Читаем Career of Evil полностью

Automatically she performed the usual start-of-the-working-day tasks: took off her coat, hung it up with her handbag on a peg beside the door, filled and switched on the kettle, and stowed the holdall under her desk, where Strike would not see it. She kept turning back to check that she’d done what she had meant to do, feeling disembodied, like a ghost whose chilly fingers might slip through the handles of handbags and kettles.

It had taken four days to dismantle a relationship that had lasted nine years. Four days of mounting animosity, of grudges aired and accusations hurled. Some of it seemed so trivial, looking back. The Land Rover, the Grand National, her decision to take her laptop home. On Sunday there had been a petty squabble about whose parents were paying for the wedding cars, which had led yet again to an argument about her pitiful pay packet. By the time they had got into the Land Rover on Monday morning to drive back home, they had barely been speaking.

Then last night, at home in West Ealing, had come the explosive argument that had rendered all the squabbling that had gone before trivial, mere warning tremors of the seismic disaster that would lay waste to everything.

Strike would be down shortly. She could hear him moving around in the flat upstairs. Robin knew that she must not look shaky or unable to cope. Work was all she had now. She would have to find a room in somebody else’s flat, which would be all she would be able to afford on the pittance Strike paid her. She tried to imagine future housemates. It would be like being back in halls of residence.

Don’t think about that now.

As she made tea she realized that she had forgotten to bring in the tin of Bettys tea bags she had bought shortly after trying on her wedding dress for the last time. The thought almost overset her, but by a powerful effort of will she restrained the urge to cry and took her mug to the computer, ready to trawl through the emails she had not been able to answer during their week of exile from the office.

Strike, she knew, had only just got back from Scotland: he had returned on the overnight train. She would make conversation about that when he appeared, so as to keep attention away from her red, swollen eyes. Before leaving the flat this morning she had tried to improve their appearance with ice and cold water, but with limited success.

Matthew had tried to block her path as she headed out of the flat. He had looked ghastly too.

“Look, we’ve got to talk. We’ve got to.”

Not anymore, thought Robin, whose hands shook as she lifted the hot tea to her lips. I haven’t got to do anything I don’t want to do anymore.

The brave thought was undermined by a single hot tear that leaked without warning down her cheek. Horrified, she brushed it away; she had not thought that she had any tears left to cry. Turning to her monitor she began typing a reply to a client who had queried his invoice, hardly knowing what she wrote.

Clanging footsteps on the stairs outside made her brace herself. The door opened. Robin looked up. The man who stood there was not Strike.

Primal, instinctive fear ripped through her. There was no time to analyze why the stranger had such an effect on her; she only knew that he was dangerous. In an instant she had calculated that she would not be able to reach the door in time, that her rape alarm was in her coat pocket and that her best weapon was the sharp letter-opener lying inches from her left hand.

He was gaunt and pale, his head was shaven, a few freckles were scattered across a broad nose and his mouth was wide and thick lipped. Tattoos covered his wrists, knuckles and neck. A gold tooth glinted on one side of his grinning mouth. A deep scar ran from the middle of his upper lip towards his cheekbone, dragging his mouth upwards in a permanent Elvis-style sneer. He wore baggy jeans and a tracksuit top and he smelled strongly of stale tobacco and cannabis.

“’S’up?” he said. He repeatedly clicked the fingers of both hands hanging at his sides as he moved into the room. Click, click, click. “You all alone, yeah?”

“No,” she said, her mouth completely dry. She wanted to grab the letter-opener before he came any closer. Click, click, click. “My boss is just—”

“Shanker!” said Strike’s voice from the doorway.

The stranger turned.

“Bunsen,” he said and stopped clicking his fingers, held out a hand and gave Strike a dap greeting. “’Ow you doin’, bruv?”

Dear God, thought Robin, limp with relief. Why hadn’t Strike told her that the man was coming? She turned away, busying herself with email so that Strike would not see her face. As Strike led Shanker into the inner office and closed the door behind them, she caught the word “Whittaker.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Девять драконов
Девять драконов

Самая большая сделка всех времен произойдет 1 июля 1997 года, когда в соответствии с договором между Великобританией и КНР Гонконг отойдет к Китаю. В романе описаны события начала 1997 года, когда гонконгское общество находится на грани хаоса и международные силы вступили в решительную схватку за доминирование в бывшей колонии. Это захватывающая история жестокой борьбы двух женщин, полных решимости контролировать жизнь самого изменчивого города мира.   «Победить может лишь та, которая знает, когда сражаться, а когда прекратить борьбу». Эта старинная китайская мудрость хорошо известна Вики Макинтош, дочери владельца крупнейшей торгово-промышленной компании Гонконга, и его любовнице, красавице-китаянке Вивиан Ло. После гибели Дункана Макинтоша две женщины вступают в борьбу за главенство в «Макфар». Что же возьмет верх? Холодная расчетливость и воля представительницы шотландского клана или восточное вероломство?  

Джастин Скотт , Крис Хендерсон , Майкл Коннелли

Детективы / Крутой детектив / Триллер / Триллеры