Читаем Chaingang полностью

“Well...” The clerk was suddenly on his guard. They'd never had to do anything like this before, and he wasn't sure. “I'd have to ask my manager."

“Listen—that's fine—but there's no problem. It's very simple. You'll be getting an envelope in tomorrow's mail, and I'll check back by phone to make sure the cash is on hand. It has fifty dollars inside—in cash. I doubt if the cab driver will charge more than twenty dollars, and I want to give him a least twenty dollars for a tip...” the deep voice rumbled on, confusing the clerk with a stream of details. The clerk had to break away twice to answer calls and deal with the desk traffic.

During the telephone call the name Conway and General Discount Stores became identifiable in the clerk's mind. When they finally saw the envelope with the return address “Mr. W. Conway, Scottsville, Kentucky,” with the big red GDS logo, it would all be an official paid-for transaction. Nothing solves problems like crisp new ten-dollar bills and corporate name. The motel would “sell” the transaction, in turn, to a taxi driver who would be asked to pick up ad deliver a package that had arrived in care of general deliver.

The cab driver would already have his cash in hand. If he was asked to leave a package atop a certain pay telephone kiosk or booth, he might think it weird, but he would be likely to comply. Mr. Conway was going to be born again—born out of the box—and no one would see the delivery.

Mr. Conway, who would materialize at some far-flung location, might or might not remember to cancel his reservation at the Tennessee Motor Courts of Maysburg. And the busy clerks would never think it a bit odd that the envelope containing fifty dollars cash had been postmarked “Finch Hollow, Missouri."

Nor would they know that the corporate envelope was one of several that had been retrieved from the bottom of a company dumpster.

28


WHITETAIL

Somebody was always uttering succinct aphorisms that stayed in the back of the mind and cooked. When you needed a profound thought, and you reached back in too far, you'd grab one of those all-purpose maxims instead. “Vigilance is the price of liberty.” Who said that?

The price of vigilance—that was something else. That price was up there in the stratosphere. It could cost you. The price of one's thrills could get up there, also. You do pay for your big chills—no question about it. There was another adage to live by.

Royce sipped at his wine, but it had gone bad. It was bitter. Nothing tastes so strong as raw truth, taken straight.

“World Ecosphere, Inc., presents ECOWORLD,” he read from the glossy brochure, “with a commitment to research for a better tomorrow.” Awkward. For a megabuck outfit, the copy sure was stilted, almost as if it had been translated into English from Cantonese or Taiwanese or Korean. That's what it was. Their hype read like the instructions on an imported battery-operated toy.

“Cleaning the air we breathe, greening the land we inhabit, and gleaning the sea's harvest” were among the parent company's prime concern. “Development of fossil fuels, solar power, and other low-cost energy sources for home and industry...” The thing had the feel of one of the old documentaries they used to show in school during civics and social studies class.

“The public will be a part of ECOWORLD, participating in a vast and innovative recycling complex based on new scientific principles that could literally change the world's face!” This read like VCR instructions translated from Japanese.

He took his pen and wrote the word “Japanese,” followed by a question mark. Then wrote another paragraph and stopped, reading the whole thing back to himself. What if they made copies of an “investigative report to the people of southeast Missouri” and circulated it everywhere? Not just media and law enforcement, but had it printed as a leaflet and dropped over the town.

“Hey,” he said to Mary, who was in bed, thinking. “You asleep?"

“Uh-uh."

“What if we ... uh...” His voice faded away.

“I'm awake. I'm listening. Go ahead."

“What if we had leaflets made. Who's the guy that drops those—the pilot?"

“Huh? Oh! The guy in Cape."

“Yeah.” He tuned out on whatever he was going to ask her, and resumed reading his notes. She was miles away, a few feet from him, with an old sheet clothespinned to a rope across the width of the cabin, for propriety, she supposed. She was in the bed but with her eyes wide open. Royce was at the trestle table. He reread the notes.

Перейти на страницу:

Все книги серии Chaingang

Похожие книги

Тень за спиной
Тень за спиной

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.

Илья Синило , Карина Сергеевна Пьянкова , Марианна Красовская , Мирослава Татлер , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Детективная фантастика