Чёрная осень

В переводе на русский это звучало так: 'Вы, безответственные, непригодные к работе личности, как получилось, что девушка стреляет лучше? И почему она не растерялась, а вы струсили?'.

Конечно, неточностей хватало. К примеру, печатными в версии жома были только предлоги и союзы... некоторые.

Яна постояла несколько минут за спиной у начальства, потом поняла, что оное начальство слишком занято разносом и вежливо кашлянула.

Жом обернулся - и смерил ее злым взглядом. Яна поняла, почему его боялись люди.

Столько всего было в прищуренных зеленых глазах... разорвет и сожрет!

- Что с налетчиками, жом?

Вот уж ее взглядами было не запугать! И не таких видали...

- Жама, вернитесь в купе..

- Только с вами, жом.

- Что!?

Удивление у мужчины было искренним. Яна коснулась револьвера.

- Я не ваша любовница, я ваш телохранитель.

Судя по лицам подчиненных, они как раз предполагали первое. Но - кто им доктор?

- Вернитесь в купе, - рыкнул жом.

Яна покачала головой.

- Пока я не буду уверена в вашей безопасности - я с места не сдвинусь. Можете потом меня хоть на березе повесить,, - адреналин гулял в крови, требуя выхода. - Вы рискуете своей жизнью. Если налетчики вернутся с подкреплением - можем все здесь лечь.

- Не можем, - рыкнул жом. И махнул рукой народу, мол, расходитесь.

Разошлись - мгновенно. Еще и на Яну смотрели так.... Уважительно. Словно она схватила тигра за хвост и таскает по квартире. Не видели они 'Полосатый рейс'!

- Сейчас бревно уберут - и поедем. Постарались, сволочи, приволокли, - рыкнул жом, выплескивая свое дурное настроение.

Яна прищурилась.

Действительно, бревно рубили и тащили.

- Их хоть допросили?

- Обычная шайка. Решили ограбить поезд, пощипать гусей.

Яна кивнула.

- Где вы научились так стрелять, жама? Или - тора?

Яна фыркнула.

- Жама. Можно - Яна, ладно уж. Научилась у отца, я же вам говорила - он лесничий.

- Но учить девочку?

- Сыновей ему Творец не послал, а меня научить было легко, сама хотела.

- Я бы не взялся попасть на таком расстоянии, в движении, из револьвера...

Яна кивнула.

Во времена оны смотрела девушка и про неуловимых мстителей, и другие фильмы про революцию, и вестерны доводилось поглядывать. И она всегда удивлялась - почему по налетчикам не стреляют, пока они едут за поездом?

Сегодня поняла.

Не будь у нее такого опыта, и она промазала бы.

Но пресловутое 'белку в глаз' преувеличением не было. Хотя белок Яне всегда было жалко, а вот уток они с отцом старались бить в голову. Интересно же!

Лесник - существо сугубо мирное, но если его разозлить...

Яна и по людям стреляла. Был момент - явились браконьеры и уходить не хотели. Отец с ними разговаривал, а она в нужный момент выстрелила. Пробила мужику мотню спортивных штанов, не задев тела. И так хорошо подействовало!

Описался - и убрался! Со товарищи!

Так что здесь она ничего сверхъестественного не творила. Расстреливали бы освобожденцы, как она, сотни и тысячи патронов, в том числе и в тире... ну да!

Яне стрелять нравилось!

Нравилось после ухода последнего клиента ненадолго включить для себя тир, выбрать режим посложнее - и айда! Нравилось чувство единства с оружием, его холодная спокойная сила,, его опасность - это как гадюку гладить...

Здесь и сейчас все пригодилось. Но рассказывать это Тигру?

К чему?

Проще ограничиться коротким:

- Могу вас научить.

- Благодарю.

- Займемся, как будет время, - кивнула Яна.

Жом Тигр развернулся, и направился в купе.

Перед носом Яны щелкнул засов.

Ох уж эти мужчины...

***

Поезд тронулся и снова закачался на волнах железных дорог. Яна расхаживала по своему купе, как львица по клетке.

Ее догнал адреналин.

Да, вот так тоже бывает. Не пострадала, не особенно напряглась, а надпочечники разыгрались. И выплеснули в кровь дозу гормонов.

Сначала-то и незаметно было, а вот начала отходить - и затрясло.

М-да...

При таком раскладе лучше ста 'наркомовских' ничего не придумать. Но где их взять?

С собой у Яны была небольшая аптечка - бинты, корпия, спирт... но пить его? Разводить водой из умывальника, что ли?

Фу!

И снова - фу!

Может быть...

Ноги сработали быстрее разума - и Яна опомнилась, только когда постучала к жому Тигру.

Открыли ей не сразу. Но...

- Что случилось... жама? Яна?

Мужчина ошалел. И было отчего! Яна-то попросту забыла про другой мир - и вышла в чем была. А по ее меркам, она была одета нормально!

Ночнушка и халат.

Ночнушка шелковая, ей просто нравился этот материал. Халат достаточно легкий, но льняной и непрозрачный. Рукава короткие, и самое ужасное - все это добро было сильно выше колена.

Шейва Лейва хоть и ужасался про себя, но вслух ни слова не сказал - мало ли в чем дама ходить желает? Не все ж вещи берут, чтобы носить, некоторые покупают,, чтобы снимать.

А Яна и не подумала!

Она экономила место, а короткая ночнушка занимает его меньше, чем длинная. И короткий халат - тоже. И в ногах не путаются, и привыкла...

А вот жом Тигр не привык.

Яна даже и не сообразила, почему у него такие глаза удивленные, для нее-то ситуация была самой обыкновенной.

- Жом, у вас выпить есть?