Черный кот

....Эх, говорю, родиться бы в тихом, чистеньком до отвращения ублюдочном Сан-Марино (это не в том Сан-Марино, который университет, это та Сан-Марино, где человеки живут, страна такая, и армия у той Сан-Марины меньше полкового оркестра, а территория меньше Апшерона), пить молоко по утрам, лапать тамошних выцветших и худосочных баб, читать в газетах разделы великосветской хроники, и до конца жизни думать, что нефть выращивают добрые арабские шейхи, которые походя заваливают на кровать под пышным балдахином голливудских кинозвезд (Да что вы говорите, уважаемый сосед? Неужели саму Наоми? И вообще, как могла Диана дать этому арабу?), американцы и англичане победили немцев, а Колумбия граничит с Афганистаном, мол, и там и там наркотики выращивают, потому и рядом. Так нет же, угораздило... Чуть чем-то отличаешься, так без пяти минут враг народа. Или педрило, как метко подметил один друг. Раз штаны слегка коротки, значит, ваххабит (и сшиты не по-нашему короткие штаны, а в глубине кармана патроны от нагана, и карта укреплений советской стороны. На дыбу ссссукина сына!). Да, а как же теперь в армии Ленкомнату, в свете наличия массы портретов и высказываний на стенах называть будут? Гы-гы-хо-хо. Мои далекие от благочестия размышления были прерваны появлением... Ну, тут особый разговор. Тема для эпоса. Товарищ появился. Не губернатор совсем, светлая голова, гений компьютерный, ас материнской платы, вундеркинд процессоров, принтеров, повелитель пылесосов и метелок господин. Работали когда-то вместе в одной пошленькой конторе, черт знает, чем занимались. Нет, не мы, а компания. Страдала, знаете ли, всяческой х...й. А я там не страдал, я там занимался тем, чем всегда и по жизни. На что же я еще годен, кроме как переводов? Так вот, я сидел там и переводил, никого не трогал, не шалил, как говориться, починял примус, не приставал ни к кому (объекта, заслуживавшего моего благосклонного внимания там не просто не нашлось, сплошные кривоножки да микросиськи, с гипертрофированным самомнением да навязчивой идеей выйти замуж. Пардон, медам, ничем не могу помочь. Настоятельно рекомендую обратиться в брачное агентство, там олуха быстро найдут, они на этом специализируются, работа такая, и у всех на этот счет соответствующие дипломы имеются. Что у персонала, что у олухов Ах, вас олух не устраивает? И именно поэтому я вам не интересен и совсем не нравлюсь? И ни под каким видом? И ни за какие деньги? Хорошо, как-нибудь постараюсь выжить с этой раной в сердце и дыркой в носке, сэкономив несколько ширванов. Нет, не в смысле за наличный расчет, а расходы на раскрутку. Facilitation fee. Чтоб его facilitate, пристроить, знаете ли, чтоб без дела по вечерам не болтался, а это как-никак денег стоит), а он, друг мой, Сисадминствовал. Или сисадминничал. Это я его так подкалывал, мол, ты, Мехман, Администратор и Почетный Дежурный по Отсутствующим Сиськам и Сети, Прескверно Работающей. (Почему у меня не работает Интернет? А почему вы не включили компьютер в сеть? А почему он все равно не работает? А это потому, что вы дол...б, и я тут не при чем, это на уровне ДНК, и простому компьютерщику это не под силу, обратитесь к специалистам по клонированию и генной инженерии).

- Ну как? Переводим?

- Ага. А мы администрируем?

- Не только. Ремонтируем, продаем.

- Штаны, бутылки и Родину?

- Нет, туда я не успел, все уже украли до нас.

- Отремонтировали хотя бы?

- Да так, не особенно.

- А кто спер да ремонтировал?

- Буну демяздяр.

- А, понятно. Так бы сразу и сказал.

- Пуркуа ля мезон дэ публик, иными словами?

- Он самый. Еще тот мезон. Всем мезонам публик.

- Ладно, пошли, посидим, что ли...