Вот так – по крайней мере в этом вопросе он дошел до ясного понимания. Не было у него никаких сомнений и в отношении к родителям.
– Они для тебя образец? – спрашивал Мэтью.
– Нет, – ответил он. – То есть я их люблю и уважаю, но не смогу мыслить свойственными им категориями.
– Твой отец имеет влияние на тебя?
– Нет… ну разве что в том смысле, что я его сын.
– Ты не боишься звания труса?
– Нет. Ни в коей мере.
Зачем же тогда он сел на этот корабль, который с каждым часом все ближе и ближе к Штатам? Возможно, это своего рода углубление расставания с Грейс? Нет, разлука с ней уже решена, и возврата нет. И сейчас он не хотел анализировать свои чувства. Пусть это и была большая любовь, но даже большая любовь не является мерой всех вещей. Безусловно, он страдает. И Грейс тоже. И это вообще не имеет никакого значения. В конце концов, в Америке ли, в Европе он сумеет выдержать боль расставания, раз нет иного выхода. «Любимая, любимая», – повторял он, всем телом стремясь к ней. Стремление извечное, несомненное. Но затем перед ним вновь возникал очищенный его болью, на время отставленный в сторону нерушимый диптих первоначального решения. Неужели и в самом деле, как внушал Мэтью, он возвращается, поддавшись болезненному желанию испытать мученичество? А если даже и так, то это не имеет значения. Но как понять это «не имеет значения»?
Уверенность, что
– Попробуй заниматься не собой, а самой сущностью проблемы, – устало говорил Мэтью. – Перестань мучиться из-за мотивов своего поступка. Со временем ты все равно к ним вернешься, но сейчас оставь их, ради Бога, в покое.
И Людвиг занялся самой сутью проблемы. И тут же с некоторым стыдом осознал, что в лихорадочной возне вокруг мотивов почти забыл о цели. Он вспомнил о войне. Как молитву, пересказал свое отношение к ней, но Мэтью промолчал. Людвиг говорил о несправедливости, о жестоком отношении человека к человеку, о деяниях, в которых нельзя соучаствовать. Перед ним все было как на ладони и так очевидно, что при этом даже стремление к высокой нравственности показалось легкомысленным личным желанием.
– Ну что, пришел к каким-нибудь выводам? – спросил Мэтью.
– Пожалуй, нет, – ответил он. – Такой способ не совсем годится. Чего-то здесь недостает.
– Как же тогда быть?
И тогда Людвиг почувствовал: единственное, что ему осталось, – это тихая, бескорыстная и лишенная всяких предубеждений потребность дать свидетельские показания. Даже не борьба за свою точку зрения, ну разве что в том смысле, в каком свидетель принимает участие в борьбе. И раз такая потребность существует, она сама по себе требует однозначного и обоснованного действия. Здесь предчувствовалось то самое чудесное избавление от хаоса побуждений. Таков уж мир, поэтому человек не может поступить иначе.
– Наконец я понял! – вскричал он.
– Что именно?
– Таков уж мир, поэтому человек не может поступить иначе, – повторил он вслух свою мысль. – Я некоторым образом вернулся к началу?
– Не совсем.
– Наверное, все же я думаю именно о себе. Думаю о том, каким стану в будущем. Наверняка не вполне достойным, если сейчас уклонюсь от испытаний. Но в таком случае я оказываюсь простым собирателем острых ощущений.
– Мне кажется, тут иное.
– Я не могу разглядеть, зрение почему-то подводит.
– Нас всех зрение подводит, – сказал Мэтью.
Это исходит не от меня самого, думал Людвиг, а из самой сути вопроса, и поэтому такое чистое. Но Мэтью прав. Почему это должно исходить из решения и быть связанным со мной? Какова связь? Мэтью, когда он задал ему этот вопрос, ответил не сразу.
– Ну, всю аргументацию можно вывести из вопроса.
– Значит, мы все-таки возвращаемся к началу?
– Нет. А если и возвращаемся, то с определенными различиями.
– Какими различиями?
– Перед нами два совершенно очевидных пункта.
– И их надо… как-то друг с другом связать? Я тоже так чувствую. Но возможно, это просто психология.
– А что не есть психология?
– Или чистый эгоизм, или…
– Бог жил бы здесь, если бы существовал.
– Где?
– Внутри твоих связей.
– А если Бога нет, значит, нет и связей?
– Его нет, но твои аргументы не лишены основания.
– Значит, есть связи?
– Можно сопоставить две вещи.
– Просто сопоставить?
– Очень просто.
После этих слов, так как часы показывали четыре утра, оба отправились спать. На следующий день Мэтью вернулся в Лондон.