Вилепечора: почему ты ставишь пробел перед каждым знаком препинания?
Червь28: что ?
Вилепечора: типа, где ты училась?
<Червь28 покинул канал>
Вилепечора: ржачно
Хартелла: О, Вайл, тебе обязательно было это делать?
Аноми: хахахаха
<Открылся новый частный канал>
<19 марта 2015 г. 18:30>
<Хартелла приглашает Аноми>
Хартелла: ты же серьезно не думаешь, что полиция пытается проникнуть сюда?
<Аноми присоединился к каналу>
Аноми: это имеет смысл
Хартелла: почему?
Аноми: возможно, хотятзнать, убил ли Ледвелл один из нас.
Аноми: напугалась?
Хартелла: чего мне бояться?
Аноми: досье, которое ты принесла Блею, «доказывающее», что я Ледвелл?
Хартелла: кто тебе сказал?
Аноми: Пайпервайт рассказала Морхаузу, а он рассказал мне.
Аноми: это не проблема. Я уже все решил с ЛордДреком и Вил. Честная ошибка.
Хартелла: Я думала, ты будешь в ярости.
Аноми: нет, это довольно забавно.
Аноми: и не забывай о положительной стороне
Хартелла: о какой?
Аноми: Федуэлл мертва
Хартелла: О боже, Аноми, не шути.
Аноми: Тем не менее, я думаю, ты должна увеличить мой процент гонорара в качестве извинения.
Аноми: потому что, скажем прямо, без меня у тебя все хреново
Хартелла: Мне нужно поговорить с Ф.
Аноми: поговори
<Хартелла покинула канал>
Глава 21
С бессонных постелей поднимаются беспокойные духи,
И хитрые шутники надели одолженное обличье…
И безобидные заговорщики украдкой идут по дороге…
Джоанна Бейли
Обращение к ночи — радостный разум
— Спорим на десятку, что они решили не допускать новых игроков в игру Дрека, потому что думают, что за ними наблюдает полиция, — сказал Страйк Робин, когда их пути пересеклись в офисе в обеденный перерыв в четверг, через три недели после того, как они начали работать по делу Аноми.
— Я не принимаю это пари, — сказала Робин, которая доедала бутерброд за столом партнеров, аккаунт Аноми в Твиттере был на экране перед ней.
Несмотря на многочисленные попытки Страйка и Робин проникнуть в игру, они продолжали видеть анимированного Харти, который пожимал плечами и говорил им: «Попробуй еще раз, бвах». В настоящее время их единственная надежда исключить Себа Монтгомери или Уолли Кардью заключалась в том, чтобы Аноми написал твит в тот момент, когда одна из целей находилась под наблюдением и не использовала какое-либо цифровое устройство. Это была, мягко говоря, неудовлетворительная ситуация.
— Куда ты идешь? — спросила Робин у Страйка, который только что отдал Пэт квитанции и все еще был в пальто.
— Через пятнадцать минут сменю Дева, — сказал Страйк, взглянув на часы. — Думаю, сегодня вечером я пойду за Монтгомери в еще один хипстерский бар. Кстати, вчера я посмотрел пару серий мультфильма. Подумал, что должен, чтобы понять, какого черта мы расследуем.
— Твое мнение?
— Я думаю, это безумие, — сказал Страйк. — Кем должен быть этот персонаж Дрек?
— Я не думаю, что даже Джош и Эди знали, — сказала Робин.
— Как дела? — спросил Страйк, указывая на ленту Аноми в Твиттере.
— Несколько интересных моментов, — сказала Робин, — но пока ничего серьезного.
— Скоро мы должны полностью наверстать упущенное, — сказал Страйк. — Кстати, Филип Ормонд может встретиться с нами в следующий четверг. Он был в Ирландии. Школьные каникулы.
— Класс. Получил ответ от Кати Апкотт?
— Нет, — сказал Страйк. — Я поговорил с ее мужем, который сказал мне, что она навещает Блэя в больнице, и, похоже, это его сильно злит. Она не перезвонила. Может, попробую еще раз сегодня днем. В любом случае… наслаждайся Твиттером.
Апрельский день был солнечным, и короткая прогулка по Ньюман-стрит дала Страйку время выкурить сигарету. Увидев приближающегося Страйка, Шах двинулся по улице, не разговаривая с ним, что сообщило Страйку, что их цель остается внутри здания с ярким графическим дизайном в оформлении стеклянных двойных дверей
Страйк как раз раздумывал, не сесть ли в удобно расположенном напротив офиса кафе и заказать кофе, когда стеклянные двери открылись и появился Себ Монтгомери.
Он выглядел точно так же, как сотни других молодых людей, прогуливавшихся по улицам Фицровии в этот обеденный перерыв: среднего роста, худощавый, аккуратно ухоженная борода, темные волосы, коротко подстриженные сверху и по бокам, как у Уолли Кардью, и полностью черный костюм, состоящий из футболки, бомбера, джинсов и кроссовок. У Себа также была сумка через плечо и телефон в руке, в котором он сейчас что-то печатал. Страйк автоматически проверил ленту Аноми в Твиттере, которая была неактивна.
Страйку показалось, что он уловил в Монтгомери какой-то веселый настрой, как будто его рабочий день закончился, хотя было всего два часа дня. Это подозрение подтвердилось, когда Монтгомери, вместо того чтобы свернуть в какую-нибудь закусочную на своем пути, направился к станции метро на Гудж-стрит, а Страйк следовал за ним на расстоянии.