Человек, для которого не было тайн

- Согласен, но факт остается фактом, - настаивал Крейчмер. - Все происходит так, будто русские сидят в японском генеральном штабе и прекрасно знают, что на востоке им теперь не грозит опасность.

- Вот это возможно, - согласился Зорге с военным атташе. - У русских неплохая разведка... Впрочем, это по его части, - Зорге кивнул на вошедшего Маизингера, который сразу заполнил собой кабинет посла. - Ты слышал, Иозеф, шутливо продолжал Зорге, - говорят, русские агенты проникли в японский генеральный штаб... Что же ты смотришь?..

- Если бы я работал в кемпейтай, этого бы не случилось, - отпарировал эсэсовец. - Ты, вижу, все не можешь простить мне свой проигрыш в покер... Скажи лучше, когда ты намерен отыграться?..

Но доктор Зорге уже перешел на серьезный тон:

- Не рано ли ты, Эйген, сообщаешь в Берлин, что японцы не ударят теперь по советскому Дальнему Востоку? Я сегодня читал шифровку.

- К сожалению, нет, - ответил Отт, - надежды привлечь Японию на нашу сторону не оправдались.

- Японцы просто оказались дальновиднее, чем думали в Берлине, - сказал Зорге.

- То есть? - спросил Крейчмер.

- Номонганские события, или Халхин-Гол, как называют русские, показали упорство советских войск. И нынешняя война тоже. В оценке событий нужна трезвость, и, по-моему, японцы проявили ее. Они не хотят очертя голову лезть на север, имея в Квантунской армии семнадцать дивизий против тридцати советских.

- Да, но японские дивизии удвоенного состава, значит, их тридцать четыре.

- Согласен, - продолжал спорить Зорге. - Эти цифры были верны к началу войны. Теперь на советской границе стоит миллионная Квантунская армия, и все же Япония, думаю, не станет воевать на два фронта - в Южных морях и на севере. Она будет воевать там, где что-то плохо лежит. Вот, смотрите последние данные...

Зорге достал листок из записной книжки и прочитал несколько цифр.

- Откуда у вас такие сведения? - ревниво спросил Крейчмер.

- Из самых достоверных источников - от полковника Сугияма из оперативного отдела генштаба.

- Дайте их мне...

- Пожалуйста!.. Не стану же я публиковать эти цифры в своих корреспонденциях. Меня сразу вышлют за разглашение военной тайны. Берите. Рихард небрежно протянул листок Крейчмеру. - Однако, извините, господа, я должен покинуть вас... Эйген, я заеду попозже, если не разболеюсь.

Прихрамывая, Зорге вышел из кабинета.

Крейчмер посмотрел ему вслед:

- Умеет же человек добывать информацию!.. Посол Отт согласился:

- В Берлине его высоко ценят... Он стоит десятка посольских работников.

Рихарду во что бы то ни стало нужно было теперь увидеться с Вукеличем. Где бы он мог сейчас быть? В агентстве? Дома? Набрав номер, услышал его голос. Спросил, что нового, вставил условную фразу - нужна срочная встреча. Условились съехаться в пресс-центре.

Вукелич ждал. Столкнулись на лестнице, поздоровались и разошлись. Листок с шифрованной записью остался в руке Бранко.

- Очень срочно. Обязательно сегодня, - тихо сказал Рихард. - Пусть Макс держится осторожнее. Ко мне не заходить. Подозреваю слежку...

После полудня Макс Клаузен вернулся со взморья. Он поставил свою машину перед конторой мотором к двери - знак того, что задание выполнено, - и пошел заниматься коммерческими делами.

Вечер того дня Рихард провел вместе с Исии в "Рейнгольде", у папаши Кетеля. Он был грустен и молчалив. Задумавшись, пристально смотрел на молодую женщину.

- Почему вы так на меня смотрите, Ики-сан? Я плохо выгляжу?

- Нет, Митико... Сегодня я буду тебя называть Агнесс... Мы будто вчера только с тобой познакомились. Помнишь, вон у того столика... Но теперь нам не надо встречаться. Уезжай лучше из Токио.

- Я же сказала, Ики-сан, я никуда не поеду... Я хочу дышать тем же воздухом, что Ики-сан, ходить по той же земле, видеть это же небо... Почему же... - Исии отвернулась, скрывая слезы.

- Послушай, Митико, не будем сегодня говорить о грустном...

Зорге сделал над собой усилие и, казалось, повеселел. Но из головы Рихарда не выходила мысль: почему Одзаки сегодня не пришел на встречу?

Через час они вышли из ресторанчика, и Зорге подозвал такси. Они простились на улице. Рихард помог Исии сесть в машину, нежно поцеловал руку и долго еще стоял посреди улицы под фонарем, глядя вслед удаляющейся машине, большой, широкоплечий, с копной непослушных волос. Таким и запомнился он Исии. Накрапывал дождь. Это была их последняя встреча. Исии Ханако никогда больше не видела Рихарда.

Перед тем как вернуться домой, Зорге проехал мимо конторы Клаузена. Машина стояла мотором к двери - значит, все в порядке, шифровка ушла в эфир.

***

Он так и не справился с гриппом и лежал в постели. Через день к нему все же заехал Клаузен, вопреки "карантину". Решили, что посещение больного не вызовет подозрений. Они раздумывали: почему Одзаки и Мияги не явились на встречу? Рихард высказал предположение: отставка кабинета вызвала много дел у Одзаки.

- Ну, а Мияги? - спросил Клаузен.