Читаем Chaingang полностью

If one of them in the car turned or if the driver looked in one of his mirrors at the wrong moment ... well, what was the point in worrying? He had to force himself out of the safety of the ditch, hurting his hands and knees on the rocks and finally making it to the car. It occurred to him it would be just about his luck to have them start the engine about that time. He could hear small talk through the open windows of their vehicle.

He got the grenade wedged between the underside of the bumper and the gas tank, feeling his hands sweat as he attached the wire to the ring that pulled the cotter pin out. He'd already put a twist in the thin wire at the other end. Now was the tough part.

He tried to slowly peel some of the duct tape from his arm, where he had the little Legionnaire Boot Knife taped in place. It made way too much noise and he took what he had and secured the wire and the grenade as best he could.

Taking a deep breath and clenching his jaws, he crawled back into the ditch, found a root that he trusted, and fastened the wire around it. Would this work? He had no idea. Maybe he should just throw the thing in the car. Too late for that now.

The hairiest part of all was the four or five feet from the ditch back into the woods. It seemed to take about half an hour, and the whole time he felt the gunshot—imagining what his scream would sound like when the first bullet hit his back.

He made it, though, and he and Mary were going to come out of the thing okay—one way or the other. He promised her that, starting the old Ranchero and heading back toward Maysburg. He didn't want to be around when they decided to move that car up on the hill. He didn't even want to know about it. He'd also found the limits of his curiosity.

35

MAYSBURG

"Yellow Cab?"

“Hi. This is Mr. Conway over at the Tennessee Motor Courts on Central. Would you send a taxi over please?"

“Okay. What's your room number?"

“Have the driver come to the office please."

“Okay. Will do. Be about ten minutes."

“Fine. Thank you.” He put another quarter in and redialed...

“Tennessee Motor Courts, good morning."

“Morning! This is Conway with General Discount Stores—I'm going to be checkin’ in this afternoon. Say, listen, I've got an envelope there with some cash in it, don't I?"

“One moment, sir."

“Sure."

“Yes, sir. There's an envelope for you."

“Does it have fifty dollars cash in it?"

“I don't know sir. We haven't opened it."

“Do me a favor please. I have a cab driver on his way over there. Would you open that? I'll take the responsibility."

“All right ... Yes, there's money in here."

"Fine. Would you please give the driver—no, I'll tell you what—ask him to pick up a package for me in Waterton. It's addressed to me in care of general delivery. Tell him there'll be a nice tip in it for him if he'll come back to the office with my package—save me a lot of driving around. Okay?"

The clerk agreed. But by the time the cab made it back to the motel with the large box full of clothing and accessories, Daniel Edward Flowers Bunkowski, née Conway, was back on the phone, this time wanting to speak to the driver. By coincidence he'd timed the call just as the man was coming in the office—but it helped that he was dialing from across the road.

This time he wanted the driver to bring the box to him and leave it at Discount Thrift on Central—just down the road from the motel. He instructed the office clerk to give the driver forty dollars “and keep a ten” for a gratuity.

He asked the driver if he knew where Discount Thrift was.

“Sure—couple blocks from here."

“That's it. You know the stone wall to the left of the front door?"

“Yeah?"

“Just toss the box up on the bank there. Okay?"

“If you say so, but don't blame me if it gets ripped off. Don't you want it left inside the door?"

“No. Not necessary. Just throw the box up on the bank to the left of the front door. Keep the forty for your trouble. Fair enough?"

“You got it.” People never failed to amaze him, and they kept getting loonier by the day.

The watchers with eyeball surveillance on Chaingang saw him park his car, the same car they'd watched all along, on the gravel service road that ran in back of the busy Maysburg Shopping Center.

As always, the surveillance team leader kept a running account of movements on the battery-powered recorder all the agents carried:

“Blue Tracker Six: subject getting out of vehicle again ... going over the fence between Taylor Chemical and the shopping center ... moving on into the wooded area there.” The two men in the front seat of the unmarked government car saw the huge man appear to unzip his pants, glance around, and then move behind some trees.

“Looks like he's going to urinate.” They joked with each other about him going in the woods for a quick piece of fist. When he hadn't materialized in a couple of minutes, they looked at each other.

“What dya’ think?"

Перейти на страницу:

Все книги серии Chaingang

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер