Скайлер приложил палец к губам и быстро подал рукой несколько условных знаков. Нахмурившись, Ноук осторожно положил нунчаки на сиденье и засунул руку под приборную панель. Пошарив там, он вытащил два оголенных провода. Скайлер извлек из рюкзака портативный «нейтрализатор», и Ноук подключил к нему провода. Прибор заработал, и на его основании мигнул зеленый огонек.
– Хм. «Жучков» нет, – пробормотал Скайлер. – Они более самоуверенны, чем я думал.
– Кто, «жучки»? – Ноук все еще до конца не въехал в ситуацию.
– Колли, – улыбнулся Скайлер. – Они полагали, что мы уже полностью под контролем их агента.
Ноук с недоумением посмотрел на обмякшую фигуру Валентайна и повернулся к Скайлеру, всем своим видом показывая, что готов выслушать объяснения.
– Он просто проговорился, – сказал тот. – Помнишь слова о «скрытом проникновении»? Валентайн сказал, что мы можем сделать то же самое, что Лейт с О'Харой. Откуда он мог знать, что именно О'Хара участвовал в налете на Цербер? Нас же не было в Караланде.
– Ну… Может, он узнал через местный Радикс.
– Исключено. Лейт не сообщал никому о составе группы захвата.
Остается только один источник – СБ.
– Довод не слишком веский…
– Я еще не закончил, – Скайлер вынул из кармана свое новенькое удостоверение. – О чем ты хотел спросить, когда он впервые заговорил об этом специалисте по подделке удостоверений?
– Это когда ты меня оборвал? Я хотел знать, зачем подделывать то, что невозможно подделать, а проверить на подлинность еще проще.
– Хороший вопрос. Но я тогда подумал чуть-чуть иначе: почему Тримейн ни разу не заикнулся, что у них есть специалисты по подделке? – Скайлер взмахнул карточкой. – А работа великолепная. Я минут десять ее рассматривал и не обнаружил ни единой погрешности.
Ноук задумчиво скрестил на груди руки.
– Лейт сказал, что при въезде в Стрип он подвергся лишь визуальному контролю, – вслух рассуждал он. – Вряд ли колли поступили бы подобным образом, знай они о возможности подделать карточку.
Спецназовец осторожно приподнял правую руку Валентайна, и на среднем пальце аргентянина сверкнул перстень с драконьей головой. Немного покрутив его, Ноук снял украшение с безвольной руки.
– Посмотрим, – пробормотал он, разглядывая перстень в слабом свете прикрытого ладонью фонарика. – Если парень агент колли, перстень может быть поддельным. Хм… Позади гребня знак «Центавра А».
Ноук процарапал гребнем полосу на металлической планке возле приборной доски и внимательно осмотрел перстень и царапину.
– Металл настоящий, – констатировал он, передавая перстень и фонарик Скайлеру.
– Его могли просто украсть или снять с убитого, – предположил тот, но уже без прежней уверенности.
До этого момента он был убежден в правоте своих выводов на все сто процентов, но, рассмотрев перстень, Скайлер начал немного сомневаться.
– Все равно ему не следовало ехать с нами.
– О'кей, не будем гадать. Когда очухается, зададим ему пару пристрастных вопросов.
– Скорее всего… – Скайлер неожиданно умолк и низко склонился над перстнем.
– Что там?
– Посмотри-ка повнимательнее на эти глазки, – сказал он, возвращая Ноуку фонарик и перстень.
– Ну что, все нормально, – заключил тот, рассматривая камни под разными углами. – Вплавлены в металл… – Ноук на несколько секунд замер, а когда поднял голову, по выражению его лица можно было понять, что он узнал что-то, потрясшее его.
– Вначале здесь были глаза другого цвета… Эти камни вставили позже!
Этот перстень принадлежал капралу.
– Или старшине, – добавил Скайлер.
– Проклятье! – Ноук гневно взглянул на Валентайна. – Выходит, колли знают о каждом нашем шаге. Нужно срочно менять план.
– Знаю, – Скайлер сердито отвернулся к окну. – Я уже целый день ломаю над этим голову и не могу ничего толком придумать.
– Не нужно ничего ломать, и так все ясно.
Скайлер хмуро взглянул на своего товарища, подозревая, что тот задумал.
– Нет, – коротко сказал он. – Даже не думай. Я не могу позволить…
– Рейф, – тихо произнес Ноук, глядя Скайлеру прямо в глаза. – Я знаю, что Йенсена пытают, и хочу вытащить его оттуда или хотя бы позволить умереть спокойно. В конце концов, он мой друг, и если не я, то кто же?
Скайлер вздохнул и прикусил губу.
– Ладно, – сказал он после недолгих раздумий. – Машину оставим здесь, о ней наверняка уже известно. Если понадобится, угоним какую-нибудь другую.
Скайлер вытащил нож. «Казнь провокатора – не преступление», – попытался он себя успокоить.
– Валентайн, само собой, тоже останется здесь.
Скайлер занес нож над аргентянином, но Ноук остановил его руку.
– Я сам, – мрачно сказал он. – Будем считать, что он виноват в том, что Йенсена схватили.
Несколько минут спустя, оба спецназовца вышли из машины, взвалили на плечи рюкзаки со взрывчаткой и прочим снаряжением и зашагали по улице.