Огромна земля, — но родная страна,Как мать и отец на земле лишь одна.Кто Родине верности клятву нарушит;Достоин проклятья на все времена.
* * *
Родимую землю должны мы беречь,Легко на ней жить и легко в нее лечь.И славен, кто жизни в бою не жалея,За землю свою обнажает свой меч!
* * *
Коня перед скачками зря не хвали,Дочь не наряжай, если нравом плоха, —Конь может споткнуться и рухнуть в пыли,Девица — вовек не найти жениха!
* * *
Мой друг! Недостаточно шапку носить,Чтоб храбрым мужчиной в ауле прослыть.Как вор, что он честен, твердить не привык, —Дела его рук не прикроет язык.
* * *
Не греет ни летом очаг, ни зимой.Нет в доме тепла у хозяйки плохой.Где правит хозяйка негодная, — тамИ холодно мужу, и зябко гостям.
* * *
Когда я недружную вижу семью, —То словно терплю пораженье в бою:На сердце обида, тоска и печаль,И тех, кто живет в этом доме, мне жаль.
* * *
Кто гибнет в сраженье, как доблестный воин,Тот имя свое обессмертить достоин.А трус малодушный, хоть жизнь свою спас, —Утративши честь, умирает сто раз!
* * *
Мужчина, что гордость свою бережет,Как крепость, Отчизны надежный оплот.А девушка, верная чести своей,Сравнима с надежностью трех крепостей!
Рассвет в горах
Озаренные рассветом,Розовеют выси гор,С первым солнечным приветомОживает птичий хор.И олень ветвисторогийСквозь редеющую тьмуУстремляется в тревогеК олененку своему.Потому что в чаще где-тоВыл всю ночь свирепый волк,Даже в зареве рассветаВолчий голос не умолк.Вторит волку диким воемБурный, пенистый Аргун, —И весьма обеспокоенЭтим всем олень-прыгун.Легкой тенью вверх несетсяМать-олениха, с ней сын,Чтоб добраться раньше солнцаДо спасительных вершин.И луна, взглянуть не смея.Как лучами блещет день,Прочь с небес бежит скорее,Как испуганный олень.