец мая — Булгаков становится заведующим театральным отделом (Тео) подотдела искусств.
Весна — лето — параллельно с работой в Лито и Тео Булгаков читает лекции перед спектаклями оперной и драматической труппы местного Русского театра, пишет пьесу «Самооборона» (юмореска в одном действии).
4 июня — премьера пьесы «Самооборона» на сцене Первого Советского театра Владикавказа.
1 июля — Булгаков выступает с докладом на диспуте о Пушкине.
Июль — август — пишет «большую че-тырехактную драму» «Братья Турбины (Пробил час)».
Сентябрь — преподает в Народной драматической студии Владикавказа.
21 октября — премьера пьесы «Братья Турбины (Пробил час)» в Первом Советском театре Владикавказа.
28 октября — Комиссия по обследованию деятельности подотдела искусств резко критикует деятельность этого учреждения.
25 ноября — Булгаков вместе с заведующим писателем Юрием Львовичем Слезкиным и еще двумя сотрудниками изгоняется из подотдела искусств.
Ноябрь — декабрь — Булгаков работает над комедией-буфф «Глиняные женихи (Вероломный папаша)», которая так и не была поставлена. В это время Булгаковы живут на Слепцовской улице, 9, кв. 2.
1921 г.
Конец января — начало февраля — за 10 дней Булгаков создает пьесу «Парижские коммунары», принятую к постановке в местном театре. Посылает три пьесы: «Самооборону» «Братья Турбины» и «Парижские коммунары» — в Москву на конкурс в Мастерскую коммунистической драматургии, но безрезультатно. Одновременно работает над романом по канве раннего наброска «Недуг».
Середина марта — премьера пьесы «Парижские коммунары» в Первом Советском театре Владикавказа.
1 апреля — публикация во владикавказской газете «Коммунист» фельетона «Неделя просвещения».
Конец апреля — начало мая — совместно с юристом Туаджином Пейзулаевым, кумыком по национальности, Булгаков пишет пьесу «Сыновья муллы».
15 мая — открытие Горского Народного художественного института во Владикавказе. Булгаков приглашен на должность декана театрального факультета. Премьера пьесы «Сыновья муллы» на сцене Первого Советского театра в исполнении актеров-любителей.