9 октября собравшиеся на совещание члены совета национальной безопасности ждали председателя совета – премьер-министра. Танака появился вместе с заместителем генерального секретаря кабинета Масахару Готода и начальником бюджетного управления министерства финансов Хидэюки Аидзава. «Правительство считает неправильным производить в Японии противолодочные самолёты, – заявил Танака. – Наиболее предпочтительными среди импортных машин нам представляются „П-ЗС Орион“ корпорации „Локхид“». Танака говорил отрывисто и резко. Готода и Аидзава, как заведённые, кивали в такт словам премьера. Несколько минут назад они обсудили с ним заявление и своим видом показывали, что полностью его разделяют.
Воцарилось тягостное молчание. Члены совета надеялись, что гнетущую паузу прервёт министр внешней торговли и промышленности Ясухиро Накасонэ, ярый сторонник отечественного производства противолодочных самолётов. Но министр сидел с отсутствующим выражением на лице. Потом Накасонэ спросили, почему он не опротестовал решения Танаки. «Я присутствовал на совете как наблюдатель, – выгораживал себя министр. – Да и не в моих правилах вмешиваться в дела других министерств и ведомств».
Когда достоянием гласности сделались расписки Кодамы в получении денег от «Локхида», выяснилось, что за три дня до совещания Кодаме доставили из США 5 миллионов иен. Через десять дней после совещания – 95 миллионов. Ещё день спустя – 80 миллионов. Между 6 октября и 6 ноября 1972 года Кодама расписался за 1 миллиард иен. «Локхид» действительно не мелочился, оплачивая услуги председателя совета национальной безопасности, его членов и, разумеется, наблюдателя, который присутствовал на совещании. Мелочиться резона не было, ведь один самолёт «П-ЗС Орион» стоил 10 миллиардов иен, и, по расчётам «Локхида», Япония нуждалась по меньшей мере в 50 таких самолётах.
В июне 1973 года усилия Кодамы по продвижению «П-ЗС Орион» на японский рынок обрели договорную основу. Корпорация «Локхид» подписала с Кодамой соглашение, гарантировавшее ему 2,5 миллиарда иен, если Япония купит противолодочные самолёты. Корпорация шла на любые расходы во имя грядущих многомиллиардных прибылей. В 1973 году она тайно перевела в Японию 846 миллионов иен, в 1974 году – 363 миллиона. Деньги Танаке были весьма кстати – он начал готовиться к парламентским выборам, на которых собирался выставить от своей фракции 62 кандидата в депутаты, и ему требовалось 30 миллиардов иен.
Танака не довёл до конца операцию с самолётом «П-ЗС Орион». Монополистический капитал пришёл к выводу, что Танака зарвался. К тому времени он выполнил политические задачи, поставленные перед ним капиталом, и предприниматели больше не нуждались в нём. Не исключено, что японские монополии возмутились и прямым посягательством на их прибыли: они сами надеялись заработать на производстве противолодочных самолётов. В печать загадочным образом просочились сведения о некоторых махинациях премьер-министра, достаточные, чтобы он не смог удержаться у власти, однако слишком скудные для следственных органов. Предприниматели сохранили верность принципу не выносить грязь из либерально-демократического дома. Ведь в противном случае требовалась такая уборка, после которой можно было недосчитаться слишком многих нечистоплотных его хозяев. В конце 1974 года Какуэй Танака покинул резиденцию премьера.
За два месяца до его отставки журнал «Бунгэй сюндзю» привёл слова вице-президента «одной из гигантских», как написал журнал, фирм в Японии:
«Я мог бы сообщить немало случаев, когда Танака выкручивал нам руки за то, что мы вносили мало, с его точки зрения, пожертвований в фонд его фракции. Он слишком рьяно насаждает свою плутократию и власть».
Покидая особняк, отведённый главе правительства, Танака бросил: «Не я один делал это». Что верно, то верно: брали взятки и злоупотребляли служебным положением премьер-министры и до него.
Один из бывших лидеров либерально-демократической партии, Токума Уцуномия, отказавшийся от членства в ЛДП и сложивший с себя полномочия депутата парламента после разоблачения скандала со взятками «Локхида», с горечью говорил:
«Такие „куромаку“, как Кодама, и послушные им политические марионетки расплодились и приобрели влияние и власть в партии и правительстве после второй мировой войны, потому что не произошло тщательной чистки Японии от фашистов и беспринципных довоенных политиков, которые за деньги готовы служить и богу и дьяволу».
Корреспондент французской буржуазной газеты «Фигаро» Макс Кло написал в очерке о Японии: