"Темнота, друг молодёжи и разведчиков. Снег и метель в помощь. Ни души, ни тела. Это радует." - Подумал он и посмотрел на часы. С Пембрук-стрит свернула машина, резко осветив фарами и его и кусты с деревьями. Проехала и остановилась впереди него. Задняя дверь распахнулась. Он нырнул туда, на ходу пробурчав пароль и получив ответ.
- А почему здесь?
- Мне так удобнее.
- Почему ты?
- Его пасут.
- Тебя тоже могут.
- Может быть, но не сейчас.
- Сумка на соседнем сиденье. Тебя куда?
- Обратно.
Эдуард вышел из машины в том самом месте, где и садился. Прошёл через деревья к автостоянке. Если остальные авто стояли в разной степени засыпанности снегом, то в самом дальнем углу, одинокое авто, даже не виднелось из под сугроба.
Ботинки утопали в снегу и тот набился в них, таял. От этого было неудобно и неприятно. Он, под бампером, отгрёб снег рукой, засунул в нишу сумку. Насыпал на неё снег и утрамбовал. Потом закидал. Погода способствовала такому тайному делу. Мелкая позёмка не уставала.
Вернулся. Долго не мог заснуть. Смотрел по телику какую-то мутотень под названием "Альф", над которой находившиеся где-то за кадром американцы смеялись. Под утро заснул опять. Разбудил звонок по телефону. Снимать трубку не стал.
Кипятильничком вскипятил воду. Заварил чайку, надев на ложку колпачок с дырками. Закусил чаёк колбасой на сыре. Оделся и вышел из номера. Там его поджидали трое, двое как из американского кино - лица если и не правосудия, но чего-то подобного. Судя по всему, третьим был переводчик, не слишком давно прибывший из СССР. Он улыбнулся и подмигнул. Двое показали какие-то бляхи и предложили вернуться обратно в номер. Эд и толмач, который назвал себя Мишей, присели на кровать, а мужики с бляхами на стулья.
- А где остальные? - Первым задал вопрос Швед.
- А кто ещё должен быть?
- Как кто? Посол или консул, адвокат, понятые!
- Они просто пришли побеседовать с вами.
- А почему к себе не вызвали?
- Прайвеси.
- Что?
- Тайна частной жизни. Зачем давать подозрения окружающим?
- У нас вломились или повязали бы и доставили! Хотя какая разница?
- В этом и отличие демократии от тоталитарного режима. Но не обольщайтесь, они могут как и наши. Просто здесь всё построено на "бабках" такой иск вколотят, что проще на сто лет в тюрьму сесть.
- Пожизненно?
- Пожизненно - это пожизненно, а срок - это срок! У них высшая мера - казнь.
- На электрическом стуле?
- Не только. Ребятам не нравится, что мы вдвоём беседуем, хотят присоединиться.
- Без адвоката говорить не буду. Потом скажут: "всё что скажете, будет использовано против вас".
- Насколько я понял, вас лично ничего не касается. Возможно вы были свидетелем.
- Миша, а вы в этом им верите? Заявляю сразу - ничего не видел!
- Вот это им и скажите. Они хотят знать, почему вы не отвечаете на звонки.
- А я обязан?
- Они отвечают, что не обязан, но всё же.
- А кто мне может здесь звонить?
- Но вы же звоните!
- А вы говорите прайвеси! Они меня подслушивают. Я каждый день звоню в Москву и отчитываюсь о ремонте двигателя на сухогрузе "Академик Шварценгульден". Он пришёл в Америку за зерном. Двигатель навернулся. Хорошо, что недалеко от берега. Так ведь спасательная операция и ремонт обошлись в стоимость груза. Меня послали проверить как идёт ремонт и что необходимо предпринять, чтобы подобное не повторялось. Может их чайком угостить?
- Для вас будет дорого доставка чая из ресторана.
- Да я сам сварганю. Кипятильник - это кухня командировочного!
- Ни в коем случае. Не говорите и не показывайте его. Оштрафуют и выселят.
- Спасибо, что предупредил. Ты, когда от них освободишься, зайди, водки тяпнем. Надеюсь это не запрещено. Я уже здесь несколько дней, а выпить не с кем.
- А с экипажем?
- Тогда придётся остаться на судне. А это береговая, или как тут у них, охрана не позволит. Меня же нет в списках экипажа! А заблудиться здесь дважды-два. Кто их собственному языку учит? Ни черта не понимают!
- Присутствует у них такое. Вы ещё техасцев не слышали! Те, вообще, как с луны свалились! Но вернёмся к нашим баранам! - Покосился Миша на американцев. - Они хотят знать, а почему посыльный с ресепшена, стучал вам, а вы не открыли?
- Когда стучал?
- Половина седьмого вечера! - Миша дослушал второго американца и перевёл. - После вашего звонка в Москву.
- Лег спать и сразу заснул!
- Они удивлены этому и не верят. Потому что, если кто-то хочет, чтобы его не тревожили - вешает табличку с той стороны с этой просьбой. Вон, она у вас на столе, под стаканом лежит.
- Не буду же я оставлять следы от стакана на столе, поэтому и поставил его на этот картон.
Миша что-то долго объяснял им, тяжело вздохнул и пояснил.
- Они не верят!
- Это тайна личной жизни. Руссо туристо - облико морале!
- Вот это они поймут! Но девочку, даже в прекрасную погоду, на улице подцепить невозможно. Это я говорю, а не они.
- Мерси на добром слове. Что им мне сказать? Врать? Я же действительно спал!
- Это выглядит смешно, но они могут потребовать либо свидетелей, либо доказательств.
- Они что, считают, что... сам спрошу. What form is the Earth? Flat?
- The earth is round.
- Миша, а он понял, что сказал?