Через Карпаты

«Войска 4-го Украинского фронта, продолжая наступление в трудных условиях горно-лесистой местности в полосе Карпат, сегодня, 29 января, овладели городом Новы-Тарг — важным узлом коммуникаций и сильным опорным пунктом обороны противника.

В боях за овладение городом Новы-Тарг отличились войска генерал-полковника Гречко, генерал-лейтенанта Батюни, генерал-лейтенанта Гордеева, генерал-майора Веденина, генерал-майора Колдубова, генерал-майора Гладкова, генерал-майора Гринченко, полковника Дряхлова, полковника Гершевича; артиллеристы генерал-майора артиллерии Бриченок, полковника Урманова, полковника Клецова, подполковника Заикина; танкисты генерал-майора танковых войск Райкина, майора Жирнова; саперы генерал-майора инженерных войск Говорова, полковника Бараш, полковника Астапова; связисты полковника Белянчика, капитана Полосина.

В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом Новы-Тарг, представить к награждению орденами.

Сегодня, 29 января, в 23 часа столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует доблестным войскам 4-го Украинского фронта, овладевшим городом Новы-Тарг, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия объявляю благодарность руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение Новы-Тарг.

Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!»

После взятия Прешова и Кошице 1-я гвардейская армия вышла из пределов Чехословакии и повела боевые действия на территории Польши.

В последние дни января противник начал оказывать все более ожесточенное сопротивление. Наше наступление развивалось медленно. Причиной тому были не только очень трудные для наступления условия местности, не только упорное сопротивление противника, но и отсутствие у наших войск средств для быстрого проникновения в оперативную глубину. Во фронте не было крупных бронетанковых соединений. Чтобы как-то ускорить наступление, приходилось размещать небольшие группы пехоты на самоходно-артиллерийских установках. Но такая мера при ограниченности и этих средств, разумеется, не могла решить проблемы.

Преследуя противника, части 1-й гвардейской армии действовали в основном вдоль дорог, совершая иногда обходные маневры через горы. Преследование осуществлялось сильными подвижными отрядами, за которыми двигались колоннами части корпуса и дивизии, не имея локтевого соприкосновения с соседом и оставляя позади себя изолированные группы противника.

Продвинувшись в течение января в северо-западном направлении на 150 км и заняв сотни населенных пунктов, войска 1-й гвардейской армии обошли с севера самую высокую и труднопроходимую часть Карпат — Высокие Татры и подошли к крупному узлу шоссейных дорог — городу Живец. На подступах к нему разгорелись особенно жестокие бои, исход которых во многом зависел от инициативных и решительных действий наших частей. Вот один из примеров.

Преследуя отходящего противника в общем направлении на Елесьню, 242-я горнострелковая дивизия головным 897-м горнострелковым полком к исходу 31 января достигла окраины Ляховице, где встретила организованное сопротивление противника с рубежа юго-западных скатов высоты 590 и железнодорожной насыпи западнее Ляховице. Попытки наступавших подразделений с ходу сбить неприятеля не дали положительных результатов.

Возможность организации обхода оборонявшегося противника на высоте 590, господствующей над районом расположения наших войск, была крайне ограниченна.