Более того, она смотрела на нас, явно наблюдая за разговором между мной, Блэком и её мужем. Встретившись с ней взглядом, когда она посмотрела в мою сторону, я ощутила, что бледнею.
Я видела, как её взгляд метнулся к моему лицу.
Затем она поджала губы, покачала головой и слегка закатила глаза. По выражению её лица и лёгкому веселью, которое смешивалось с раздражением в её свете, было ясно, что она не беспокоилась, будто я стану клеиться к её мужу.
Прикрыв глаза, я решила, что не буду думать об этом прямо сейчас. Я всё равно в данный момент ничего не могла предпринять, и мне меньше всего нужно совершить очередной незапланированный межпространственный прыжок посреди этой церемонии.
Я уставилась в огонь.
Костер оказался не обыкновенным костром, который разводят в походе, как мне изначально показалось издалека.
Вместо этого огонь горел в квадратной каменной яме, вырытой в полу и на 30–60 см опускавшейся ниже уровня остального пола. На плотном белом камне с бледно-голубыми пятнышками не было ни единой подпалины, ни единого пятна от дыма, никакой грязи или пепла вопреки жару, исходившему от углей, которые горели в нескольких футах от места, где я сидела.
Я смотрела, как зелёные, красные и оранжевые мерцающие языки пламени лижут кору и куски дерева пепельного цвета. Дерево горело странно — жарче и медленнее знакомого мне дерева, словно оно состояло из более плотного, более живого материала.
Я смотрела на этот огонь вместо того чтобы смотреть на Блэка.
Я не позволяла себе по-настоящему задуматься о причинах этого, или о том, почему я не ответила ему, когда он заговорил со мной в моём сознании. Или, если уж на то пошло, когда он говорил со мной снаружи. Я всё ещё чувствовала искры в его свете, злость, раздражение, то ощущение беспомощности, а также то осязаемое, полное вины беспокойство, которое я почувствовала, когда мы стояли снаружи, на том поросшем травой холме.
На душе у меня было паршиво из-за этого. Мне было паршиво потому, что я не дала ему настоящего ответа.
По правде говоря, в данный момент мне просто хотелось, чтобы всё это закончилось.
Я на самом деле не верила, что они сумеют мне помочь.
В таком отношении, которое будет иметь значение.
Я на самом деле не верила, что мне хоть кто-то сумеет помочь.
Я всё ещё смотрела в пламя, когда сидевшая рядом со мной видящая кашлянула, заставив меня повернуться.
— Я Зарат, — просто представилась она.
Я уставилась на неё. Я осознала, что понимаю её, будто она говорила по-английски, хотя видя, как двигаются её губы, и слыша её слова, я понимала, что это вовсе не так.
Должно быть, какой-то Барьерный трюк.
Что бы там ни было, я понимала всё до последнего слова.
— Спасибо вам всем, что пришли, — просто сказала она, обведя взглядом группу, собравшуюся вокруг длинного прямоугольного костра. — Мне нужно кое-что сказать вам перед тем, как мы начнём. У тех из нас, кто проводил подготовительную работу перед этим заданием, есть информация, которой мы хотели бы поделиться с вами… особенно с двумя нашими новыми гостями.
Встретившись со мной взглядом, она улыбнулась мне почти смущённо.
Она выглядела намного моложе, чем я ожидала.
Намного моложе.
Когда они сказали «главная шаманка», я ожидала, что она будет выглядеть как один из тех древних монахов, которые подвели меня и Блэка к нашим местам вокруг костра.
Я улыбнулась ей в ответ, и она улыбнулась ещё шире, сделав жест рукой. Жест был мне не знаком, но казался уважительным.
— Мы подтвердили их личности, — сказала она, повышая голос и поворачиваясь к собравшимся вокруг огня.
Я осознала, что тоже смотрю на эти лица.
Я увидела среди них Балидора.
В отличие от Элли и Ревика и нас с Блэком, он сидел рядом со своей женой, положив ладонь на её бедро. Она сидела, скрестив ноги в настоящей позе лотоса, её длинные чёрные волосы опускались на спину, а лицо выглядело ещё более драматичным в свете красного и оранжевого пламени.
Прямо напротив неё сидел видящий с дикой наружностью, длинными тёмно-рыжими волосами и жутковатыми, но приковывающими внимание глазами.
Заметив, что я смотрю на него, он широко улыбнулся мне.
Эта улыбка была на удивление заразительной.
Я всё ещё смотрела на него, когда он поднял ладонь и дружелюбно помахал.
Блэк резко повернул голову и перевёл взгляд.
Он уставился на рыжеволосого видящего сначала с неверием, затем с яростью. При этом лицо Блэка потемнело, его выражение превратилось в открыто враждебную маску.
Не думаю, чтобы когда-нибудь видела его таким злым.
Рыжеволосый видящий невозмутимо посмотрел на него, моргнув.