Читаем Cat & Mouse полностью

In the pictures, Isabella Calais has the most beautiful auburn hair, worn long and perfectly shaped. She has a lovely face and the sweetest, natural smile. It was easy to see how he could have loved her. But her eyes had a far-off look in some of the pictures, as if she weren’t quite there.

Everything about their apartment made my head spin, my insides, too. Was Pierce trying to tell us, or maybe tell himself, that he felt absolutely nothing-no guilt, no sadness, no love in his heart?

As I thought about it, I was overwhelmed with sadness myself. I could imagine the torture that must be his life every day-never to experience real love or deep feelings. In his crazed mind did Pierce think that by dissecting each of his victims he would find the answer to himself?

Maybe the opposite was true.

Was it possible that Pierce needed to feel her presence, to feel everything with the greatest intensity imaginable? Had Thomas Pierce loved Isabella Calais more than he’d thought he was capable of loving anyone? Had Pierce felt redeemed by their love? When he’d learned of her affair with a doctor named Martin Straw, had it driven him to madness and the most unspeakable of acts: the murder of the only person he had ever loved?

Why were her pictures still looming everywhere in the apartment? Why had Thomas Pierce been torturing himself with this constant reminder?

Isabella Calais was watching me as I moved through every room in the apartment. What was she trying to say?

“Who is he, Isabella?” I whispered. “What is he up to?”

<p>Chapter 111</p>

I BEGAN a more detailed search of the apartment. I paid careful attention not just to Isabella’s things, but to Pierce’s, too. Since both had been students, I wasn’t surprised by the academic texts and papers lying about.

I found a curious test-tube rack of corked vials of sand. Each vial was labeled with the name of a different beach: Laguna, Montauk, Normandy, Parma, Virgin Gorda, Oahu. I thought about the curious notion that Pierce had bottled something so vast, infinite, and random to give it order and substance.

So what was his organizing principle for Mr. Smith’s murders? What would explain them?

There were GT Zaskar mountain bikes stored inside the apartment and two GT Machete helmets. Isabella and Thomas biked together through New Hampshire and across into Vermont. More and more, I was sure that he had loved her deeply. Then his love had turned to a hatred so intense few of us could imagine it.

I recalled that the first Cambridge police reports had convincingly described Pierce’s grief at the murder scene as “impossible to fake.” One of the detectives had written, “He is shocked, surprised, utterly heartbroken. Thomas Pierce not considered a suspect at this time.”

What else, what else? There had to be a clue here. There had to be a pattern.

A framed quote was hung in the hallway. Without God, We Are Condemned to Be Free. Was it Sartre? I thought so. I wondered whose thinking it really represented. Did Pierce take it seriously himself or was he making a joke? Condemned was a word that interested me. Was Thomas Pierce a condemned man?

In the master bedroom there was a bookcase with a well-preserved, three-volume set of H. L. Mencken’s The American Language. It rested on the top shelf. Obviously, this was a prized possession. Maybe it had been a gift? I remembered that Pierce had been a dual major as an undergraduate: biology and philosophy. Philosophy texts were everywhere in the apartment. I read the spines: Jacques Derrida, Foucault, Jean Baudrillard, Heidegger, Habermas, Sartre.

There was several dictionaries as well: French, German, English, Italian, and Spanish. A compact, two-volume set of the Oxford English Dictionary had type so small it came with a magnifying glass.

There was a framed diagram of the human voice mechanism directly over Pierce’s work desk. And a quote: “Language is more than speech.” Several books by the linguist and activist Noam Chomsky were on his desk. What I remembered about Chomsky was that he had suggested a complex biological component of language acquisition. He had a view of the mind as a set of mental organs. I think that was Chomsky.

I wondered what, if anything, Noam Chomsky or the diagram of the human voice mechanism had to do with Smith, or the death of Isabella Calais.

I was lost in my thoughts, when I was startled by a loud buzzing noise. It came from the kitchen at the other end of the hall.

I thought I was alone in the apartment, and the buzzing spooked me. I took my Glock from its shoulder holster and started down the long narrow hallway. Then I began to run.

I entered the kitchen with my gun in position and then understood what the buzzing was. I had brought along a PowerBook that Pierce had left in his hotel room in Princeton. Left on purpose? Left as another clue? A special alarm on the laptop personal computer was the source of the noise.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер