Человечество: История. Религия. Культура Древний Рим

Сципион, видя, что враги покинули и крепость, и лагерь, созвал локрийцев и разбранил их за измену. Виновников ее он казнил, а имущество их отдал вождям противной партии за непоколебимую верность Риму; локрийцам заявил, что их городу он ничего не даст и ничего не отнимет; пусть отправят посольство в Рим: на тех условиях, какие сенат сочтет справедливыми, они и будут жить; он же твердо знает: хотя они и виноваты перед римским народом, но житься им будет лучше под властью разгневанных римлян, чем дружественных карфагенян. Для охраны города он оставил своего легата Племиния и отряд, взявший крепость, а сам с войском, с которым пришел, вернулся в Мессену.

67) Союз между Сифаком и Карфагеном

В конце года консулами выбраны были Марк Корнелий Цетег и Публий Семпроний Тудитан. Публию Сципиону на год продлили командование тем же войском и флотом, которыми он командовал. Африку открыто никому провинцией не назначили, но Рим напряженно ждал и надеялся: в этом году воевать будут в Африке, войне с Карфагеном приходит конец.

Пока все это происходило в Риме, карфагеняне прожили тревожную зиму. Очень важен для них был союз с Сифаком; по их мнению, на него главным образом и рассчитывал Сципион, собираясь в Африку. Между тем Газдрубала, сына Гисгона, связывали с царем не только узы гостеприимства. Заходил разговор и о будущем свойстве: о женитьбе царя на дочери Газдрубала. Видя, что царь пылает страстью, он вызвал из Карфагена девушку и торопил со свадьбой. Меж поздравлений и пожеланий к семейному союзу был добавлен и союз между царем и карфагенянами; с обеих сторон было обещано и клятвенно подтверждено: враги и друзья у них будут одни и те же. Газдрубал заставил царя отправить послов в Сицилию к Сципиону: пусть тот не полагается на его прежние обещания и не переправляется в Африку. А если Сципион станет упорствовать и подступит с войском к Карфагену, писал далее Сифак, то он будет вынужден сражаться за Африку, за землю, где он родился, за отчизну своей жены, за ее отца и ее дом.

68) Сципион переправляется в Африку

Письмо Сифака раздосадовало проконсула, но не остановило его. Так как все уже было готово к экспедиции, Сципион решил: отведя флот в Лилибей, собрать туда же всю пехоту и конницу и, как только настанет хорошая погода, переправиться в Африку. Войско горячо поддерживало это намерение. Все горели желанием начать войну на вражеской земле; казалось, люди идут не на битву, а за верной наградой после победы.

И вот дан был приказ выступать. Всего Сципиону удалось собрать около 400 грузовых судов. Все они вышли в море под охраной 40 военных кораблей. Теми, что шли на правом фланге, командовали братья Сципионы, а теми, что на левом – префект флота Гая Лелий и квестор Марк Порций Катон.

Дул попутный, довольно сильный ветер; земля скоро скрылась из виду; после полудня все так заволокло туманом, что суда едва не сталкивались. Ночью стоял такой же туман, но с восходом солнца он стал рассеиваться. Поднявшийся ветер разогнал его окончательно, и глазам римлян открылось африканское побережье. Сципион спросил, какой поблизости мыс: услышав, что этот мыс называется Прекрасный, он воскликнул: «Доброе предзнаменование; правьте к нему».

Римляне, высадившись, разбили лагерь на ближайших холмах. Появление флота, а затем шумная высадка солдат привели в ужас не только прибрежных селян: страх докатился и до городов. Все дороги были забиты беспорядочными толпами людей; селяне гнали перед собой скот, казалось, они собрались вдруг покинуть Африку. В города они вносили с собой страх еще больший, чем испытывали сами; смятение в Карфагене было, как во взятом городе.

Римляне не только опустошали окружающие поля, но и взяли ближайший, довольно богатый африканский город. Захвачено было 8 тысяч пленных, свободных и рабов. Но самым радостным событием для римлян в начале этой кампании стало прибытие Масиниссы с его конницей.

69) Осада Утики

Сципион перенес лагерь с побережья, где простоял несколько дней вместе с флотом, и расположился под Утикой в миле от города. Все свои силы проконсул обратил на осаду, рассчитывая по взятии города превратить его в опорный пункт для дальнейших действий. Он направил моряков туда, где город омывается морем, а пехоту туда, где почти над самыми городскими стенами поднимается холм. Осадные и метательные машины были привезены заранее из Сицилии вместе с продовольствием; над изготовлением новых трудились в арсенале многочисленные искусные мастера, только этим и занятые.