Бунт призраков

Здесь так спокойно, безмятежно, это мой новый тайник. И с каждым днём я ощущаю, как грань между мирами тает.

Иногда, когда особенно тихо, я зову его.

Джон? Ты здесь?

И сегодня, хорошенько прислушавшись, я наконец слышу его голос.

Благодарности

В феврале 2020 года я сидел в ресторане со своим агентом, Алексом Слейтером, и обсуждал идею этой книги, посвящённой спиритическому сообществу в период после Первой мировой войны и эпидемии гриппа 1918 года. Хотя совпадение с мировыми событиями совершенно случайно, эта книга позволила мне направить мою энергию в плодотворное русло и принесла мне ощущение стабильности в наши неспокойные времена. Спасибо тебе, Алекс, что первым прочитал мою книгу и первым поверил в неё, а также за много лет поддержки.

Благодарю всю команду издательства Little Bee/Yellow Jacket: Чарли Илгунас, за то, что вы всегда знаете, как улучшить любую историю; Натали Пэдберг Барту, за дизайн книги; Пол Кричтон и Тристан Лек, за ваше неутомимое усердие, с которым вы несёте книги детям.

Мне хотелось бы поблагодарить моих первых читателей за советы и предложения, которые помогли выстроить сюжет: Дж. У. Оккер, Клифф Льюис, Келли Роуз Уоллер, Роберт Свартвуд и Джон Кешман. Без вашей помощи эта книга до сих пор лежала бы в коробке, недоработанная (скорее всего, в виде разрозненных фрагментов).

Особую благодарность я выражаю Мэтью Квикелу, моему креативному советнику, за вдохновение, честность и за то, что не даёшь мне лениться.

Хотя Орден Серебряной звезды – моя выдумка, в его основу легли черты Лили-Дейла в Нью-Йорке и лагеря «Сильвер Белль» в Эфрате, Пенсильвания. Благодарю Историческое общество округа Ланкастер за идею для этой истории, а также за доступ к публикациям Исторического общества Долины Кокалико.

Иллюстрации для книги были созданы на основе моих собственных фотографий, стоковых изображений и снимков, находящихся в открытом доступе в коллекции Библиотеки Конгресса – потрясающей исторической коллекции, которую настоятельно рекомендую всем своим читателям.

Спасибо моим родителям за то, что всегда верили в меня.

И, конечно же, люблю и благодарю Андреа, Уайатта, Эверетта и Марло. Без вас я бы не справился.