Черная Завеса

— Видишь ли, на меня у неё были другие планы, — легко продолжал Брик. — Несколько более амбициозные планы. К счастью для меня, вампиры надо мной сжалились. Им также не понравились вещи, которые моя мать выпускала в их мир. Вампиры — весьма ярые сторонники устоявшихся правил, знаете ли. Ты можешь не знать этого о нас, Квентин… но мы, вампиры, очень не любим перемены. Нам нравится, чтобы всё оставалось так, как есть. Предсказуемо. Безопасно. Благополучно. И чтобы мы были на вершине пищевой цепочки. С радушными, счастливыми и… возможно, что главнее всего… незаметными родственниками вокруг.

Блэк фыркнул.

Когда Брик посмотрел на него, Блэк жестом показал ему говорить дальше.

— Продолжай же, — вежливо сказал Блэк.

Брик пожал плечами, снова улыбнувшись, но не размыкая губ.

— Так вот, увидев, какой проблемной и бескомпромиссной была моя мать, вампирский ковен, которому я обязан своим спасением, решил направить ситуацию в другое русло. Их лидер, Жан-Кристофф, обратил меня, когда я как-то раз проводил вечер с друзьями вне дома. К сожалению, они недооценили её и её гнев из-за кражи единственного сына. Насколько я понял потом, она сама обладала неким провидением, моя мать. Как только они отняли меня у неё, она сразу же узнала и чрезвычайно разозлилась. Позднее, когда Жан-Кристофф и его люди пришли разобраться с ней, она сумела застать их врасплох. Она убила Жана и нескольких старших вампиров.

Брик пожал плечами, его голос оставался равнодушным.

— Я этого не видел. Запись, которую вы посмотрели, была получена из воспоминаний Дориана, и я увидел это, разделив с ним кровь позднее. Я не участвовал в этой вылазке. Я находился в логове вампиров, всё ещё приходил в себя после того, как получил Единственную Истинную кровь… но потом Дориан рассказал мне о случившемся. Когда я оправился от весьма напряжённой фазы новорождённого, мы сами решили разобраться с моей матерью.

Но я зацепилась за первую его фразу.

То, для чего он притащил нас сюда.

Я показала в тот же угол подвала.

— Но что это? — я глянула на Брика, всё ещё показывая туда. — Штука, которую мы с Блэком, по-твоему, можем исправить. Ты сказал, что это последняя…

— Дверь. Портал. Да. Какой бы термин ни применялся к такой аномалии измерения или пространства, дайте мне знать, и я буду его использовать. В любом случае, насколько я могу сказать, это последняя. Я защищал её много лет, но хотел бы окончательно разделаться с данной проблемой. Я бы хотел её уничтожить.

Брик сделал неопределённый жест рукой с пистолетом.

— …Я не особенно разбираюсь в таких вещах и определённо не являюсь экспертом. Можете сделать это таким способом, который вам нравится, — его бледные глаза остановились на мне, и выражение в них было слегка голодным. — У меня сложилось впечатление, что ты, моя дорогая Мириам, эксперт в этом. Следовательно, я бы хотел, чтобы ты закрыла её для меня. Окончательно.

Он улыбнулся всем нам, продолжая размахивать пистолетом.

— Мне бы хотелось больше не думать об этом семейном позоре. Чтобы мы смогли вновь сделать нашу маленькую Землю раем для вампиров, людей… нескольких избранных видящих и других странных существ… чем она всегда и должна была быть.

Я моргнула, уставившись на него.

Брик ответил на мой непонимающий взгляд одной из своих самых обворожительных улыбок.

— …Пожалуйста, — мило добавил он с лёгким грациозным поклоном.

Глава 24. Одолжение

— Но я вообще понятия не имею, как это сделать, — сказала я.

Я уставилась на бесстрастного вампирского короля, который вообще никак не отреагировал.

Не в силах выдерживать этот лишённый эмоций взгляд мёртвых глаз, я повернулась к Блэку и увидела, что он хмуро смотрит на вампира, а в его глазах полыхает ярость. Я понимала, что он себя контролирует (скорее всего, потому что у Брика есть пистолет, а мы заперты в этом бл*дском подвале), но мне не надо было простирать свой свет, чтобы знать — мой муж фантазирует о том, чтобы оторвать голову Брика и раскрутить её над головой как лассо, держась за спинной мозг.

Блэк глянул на меня, вздрогнув.

«Gaos, — пробормотал он в моём сознании. — Ну и воображение у тебя, жена».

Я пожала плечами.

Почувствовав, что Брик смотрит на нас, я выдохнула и сосредоточилась на вампире.

— Правда, — сказала я ему. — Я не могу помочь тебе с этим, Брик. Сомневаюсь, что смогла бы помочь, даже когда имела способность прыгать между измерениями. Я определенно не могу сделать это теперь. Сомневаюсь, что даже смогу нормально увидеть её без тех структур в моём свете. Даже если бы я её увидела, я бы понятия не имела, как это закрыть. Что бы это ни было, бл*дь…

Я показала в сторону пространственной дыры смерти, которую его мать пробила во времени и пространстве.

— …Это вообще не похоже на то, как я перемещалась раньше, — сказала я. — Я сильно сомневаюсь, что это работает по хоть сколько-нибудь схожему принципу. Ты же сказал, что она прорвала эту дыру, принося в жертву младенцев и прочее?

Глаза Брика сделались чуть холоднее.

— К примеру, мою младшую сестру. Да.

Я вскинула руки.