Читаем Быстрые времена в Риджмонт-Хай (ЛП) полностью

Но Стив рассудил, что все обернулось не так и плохо. В конце концов, девушки из школы оставили его в покое. Сам же Шаста сказал своему другу:

- В рот умеют брать не только девчонки из Риджмонта.


Перемены


Наконец-то это случилось. Марк Ратнер получил тройку. До самого девятого класса он был круглым отличником, теперь же среди пятерок затесалась парочка четверок. Мама предупреждала его об этом, когда он устроился на работу в «Морской мир»:

- Твои оценки могут поползти вниз, и, если это случится, исправить все будет очень сложно. Ни один колледж не захочет брать к себе середнячка.

И вот на прошлой неделе пришла ксерокопия табеля успевемости за первую четверть. Мистер Варгас круто обошелся с Ратом, поставив ему тройку по биологии. Мистер и миссис Ратнер были удивлены этому больше всех и хотели знать, что же такое случилось с их сыном. «Всего лишь год прошел, а ты уже так изменился!» - и Марку оставалось лишь соглашаться.

Марку Ратнеру всегда хотелось заниматься наукой, быть энтомологом. В школе Пола Ревира он тратил все свое время на разыскивание необычных насекомых, а затем приносил в банках на уроки и показывал учителям. Гербарии и коллекции бабочек плотным слоем покрывали стены его комнаты, надежно скрывая под собой обои.

Но, когда пару недель назад Рад вернулся домой, все это вдруг показалось ему до смешного глупым. Он снял со стен все результаты своих «исследований» и отнес их в гараж, после чего задался вопросом – а что бы ему хотелось видеть на стенах своей комнаты? В итоге он развесил на стенах несколько обложек последнего альбома Элвиса Костелло, выуженных из мусорки за музыкальным магазином.

- Всего год прошел, а ты уже так изменился! – эти слова по-прежнему звенели у него в ушах.

- Не знаю, - говорил он потом Майку Деймону, когда они сидели у последнего, - чем больше я слышу речи о романтизме «Беовульфа» и Милтона… Господи, я просто отрубаюсь. Скорее бы от сюда сбежать, тут так скучно. Понятия не имею, зачем они талдычат про свой четырнадцатый век, это же никому не нужно! Разве парень на кассе в кафешке говорит: «Эй, чувак, я отдам тебе твой заказ только после того, как ты расскажешь мне о метафорах, использованных в литературе четырнадцатого века»?

- Думаю, учителям просто нечем заняться, - заметил Деймон. – Слушай, это как с физкультурой, которая для всех обязательна. Я как-то спросил, зачем нам всем так нужна физкультура, и знаешь, что мне сказали? «А чем же еще нам занять безработных тренеров?».

- Наверное, я просто в депрессии, - вздохнул Рат.

- С чего бы тебе быть в депрессии? – приподнял брови Деймон, наливая в чашку заварку. – Я думал, ты влюблен.

- Нет, я совершенно точно в депрессии, - уверенно сказал Рат. Сегодня он готов был даже на то, чтобы выпить чаю вместе с другом, хотя обычно отказывался. – Каждый раз, когда я прихожу в приемную, она разговаривает с ребятами. Я сегодня опять пришел – и она посмотрела куда-то сквозь меня.

- Это ее потеря.

- Не знаю. Вообще я прихожу такой уверенный, а потом вижу ее – и все, колени трясутся. Просто все тело будто размякает. Особенно, когда она не здоровается, - он помолчал, слушая уже включенную Деймоном музыку. – Но, наверное, глупо ждать, что она будет в восторге каждый раз, когда видит меня.

- Я бы ждал, - Мпайк пожал плечами. – Так она все еще тебе нравится?

- Ты что, издеваешься? Она – единственная девчонка, ради которой стоит пытаться пережить этот год.

- Ну так начни с ней разговор, - предложил Деймон. – Просто подойди к ней и пригласи куда-нибудь. Если она не поймет, с кем имеет дело, забудь о ней! Кому она нужна! Но этого не случится. Ты просто подойди и спроси, как она смотрит на то, чтобы перехватить по сэндвичу. У меня такой прием сработал.

- А если она вегетерианка?

Деймон смерил друга презрительным взглядом. Hy когда же он научится?

- Знаю, знаю. Мы уже это обсуждали.

- Примерно миллион раз, - кивнул Деймон.


«Критическая ситуация»


Стейси всегда радовалась, когда, заворачивая за угол и подходя к корпусу 200, где проводились уроки здоровья, видела шторы на окнах. Это означало, что на сегодняшнем занятии они будут смотреть фильм, и ей не придется зевать, то и дело поглядывая на часы.

Разумеется, продолжительность просмотра – отдельный вопрос, но сегодня ученикам повезло, и учительница выбрала длинный фильм.

- Садитесь поскорее, - обратилась к ребятам миссис Бисон, - фильм длится почти весь урок, нам надо успеть его посмотреть. Я включаю его уже не первый год, он называется «Критическая ситуация». Карл, выключи свет, пожалуйста.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже