«В революционной войне китайского народа сейчас уже наступил поворот, заключающийся в том, что Народно-освободительная, армия Китая отбила наступление огромной, численностью в несколько миллионов реакционной армии американского агента Чан Кайши и сама перешла в наступление. Ещё в первый год войны, начиная с июля 1946 г. и до июня 1947 г., Народно-освободительная армия отбила наступление Чан Кайши на нескольких фронтах и вынудила его перейти к обороне. В первые три месяца второго года, то есть с июля по сентябрь 1947 г., Народно-освободительная армия уже перешла в наступление в общегосударственном масштабе, разрушила контрреволюционные планы Чан Кайши, рассчитанные на продолжение войны в Освобождённых районах и на полное их уничтожение. В настоящее время война в основном ведётся уже не в Освобождённых районах, а в гоминдановских районах. Главные силы Народно-освободительной армии с боями вошли в районы господства гоминдана. Китайская Народно-освободительная армия сорвала агрессивные планы американских империалистов в Китае и поставила чанкайшистскую банду перед гибелью, направив китайскую революцию по пути победы.
Это — исторический поворот. Это — поворот к ликвидации двадцатилетнего контрреволюционного господства Чан Кайши, поворот к ликвидации более чем векового господства иностранного империализма в Китае. Это — великое событие. Оно является великим потому, что происходит в стране с 450‑миллионным населением, и, раз возникнув, оно неизбежно приведет к победе во всей стране. Это событие является великим и потому, что оно происходит на Востоке, где более миллиарда человек (половина человечества) страдает под гнётом империализма. Переход китайского народа в его Освободительной войне от обороны к наступлению не может не вызвать радости и воодушевления этих угнетённых народов. Вместе с тем эти события окажут помощь угнетённым народам, которые борются в Европе и Америке».
Народно-освободительная армия подобно грозовой молнии ударила по господству Чан Кайши в подвластных ему районах Китая. В корреспонденции журнала, издающегося в чанкайшистских районах, продвигающаяся на юг Народно-освободительная армия сравнивалась со смерчем, неудержимо проносящимся через все преграды на своём пути. Народные массы в гоминдановских районах жаждут своего освобождения, а чанкайшистская свора мечется в страхе и панике. В другой корреспонденции журнала говорилось:
«Хотя фронт находится далеко, за 100—200 ли, но в городе царит паника и каждый куст кажется солдатом».