Частный сыск. Секреты профессионального мастерства от ведущего детектива США

ГЛОССАРИЙ

частного сыщика

Конфликт интересов – ситуация, при которой человек имеет обязательства более чем перед одним человеком или одной организацией.

Один клиент сказал мне, что подозревает работающую медсестрой жену в том, что она «крутит роман» со своим коллегой, медбратом. «Они заканчивают работать в семь вечера, и я хочу, чтобы вы проследили за ней». Это я и сделал. Подозреваемые сели в минивэн женщины и поехали на железнодорожную станцию на Лонг-Айленде, чтобы заняться сексом. Я не мог поверить своим глазам! Они занимались сексом едва ли не на глазах возвращавшихся с работы людей. Я записал видео, женщину разоблачили, и, казалось бы, дело на этом закончилось.

Месяц спустя мне позвонил знакомый адвокат, занимавшийся делом этой дамы. Он сказал, что его подопечная хочет, чтобы кто-то проследил за её мужем Тони, владельцем магазина мороженого, работающим в санитарной службе. Я спросил: «А его жену, случаем, зовут не Сьюзи?» Он ответил, что да, на что я сказал: «Нет, я не могу. Это будет конфликт интересов». Тогда адвокат сказал: «Так это ты сделал то видео? Классная была съёмка!» Что в очередной раз доказывает, как тесен мир.

Однажды я сотрудничал с полицией Нью-Йорка в расследовании страхового случая. Мне пришлось со скрытым микрофоном отправиться в дом одного высокопоставленного члена преступного клана Гамбино, чтобы выяснить его намерения. Я выдавал себя за скупщика краденых произведений искусства. Полицейские ждали снаружи, так что, если бы я попал в неприятности, мне нужно было произнести кодовую фразу: «Как насчёт этих бейсболистов?», и тогда полицейские ворвались бы в дом. Операция тогда прошла гладко, но в любой момент всё могло пойти наперекосяк. Конечно, разная работа требует разных умений. Искать информацию дома на компьютере, сидя перед монитором в пижаме, не так уж и рискованно.

12. Умеете ли вы сочинять на ходу?

Когда я только начал работать частным детективом, мне часто приходилось выполнять заказы страховых компаний, расследующих случаи причинения вреда здоровью. При этом мы обычно проводили так называемые «телефонные проверки» с целью выяснить, дома ли субъект. Если он был дома, то планировали наблюдение.

Как названивать кому-то регулярно и не вызывать при этом подозрений? Для этого нужен убедительный повод. Иногда я говорил, что работаю на телеканале и провожу опрос телезрителей, чтобы узнать их предпочтения при просмотре программ. При согласии сотрудничать я обещал выслать им подарочный сертификат и иногда даже на самом деле отсылал что-то вроде сертификата. (Иначе это было бы мошенничеством и обманом.)

В других случаях я притворялся религиозным фанатиком и говорил нечто вроде: «Здравствуйте! Меня зовут Вирджил, и я призываю вас воздать хвалу Господу!» Большинство людей вешали трубки, а я перезванивал и говорил примерно следующее: «Как может быть такая ненависть в сердце по отношению к нашему Господу?» Они снова бросали трубки, но я уже примерно понимал, дома ли субъект.

Однажды разговор пошёл не так, как было запланировано.

– Ричард дома? – спросил я, когда на мой звонок ответила женщина.

– Да, а кто его спрашивает?

– Меня зовут Вирджил. Я звоню, чтобы воздать хвалу Господу нашему.

– Аллилуйя, брат! – отозвалась она. – Я посещаю церковь каждый день, а мой муж читает Библию прямо сейчас.

Я опешил и пробормотал:

– Может, я почитаю вам отрывки из Святого Писания?

А у меня под руками не было Библии! Моя тогдашняя секретарша, Джин, была религиозной женщиной, и она принялась шептать мне: «Bible.com… Bible.com». Я открыл сайт Bible.com и начал читать какой-то отрывок. Та дама меня едва не расколола!