Раньше, в мои дни проживания в Чистилище, жизнь была проще. Тогда моим самым большим беспокойством было то, выживу ли я после опасной работы, которую взвалила на себя, чтобы моя семья могла кушать. Я не имела дела с этими более крупными проблемами души, страха потерять саму себя.
— Леда, ты определённо научилась брать вещи под свой контроль, — прокомментировала Калли, выдёргивая меня из мыслей. Когда ты разговаривала там с шерифом Уайлдером, ты практически светилась. Ты выглядела такой живой, такой в своей среде. Это то, чем ты являешься. Это твоё предназначение.
Она говорила с гордостью — но в то же время печально. И её слова вновь напомнили мне, как сильно я менялась.
Калли покосилась на меня с водительского места.
— Ты обеспокоена.
— Да. Кто нанимает команду наёмников, чтобы похитить подростков? Тот сорт людей, которому я не хочу доверять своих сестёр, вот кто.
— Мы их вернём, — сказала мне Калли.
— Надеюсь, прежде чем станет слишком поздно.
— Джин и Тесса стойкие. Тесса настолько изобретательна, что я заставляю её совершать все наши покупки. Поверить не могу, какие сделки она заключает.
В моей голове мелькнул образ Тессы с розовыми магазинными пакетами, свешивающимися с её рук, каждый из них наполнен медицинскими принадлежностями, боеприпасами и деталями машин.
— А у Джин хороший, здравый рассудок. Она работает в гараже, поддерживая Магитек и машины «Ящика Пандоры» в хорошем состоянии.
«Ящик Пандоры» — это компания охотников за головами, которую Калли основала давным-давно. В прошлом году я готовилась перенять её у Калли, но потом Зейна забрали, и все наши планы покатились в ад.
— Я сожалею обо всем том бремени, которое взвалила на тебя из-за своего отъезда, — сказала я Калли. — Я бы хотела помогать сильнее. Если бы ты просто взяла немного денег…
— Это твои деньги, Леда, — сказала Калли, её подбородок напрягся.
— Мне они не нужны. Но если ты возьмёшь их, ты можешь улучшить ваши жизни. Вам не нужно работать в этих условиях. Вам не нужно жить здесь, в постоянной опасности. Возьми деньги. Это меньшее, что я могу сделать для тебя после всего, что ты сделала для меня.
— Я никогда не хотела, чтобы ты взваливала на свои плечи бремя всего мира, — сказала Калли.
Я не рассказала ей о наградах за поимку, которые я финансировала.
— Поверь мне, я тоже не хочу. Весь мир просто продолжает разваливаться на куски всякий раз, когда я оказываюсь рядом, так что я вроде как чувствую себя обязанной собрать его обратно.
— Ты определённо обладаешь способностью привлекать проблемы, — усмехнулась Калли.
— Как только мы вернём девочек, вы все переедете в Нью-Йорк и снимете квартиру, — надавила я. — Хотя бы там я сумею за вами присматривать. Хотя бы там вы будете в безопасности.
— У тебя благие намерения, Леда, но никто не в безопасности. Пока монстры разгуливают по Земле, — её выражение смягчилось. — И монстры не ограничиваются дикими землями.
Она ссылалась на недавнюю угрозу в Нью-Йорке, когда армия Стэша из сверхъестественных существ пыталась захватить мир. И в её словах был смысл. Нигде на Земле не существовало абсолютной безопасности, по крайней мере, пока человечество находилось посреди этой войны богов и демонов.
— Кроме того, я не могу бросить людей Чистилища, пока там правят местные лорды, — сказала она мне.
— Я знаю.
— Не вини себя за отъезд, Леда. Ты принесла жертву с большой буквы. Ты оставила всю свою жизнь, чтобы присоединиться к Легиону, не зная, переживёшь ли ты божьи дары магии, которые стольких убили. И ты сделала все это, чтобы спасти Зейна.
— В последнее время я задавалась вопросом… ну, действительно ли это такая жертва? Моя жизнь неплоха. Конечно, есть опасность, но мне на самом деле нравится то, чем я занимаюсь. Мне нравится решать большие проблемы. Мне нравится менять мир к лучшему. Мне нравятся мои друзья.
— И твой ангел, — сказала Белла.
— Да, — вздохнула я. — Я такая эгоистичная.
— Ты не эгоистична, если хочешь немного пожить, — сказала Калли.
— У меня проблемы с телекинезом, следующей способностью. Он мне не даётся, как бы много я ни тренировалась. Как будто меня заблокировало.
— Ты с этим справишься, — уверенно сказала Калли.
— Видишь ли, смысл не в этом. Может, я разберусь, а может, не разберусь, но Легион не принудит меня к следующей церемонии, пока я не буду готова.
— И?
— И то, что у моего провала не будет последствий, — ответила я. — Каким-то образом это слишком лёгкая, слишком приятная жизнь для меня. Я сделалась изнеженной.
— Ты первый человек, от которого я за всю свою жизнь услышала, что Легион — «приятный».
— Ты работаешь упорнее всех остальных, давишь на себя, прокачиваешь свой уровень, как никто другой, — добавила Белла.
Вот только Джейс быстрее поднимался по уровням. Даже зная, что он был сыном ангелом и имел все эти магические гены ему в помощь, я не могла не чувствовать себя виноватой, как будто я могла бы сделать больше.