Черепашки-ниндзя против Тренидатов

  И они отправились по коридору, заглядывая в каждую дверь и рискуя нарваться на случайных свидетелей, а то и на самих преступников.

-   По-моему, это то, что надо, - тормошил за­пертую дверь Донателло. - Черт, зачем оставлять ее запертой?

-   А ты что же, хочешь предложить прогуливаться по крыше всем, кому не лень? - спросил пожилой голос.

  Черепашки оглянулись и увидели перед собой пожилого полицейского-обходчика. Они перегля­нулись и не знали, что предпринять.

  «Мы пропали», - в этот момент подумал каждый из них.

-   Постойте-ка, ребята, - вдруг сказал старик-­обходчик. - Да я ведь вас знаю?!

-   Да? - улыбнулся ему Леонардо. - И отку­да же?

-   Вы что, не помните? - всматривался поли­цейский в лица черепашек. - Вы черепашки ниндзя, ведь так?

-   Да, - переглянулись те и, ничего не сообра­жая, уставились на полицейского. - А вы откуда нас знаете?

-   Значит, не помните, - разочарованно произ­нес старик. - Я тогда патрулировал по городу со своим напарником, Джонатаном Коелом. В тот ве­чер все складывалось как нельзя лучше. Да и де­журство наше почти завершилось, но вдруг посту­пил сигнал об ограблении ювелирного храни­лища...

-   Постойте, постойте, - стал припоминать Лео­нардо. - Когда же это было? Лет семь-восемь назад?

-   Одиннадцать, - ответил старик.

-   С ума сойти, сколько времени пролетело, - схватился за голову Донателло. - Я думаю, что-то я вас совсем не узнаю?!

-   А вы, ребята, совершенно не изменились,­ - улыбнулся старик. - Такие же молодые и шустрые.

-   Послушайте, не припомню, как вас зовут? - ­спросил Леонардо.

-   Ник, - ответил старик. - Ник Кортези.

-   Послушайте, Ник, - заговорил Леонардо. - Мы тоже очень рады вас снова увидеть. Но сейчас мы очень спешим. Вы бы не могли подсказать, как можно проникнуть на крышу этого здания?

-   А у вас что, какое-то дело там? Или вы снова преследуете кого-то? - поинтересовался охранник.

-    И да, и нет, - уклончиво ответил Донателло.

  Пожилой охранник, бывший полицейский, бро­сил на черепашек подозрительный взгляд.

-   Вообще-то мы преследуем похитителей, - от­ветил Леонардо, видя, что от старика просто так не отделаться.

-   Да? - удивился тот. - И что же они похитили?

-   Картину, - ответил Донателло.

-   Из картинной галереи?

-   Да, - ответил Донателло.

-   А полиции сообщили? - поинтересовался охранник.

-   Нет, - замялся Леонардо. - Тут такое дело... Вообще, чем меньше шума...

-   Тем больше успеха, - подсказал охранник и подмигнул. - Ладно, выручу вас.

  И он направился к двери, доставая из кармана связку ключей.

-   А где ваши друзья? - поинтересовался он.­ - Вас, насколько я припоминаю, было больше? Пяте­ро или шестеро?

-   Четверо, - поправил его Леонардо.

-   Да-да, четверо, - согласился старик. - Где же остальные?

-   Они, прочесывают нижние этажи, - ответил Донателло.

-   Молодцы, ребята, ловко работаете, - похва­лил охранник черепашек, как человек, знающий толк в раскрытии преступлений.

-   Кстати, они могут появиться здесь через какое-то время, - сказал Леонардо. - Вы, пожалуйста, укажите им путь наверх. Хорошо?

-   Нет проблем! - согласился охранник. - А с журналисткой вы еще поддерживаете связи? Ну с той, с шестого канала, по-моему?

-   Эйприл! - подсказал Донателло.

-   Да, кажется, ее так зовут, - ответил старик.

-   С тех пор она стала одним из наших лучших друзей, - гордо заявил Донателло.

-   О! - восхищенно произнес охранник. - Вы и в самом деле настоящие ребята. Ну просто молодцы!

-   Извините нас, мы очень спешим, - перебил его Леонардо. - Еще раз большое спасибо. И не забудьте о нашей просьбе передать друзьям, что мы уже на крыше.

-   А вам случайно не нужна помощь? - предло­жил охранник.

-   Если преступники действительно на крыше, то мы сами справимся с ними в два счета, - отве­тил Донателло.

-   Отлично, ребята, ха-ха-ха! - радостно рас­смеялся старый полицейский. - Так держать!

-   Спасибо, - ответил Леонардо, и черепашки скользнули за дверь.

  Потянуло сыростью, почувствовался сквозняк. Значит, крыша была совсем рядом. Черепашки по­дошли к устроенной отдушине, вверх по которой поднималась лестница. Первым на нее взобрался Донателло. Он уперся лапой в крышку и припод­нял ее. Леонардо оставался внизу. Донателло по­смотрел вокруг в приоткрытое отверстие.

-   Что там? - шепотом спросил Леонардо.

-   По-моему, все спокойно, - также тихо ответил Донателло.

-   Тогда выбирайся наружу, - сказал Лео­нардо.

  Донателло распахнул крышку настежь и выбрал­ся на крышу. Через минуту рядом с ним стоял и Леонардо.

-   Похоже, что здесь действительно никого не было, - согласился Леонардо.

-   Кроме холодного дождя и пронзительного осеннего ветра, - колотился от холода Донателло.

-   Тогда давай возвращаться, - сказал Леонар­до и повернулся уходить.

-   Стой! Тише! Смотри! - прошипел Донател­ло и спрятался за столбик металлической отдушины.

-   Смотри! - шепнул Леонардо. - Это действи­тельно Гнюс и Хряк.

-   Да, вижу, это они, - согласился Донателло. - ­А вот и сам Шредер пожаловал.