Ошеломленные римляне смогли восстановить свои ряды и двигаться вперед. Перси поднялся с колена и послал стену огня в армию противника, создавая свободное пространство вокруг себя.
Артемида смотрела из арки, как охотницы продолжали обстреливать стрелами врага. Когда земля содрогнулась, и большое число монстров было охвачено пламенем, она улыбнулась. Она хотела поговорить с Перси. Когда он вчера не вернулся на Олимп, она решила, что он отвергнул ее чувства. Хоть она была и опечалена, богиня решила убедиться, что не потеряла его как друга. Она решила, что вероятно это к лучшему, ведь их отношению могут вызвать проблемы на Олимпе и начало войны не идеальное время для личной драмы. Не говоря уже о клятве против мужчин.
Она в страхе наблюдала, как Перси сражался. Он владел охотничьими ножами с мастерством, соперничая даже с ней. Перси, нападал на монстров с такой скоростью, как огненный шар, несший лишь смерть и разрушения.
Через несколько минут римляне догнали Перси и боролись вместе с ним. Но держали дистанцию в несколько футов, ведь его тело было охвачено пламенем. Первая, вторая и третья когорты толкали армию назад.
В то же время четвертая и пятая когорты боролись против другой части армии, во главе с гигантским Полиботом. Тесными рядами, они пытались противостоять постоянному натиску атак со стороны циклопов и землерожденных. Рейна летала по воздуху на Пегасе, пытаясь отвлечь Полибота, давая солдатам время, чтобы сосредоточить внимание на монстров. Нико и Хейзел вели эти когорты, но их количество было слишком небольшим, чтобы перейти в наступление.
Перси, послал стену огня перед собой, заметив положение отстающих когорт. Он появился между Нико и Хейзел, вытащил Быстрину и вступил в борьбу. Краем глаза, он заметил Рейну и начал продвигаться к ней. После нескольких изнурительных минут он сумел протолкнуться через ряды врага, прежде чем Полибот заметил его.
— Ах, сын Нептуна. Мое удовольствие убить тебя, прежде чем я доберусь до твоего отца, — издевался он.
Рейна посмотрела вниз и увидела Перси. Ее глаза расширились, когда она узнала парня, за которого поручилась пару лет назад. Она не видела и не слышала о нем почти пять лет после того, как Лупа сказала, что его вызвали боги для выполнения какой-то задачи. Рейна улыбнулась, ей нравился этот парень, но она не успела сказать ему об этом.
Она отвлеклась на Перси, чем воспользовался Полибот, ударив своим трезубцем и сбив ее с пегаса. Она не успела рухнуть на землю, так как ее поймал Перси. Рейна посмотрела на него с широко раскрытыми глазами, прежде чем лучезарно улыбнулась. Он возвратил ее улыбку, поставил ее на ноги и повернулся к гиганту.
— Вы потерпите неудачу, и скоро ваш лагерь будет захвачен! — высокомерно прогудел Полибот, указывая на отброшенные римские ряды. Перси собирался ответить, но с другой стороны Марсово поля раздался рожок.
— А вот и наше подкрепление, — злобно усмехнулся Полибот. Перси оглянулся на край Марсово поля — это были амазонки. Он молился, что бы их вела Хилла, а не Отрера. Перси вздохнул с облегчением, когда амазонки понеслись в сторону Нового Рима. Амазонки зарядили прямо со спины армии монстров.Лицо Полибота покраснело от ярости, когда он наблюдал, как часть его армии была разрушена.
Когда охотницы вошли в ближний бой наряду с первой, второй и третьей кагортой, они обратили внимание на состоянии пятой и четвертой кагорт. Натиск серебряных стрел дал легионерам достаточно времени, чтобы исправить ход битвы. Фрэнк в форме медведя прорывался сквозь десятки циклопов и кентавров. Хейзел и Нико сражались бок о бок, дочь Плутона время от времени поднимала Орла.
— Двенадцатый Легион Молниеносный! — кричала она, прежде чем ударяла кого-то молнией, взрывая монстров в радиусе двадцати ярдов. Нико поднялся стигийский меч и вонзил его по рукоятку в землю, образуя трещины по полю. Воины-скелеты поднялись с земли и начали нападать на противников, в то время как охотницы продолжали обстреливать монстров. Полибот в ужасе наблюдал, как его армия проигрывает.
— Я убью тебя полубог, также как и твоего сводного брата Джексона, когда тот покажет свое трусливое лицо, — глумился Полибот. Перси щелкнул пальцами, меняя внешность, пока гигант с расширенными глазами уставился на него.
— Ах, вижу, ты показал свое лицо, сын Посейдона. У матери много планов на тебя, начиная с воссоединением с твоей драгоценной подругой. Она пожелала провести некоторое время с тобой. Глаза Перси сузились, и он бросился к гиганту. Полибот занес трезубец, пытаясь пронзить Перси, но тот просто откатился в сторону, прежде чем на ноге гиганта появилась глубокая рана. Полибот испустил крик боли, прежде чем снова ударил Перси. Но тот успел послать огненный шар в его сторону. Огонь попал в больную ногу гиганта, а Перси отступил на безопасное расстояние. Полибот поморщился, но взял себя в руки.