Черная Вдова. Красная метка

– Похоже, наших вчерашних друзей нашли, – сказал Алекс.

– Дерьмо, – выругалась Ава. – Другого выхода нет.

– И что теперь? – Алекс посмотрел на нее. – Я имею в виду, ты предпочитаешь налево или направо?

Ава вытащила из рюкзака древний на вид пистолет.

Тот, что был в ящике стола ее матери.

– Ава, – начал Алекс.

Но Ава, не обращая на него внимания, смотрела в сторону охранников. Она уже оценивала ситуацию, как это сделала бы Черная Вдова.

Привлечь их внимание...

Пусть они сфокусируются на одной мишени – на тебе...

Сначала номера Один и Шесть...

Найти укрытие, пока номера Два и Пять стреляют...

Занять позицию за нефтяными бочками...

– Ава, стоп, – зашипел на нее Алекс. – Ты не станешь вступать в бой со всеми сразу. Это слишком рискованно, даже учитывая квантовую запутанность.

– Я смогу. – Ава посмотрела на него. – Я должна.

– Ты ведь даже ни разу не стреляла из таких пушек.

Но Ава протиснулась мимо него и встала возле двери.

– Алекс. Я с этим разберусь.

Она прицелилась в открытую дверь, подняла пистолет до уровня глаз.

Помедлила...

Прикрыла глаза.

На старт...

Но не успела Ава надавить на спусковой крючок, как нефтяная бочка за спинами охранников взорвалась и вспыхнула пламенем.

Затем взорвалась вторая бочка, третья.

Охранники, которым удалось удержаться на ногах, кинулись врассыпную.

– Что? – Ава остолбенела. Она выбежала на улицу и бросилась к горящему доку.

Алекс побежал за ней.

– Боже, – сказал он.

Это была она.

С крыши вниз скатывалась Наташа Романофф.

Алекс наблюдал, как Наташа твердо спрыгнула на землю перед ними и спрятала оружие.

– Прошу прощения. Не хотела вас так напугать. Они уже были у меня на мушке, вот я с ними и расправилась.

Наташа перевела взгляд с Авы на пистолет в ее руке, и, наконец, поняла, что к чему.

– О боже. Зачем ты взяла это? Брось сейчас же. Ты могла голову себе отстрелить.

Ава по-прежнему стояла и молчала, она явно была в шоке. Алекс, который находился прямо за ее спиной, обнаружил, что не способен ни пошевелиться, ни заговорить. Он не мог даже сформулировать ни одной мысли, за исключением самых банальных.

Кто я такой?

Кем она мне приходится?

Но тут Ава с облегчением бросилась к Наташе и обняла ее.

– Слава богу!

Судя по Наташиному виду, она бы предпочла схлопотать пулю, но все-таки она ничего не сказала и перевела взгляд на Алекса.

– Наташа Романофф. Вы только себе представьте. Что ты тут делаешь? – Алекс, наконец, заговорил.

У него было чувство, словно его жизнь разрушена.

Что-то внутри сломалось, ему было так тяжело, так больно, что было уже неважно, что произойдет дальше.

Док вокруг них полыхал, но Алексу было все равно – пусть горит. Или не горит, ему плевать. Алекс больше не знал, что важно, а что нет.

С тех пор, как он видел Наташу Романофф в прошлый раз, мир изменился.

Мир вокруг него, его собственный мир и все, что было в нем.

Он стал совершенно другим.

И я тоже стал другим человеком.

– Пожар будет распространяться. Нужно уходить. – Наташа взглянула на Аву в ожидании поддержки, но та промолчала.

– Алекс?

Алекс поднял бровь и сложил руки на груди.

– Разве это мое имя?

– Ладно, Алексей. Мне все равно, как к тебе обращаться, сейчас главное – выбраться отсюда, прежде чем нагрянет полиция, –сказала Наташа по-русски.

– Я никуда с тобой не пойду, – ответил Алекс. По-английски.

Наташа шагнула к нему, выставив руки перед собой, словно бы говоря: расслабься.

– Я просто хочу поговорить. – Словно по команде, одна из горящих бочек за спиной Алекса взорвалась, и док охватила новая порция огня и дыма.

Алекс даже не вздрогнул.

– Забавно. Потому что меня уже тошнит от разговоров, сестренка. – Алекс двинулся к ней, словно они были на фехтовальной дорожке и он собирался провести атаку.

Меня тошнит от лжи.

От всей этой неразберихи.

От бессмысленности.

Наташа, похоже, хорошо понимала его намерения.

– И что ты собираешься делать? Драться со мной? Я профессиональный убийца, а ты всего лишь ребенок. – Она попятилась.

– Да ну? Правда? Откуда мне знать? – Алекс сокращал дистанцию между ними.

– Не будь идиотом.

– Но я и есть идиот. Ведь в этом все дело, разве нет? Я настолько тупой, что даже собственного имени не знаю. – Алекс выхватил из кучи хлама длинный кусок металлической трубы и замахнулся. – Я настолько тупой, что не понимаю, как я сюда попал.

– Алексей, – предостерегающе сказала Наташа. Она успела схватить деревянную балку два на четыре дюйма как раз вовремя, чтобы блокировать удар. Балка разлетелась в щепки.