Черное евангелие

Maцумото Сэйтё (настоящее имя писателя Киёхару) родился в 1909 году в Японии, в префектуре Фукуока. После окончания школы Мацумото становится типографским рабочим, а в 1943 году его мобилизуют в армию, где он служит солдатом санитарного батальона Писать он начал поздно, в возрасте сорока лет. Первым его литературным произведением был исторический рассказ с детективным сюжетом — «Денежные знаки Саго». Этот рассказ сразу принес автору широкую известность. А в 1952 году за книгу «Дневник, найденный в Кокуре» ему присуждают высшую литературную награду — премию имени Акутагавы, классика японской литературы XX века.

С тех пор Мацумото Сэйтё написал свыше сорока книг, две из которых переведены и изданы в Советском Союзе — «Подводное течение» (М., «Прогресс», 1965) и «Точки и линии» (в сборнике зарубежных детективов под названием «95–16», М., «Молодая гвардия», 1967).

И(Яп.)

М36

Перевод П. ПЕТРОВА

Художник И. БИШОФС

Мацумото Сэйтё

ЧЕРНОЕ ЕВАНГЕЛИЕ. Пер. с япон. П. Петрова.

Художник И. Бишофс. М., «Молодая гвардия», 1967.

288 с., с илл. И(Яп.)

Редактор Г. Головнев

Худож. редактор А. Степанова

Техн. редактор Н. Михайловская

Сдано в набор 30/III 1967 г. Подписано к печати 25/VIII 1967 г. Формат 84×108¹/₃₂. Бумага типографская № 3. Печ. л. 9(15,12). Уч. — изд. л. 14,3. Тираж 65 000 экз. Цена 86 коп. Т. П. 1966 г., № 378. Заказ 627.

Типография изд-ва ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Москва, А-30, Сущевская, 21.