Быть диктатором. Практическое руководство

Микал Хем Быть диктатором. Практическое руководство

Editor’s choice — выбор главного редактора

Если бы безудержное стремление к власти не сопровождалось, как часто бывает, большими потрясениями и жертвами, эта книга стала бы просто развлекательным чтением, не более.

Но финалы биографий «царей мира» обычно весьма плачевны. И как ни старается тот или иной властолюбец выглядеть богом дня своего народа, историки рано или поздно докапываются до правды и выставляют ее на всеобщее обозрение.

В жизни много более интересных занятий, чем борьба за власть. Поэтому давайте предварим чтение этой книги бессмертными строками Омара Хайяма:

Если все государства, вблизи и вдали,
Покоренные, будут валяться в пыли —
Ты не станешь, великий владыка, бессмертным.
Твой удел не велик: три аршина земли.

Сергей Турко,

главный редактор издательства «Альпина Паблишер»

Об авторе

Микал Хем — доктор филологии и философии Университета Осло, известный норвежский политический журналист, писатель и блогер.

★

О книге

Смешной и одновременно вполне серьезный набор фактов и историй о стиле жизни, состоянии и культе личности самых разных мировых диктаторов.

Stern (Германия)

Микал Хем досконально изучил секреты успеха реальных диктаторов. Может показаться, что нынешний президент Египта как следует проштудировал книгу норвежского журналиста, ведь Абдель Фаттах ас-Сиси обладает всеми признаками тоталитарного лидера.

Die Presse (Австрия)

Серьезное развлекательное исследование политической мысли, полное черного юмора и неожиданных открытий.

Dagbladet(Норвегия)

ООО «Альпина Паблишер»

Быть диктатором. Практическое руководство / Микал Хем; Пер. с норв. — М.: Альпина Паблишер, 2016.

This translation has been published with the financial support of NORLA

Переводчик Евгения Воробьева

★

Руководитель проекта О. Равданис

Корректор С. Мозалёва

Компьютерная верстка А. Абрамов

Дизайн обложки Ю. Буга

★

Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, а также запись в память ЭВМ для частного или публичного использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу .

© PAX FORLAG, 2012

The Work was first published in Norway, in 2012 by Pax Forlag

Text published by agreement with the Kontext Agency

ISBN 978-5-9614-5403-1 (рус.) ISBN 978-82-530-3544-4 (норв.)

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2016

Притягательность диктатуры

Есть множество причин добиваться власти. Власть может подарить вам чувство собственной значимости, контроль над людьми, тысячи почитателей и — в большинстве случаев — богатство. К сожалению, в западных странах, где господствует демократия, количество власти, которой может обладать отдельно взятый человек, весьма ограниченно. Правители, избранные демократическим путем, всегда должны считаться с оппозицией и мнением общественности, а та в любой момент может занять сторону другого кандидата. Когда избирателям надоедает один политик, они просто голосуют за другого.