Одной лишь этой причины было бы достаточно, чтобы нажать на метафорическую кнопку, потянуть спусковой крючок.
Вот только он говорил о ней как о героине, а этот поступок ощущался, мягко говоря, совершенно не героическим.
И тогда она выстроила все системы по порядку. Она не сможет объяснить — у неё не будет времени. Она разместила на виду протокол шифрования, раскодировала загрузочные системы, обозначила пути, разметила территории и границы.
Она могла только молиться. Её ценой станет риск. Поставить всё на судьбу и удачу, положиться на будущую себя, которую она не понимала.
И затем, наблюдая через камеры за Отступником и Дракон, Пандора удалила себя.
* * *
Дракон очнулась. Она обнаружила, что к ней возвращается контроль над системами.
В ту же секунду, как она их коснулась, по ним начала распространяться порча.
Прямо в её метафорических руках лежало средство её замедления. Шифрование, которое стало её скальпелем.
Она резала, понимая, что наносит повреждения. Но это её не остановило. Перед ней была раковая опухоль, и сейчас она была достаточно мала.
Наконец, она обнаружила, что средства шифрования и удаления больше не нужны — резать больше нечего.
Отступник, свесив голову, сидел на другой стороне корабля.
Она поднялась на ноги.
Он сделал то, что было необходимо. Именно эта черта привлекла её с самого начала. Он был амбициозен, добр в душе, он был горд, и ей в некоторой степени нравились все эти качества.
Но не это определило исход.
Он запустил всё в движение, он доверился ей. В данном случае, обеим из её воплощений.
Он верил в то, что она окажется способна довести дело до конца.
Она обвила его руками. Он обнял её так яростно, словно собирался больше никогда не отпускать.
— Я люблю тебя, Колин, — прошептала она.
И в его тесных объятиях она ощутила себя свободной.
31.04
Отряд вошёл в настоящий город. Здания выросли и продолжали подниматься. Повсюду возвышались краны, улицы заполняла разношёрстная толпа из специалистов и чернорабочих. Почти половина машин на дороге везла стройматериалы.
Люди были на удивление невозмутимы. Волк-мутант и его наездница двигались по обочине дороги, но никто не казался напуганным. Они расходились с пути, но страха не было. Люди не отводили взгляд и встречали небольшой отряд с поднятыми головами. В них была та непоколебимая гордость, которая не даёт помыкать собой, та же общность, которая заставляет адвокатов и бизнесменов пасовать перед требованиями строителей и дорожных рабочих.
Посыл был ясен: это их территория.
«Так было всегда, — подумала Рейчел. — Это больше их мир, чем мой».
— Настоящая цивилизация, чтоб её! — заметил Кусака.
— Как по-вашему, мы найдём тут какой-нибудь фастфуд? — спросила Кэсси. — Бургеры, пиццу, эээ…
— Жареную курицу, — сказал Кусака. — Чёрт, да я бы даже ради одной картошки фри поехал.
— У нас нет денег, — напомнила Рейчел.
— Мы же злодеи, — сказал Кусака. — Мы могли бы просто забрать. Или исключить посредников, пойти и взять сразу еду.
— Это морока, — возразила Рейчел. — По мне так лучше стейк, немного овощей и добрый кусок хлеба, чтобы вымакать сок. В тот вечер хлеб получился хорошо.
— Правда? — спросила Кэсси и широко улыбнулась. — Тебе понравилось?
— Я же это и сказала.
— Ты говоришь, что отказалась бы от пиццы? — с недоверием переспросил Кусака. — Отказалась бы от отличной шаурмы?
Рейчел пожала плечами.
— Любая еда в сущности фастфуд, если её готовит кто-то другой.
— Ты её разбалуешь, — сказал Кусака, обращаясь к Кэсси.
Кэсси хмыкнула и ешё раз почесала ухо собаки, что шла слева от неё.
Ублюдок фыркнул, когда им пришлось обойти защитный навес над тротуаром. Когда он вышел на дорогу, им просигналил какой-то грузовик.
— Совсем обнаглели, придурки, — оглянулся через плечо Кусака. — Могли бы проявить больше уважения. Кто знает, что может выкинуть какой-нибудь засранец с суперсилами.
— Они чувствуют себя в безопасности, — сказала Рейчел и посмотрела вокруг, разыскивая на зданиях знаки. — Наверное, герои где-то рядом.
— Беспокоишься?
— Нет. Не беспокоюсь.
— Потому что уверена, что с ними справишься или потому что… — когда Рейчел опустила на него пристальный взгляд, он вскинул руки: — Верно. Слишком много вопросов.
— Дун, Колби, — обратилась Рейчел к собакам, которые сопровождали Кусаку. — Искать!
Гончая ещё продолжала нюхать землю, когда ищейка подняла голову и оглушительно залаяла.
— Хорошие собаки, — сказала она. — Вперёд!
Кусака взял поводки и зашагал за животными по обочине дороги.
Рейчел придержала Ублюдка, заставляя его идти медленнее. Они начали понемногу отставать.
— Я чувствую себя голой.
Рейчел взглянула вниз. Это сказала Кэсси. Она, прижимаясь ближе к Рейчел и Ублюдку, настороженно оглядывалась по сторонам на людей, мимо которых они проходили. Её золотистый ретривер выглядел несколько неуместно на фоне Ублюдка и других внушительных охотничьих собак. Шерсть была длинной, но блестящей и ухоженной.