Человек-Паук. Веном-фактор

– Я слышал, что это место – тот еще зоопарк, – со смехом произнес он, – так говорят все, кто присутствовал на съемочной площадке.

Также они вкратце поговорили о вчерашних съемках рекламы губной помады и о «режиссере смерти».

– Ну ладно, – произнес Джимн, – в этой сфере давно сложилась традиция эксцентричных, эгоцентричных режиссеров. Но не все они Де Милль и, разумеется, далеко не все обладают его талантом. Поэтому они полностью заслужили время от времени получать трепку от разгневанных моделей из рекламы губной помады.

ЭмДжей скромно потупилась.

– И хотя мне понравился выбор слов, которыми ты его наградила, – продолжил Джимн, – еще больше я оценил голос, которым ты их произнесла. У тебя действительно хороший тембр. Когда ты понижаешь голос, он становится очень сильным и сухим. Слишком часто женщины-актрисы думают, что когда они озвучивают сильного персонажа, им нужно кричать, и в результате у них получается ранняя Маргарет Тэтчер, скрипучая и гнусавая. Ей понадобились годы, чтобы научиться понижать голос так, чтобы мужчины начали к ней прислушиваться. И когда она осознала всю силу голоса, ее возненавидели еще сильнее. Слишком легко ей удавалось заставить людей делать то, что она хотела.

– На какую роль вы бы хотели меня прослушать? – спросила ЭмДжей.

– Прямо сейчас мы работаем над новым синдицированным мультсериалом. Шестьдесят пять серий. Это сериал о команде супергероев под названием «Гига-группа».

Мэри Джейн изогнула бровь.

– А я думала, эта тема уже не в тренде. Настоящие супергерои так часто мелькают в заголовках новостей, что люди устали от их вымышленных версий.

– Нет, маятник как раз качнулся в обратную сторону. Поди тут разберись. В любом случае, мы заключили отличную сделку на синдикацию, так что кто-то еще верит в успех супергеройских историй и готов платить. И я в кои-то веки не возражаю против этого. Прямо сейчас мы хотели бы попробовать тебя на эпизодические и второстепенные роли: не постоянные персонажи, а героев в отдельных эпизодах: суперзлодеи и тому подобные личности. Как думаешь, справишься?

– Ну, я точно могу пройти прослушивание, а там посмотрим. Но, – она улыбнулась, – меня всегда больше тянуло к супергероям.

– Отлично. Уже идентифицируешь себя с персонажами. Пошли вниз, проведем быструю читку сценариев, которые уже либо были сняты, либо сейчас находятся в производстве, и посмотрим, как ты звучишь. А, чуть не забыл: ты все еще состоишь в профсоюзе?

– Да.

– Отлично, одним поводом для беспокойства меньше. Пошли.

Мэри Джейн последовала за Мэйгоном по винтовой лестнице в приемную третьего этажа. Она располагалась в центре помещения, через вмонтированные в стены окна можно было видеть четыре отдельные комнаты для звукозаписи. Две из них уже были заняты. Комнаты были поделены на две части: в одной стояли микшерные пульты, за которыми возились звуковики, во второй, отделенной стеклом, сидели актеры озвучки. Перед ними стояли пюпитры с текстом, с потолка свешивались микрофоны.

– Несколько наших ведущих актеров, – пояснил Джимн, показывая на комнату слева. – Майк Брайт, Крис Кларенс и Оркни Халлард. Это троица наших хороших парней. Плохие ребята ушли обедать. Ладно, пошли в четвертую, устроим тебя поудобнее, и ты кое-что для меня прочитаешь.

ЭмДжей с радостью направилась следом. Это было наименее сложное прослушивание за последнее время. Джимн притащил с собой стопку сценариев и принялся рыться, вытаскивая нужные страницы.

– Поскольку мы работаем в сжатые сроки, – произнес он, – и у тебя не было возможности заранее ознакомиться с материалом, я не буду давать ничего слишком существенного. Я ищу эмоции, ищу тот безумный голос, которым ты вчера отчитала нашего друга, любящего повопить. Мне нужны действительно сильные эмоции, не стесняйся кричать.

ЭмДжей искоса посмотрела на него.

– Верите или нет, но большую часть жизни я избегала крика.

– Отлично. Тогда покричи здесь, выпусти это… и, если все выгорит, тебе еще и заплатят.

«А это уже интересный концепт», – подумала ЭмДжей. Ей все больше и больше нравилась эта затея.

– Большинство этих персонажей – плохие ребята, так что не бойся скатываться в «муа-ха-ха». К сожалению, широкая аудитория еще не привыкла к тому, что плохие ребята не обязательно должны выражаться как плохие ребята. Это прочно укоренилось в сознании, а нам теперь расхлебывать. Надеюсь, через двадцать лет все снова начнут читать Толстого и Киплинга, и сегодняшние привычки покажутся всем очень глупыми. Ну хорошо, теперь я закрою тебя здесь, чтобы избавиться от звуковых помех. У тебя нет клаустрофобии?

– Я живу на Манхэттене.

Джимн усмехнулся.

– Я просто спросил.