— Ты знаешь, что она агент, и вся система национальной безопасности сейчас в шуме. Потребуется время, чтобы всё успокоилось. Недели. Может быть, месяцы.
— Я не хочу ждать месяцы, чтобы поговорить с ней. Чтобы увидеть её снова. — Диана отвернулась и подошла к окну. Она обняла себя. — Я скучаю по ней. Боже, я скучаю по ней.
— О, эй, — сказала Блэр, ненавидя боль в голосе Дианы.
Она соскользнула с кровати и подошла к Диане, обнимая её сзади.
— Может быть, Кэм могла бы просто получить от неё сообщение от меня. Просто, чтобы она знала… — Диана боролась со слезами. — Просто чтобы она знала, что я не сдаюсь.
— Я сделаю всё, что могу, — прошептала Блэр.
Диана откинулась в объятиях Блэр и прижалась щекой к Блэр.
— Благодарю.
Блэр крепко обняла её, гадая, что она только что пообещала. И как она могла сдержать своё слово одной женщине, которую любила, не предав другую.
Лифт остановился, и Паула открыла глаза. В течение нескольких головокружительных секунд она не была уверена, где она была. Две женщины и мужчина в деловых костюмах стояли, разговаривая от неё слева, игнорируя её, когда она прислонилась к стене в углу. Она моргнула на номерной панели. 10 этаж.
Глянцевая фотография ресторана на дальней стене рекламировала веранду в Wyndham Washington, DC. Она была в отеле, где остановилась команда, когда находилась во временной командировке в Капитолии. Она вспомнила, как Хара высадила её перед тем, как отвезти Субурбан в специальное место для парковки. Тогда что? Господи, возможно ли, что она заснула, вставая?
— Извините. — Смущённо покраснев, она оттолкнулась от стены и прыгнула между дверями лифта, когда они начали закрываться.
Какой-то агент секретной службы. Она полностью потеряла след своего окружения. Неважно, что она не дежурила. Это была её работа — быть наблюдателем. Она вытащила пластиковый карточный ключ из кармана и быстро пошла по коридору, надеясь оставить позади своё смущение. Она вошла в комнату 1020.
Было темно и всё ещё внутри, и на мгновение она подумала, что находится не в том месте.
— Рене? — Бессознательно она откинула пиджак назад и положила руку на рукоятку Sig Sauer, кобуру на правом бедре. — Детка?
— Я здесь, — ответила Рене Савард.
Паула нащупала на стене выключатель, затем помедлила.
— Могу ли я включить свет?
— Секундочку.
Паула услышала писк пружин, затем включилась прикроватная лампа. Рене, всё ещё в одежде, в которой она ездила, лежала поверх покрывал на кровати размера «queen-size».
Служебное оружие Рене лежало на тумбочке рядом с бутылкой с рецептом. Живот Паулы сжался, но она заставила улыбнуться, когда она пересекла комнату и наклонилась, чтобы поцеловать свою любовницу.
Она провела рукой по щеке Рене.
— Дремала?
— Пытаюсь.
Паула осторожно опустилась на край кровати и постучала иммобилайзером, обвивающим ногу Рене.
— Тебя беспокоит колено?
— Всё в порядке, — резко сказала Рене, а затем так же быстро схватила Паулу за руку, когда Паула начала вставать. — Мне жаль. Да, это немного болит. — Она указала на бутылку с лекарством на столе. — Я стараюсь не брать эти вещи, но всё моё тело болит от того, что я не могу много двигаться. Этот долбаный иммобилайзер… — Она замолчала, выглядя отвращённой. — Господи, ты на ногах работаешь с рассвета, а я жалуюсь.
Рене закрыла глаза и отвернулась.
— Так как я сейчас здесь и могу ждать тебя, — слегка сказала Паула, отпустив ремни на липучке на жёсткой скобе с запахом, — почему бы нам не снять это? Доктор не сказал, что ты не можешь согнуть колено, просто ты не можешь выдержать вес. Неудивительно, что это причиняет боль, будучи зажатой в этой вещи часами. Ты тоже хочешь, чтобы я заперла твоё оружие?
— Тебе следует. Я собиралась подождать, пока ты не придёшь сюда, чтобы установить комбинацию на сейфе.
— Я позабочусь об этом через минуту, — сказала Паула с огромным облегчением.
Она должна знать лучше, чем думать, что Рене даже подумает … она даже не могла закончить эту мысль.
Неожиданно она почувствовала, как слёзы колотят по её глазам, и она сильно моргнула, её челюсти сжались крепко.
— Что? — Рене изучала её прищуренными глазами.
— Ничего, — хрипло сказала Паула. — Просто уставшая.
Рене перевела взгляд с Паулы на тумбочку, и она резко вдохнула.
— Ты не думала? О, дорогая, никогда.
— Я знаю, — сказала Паула, обнимая Рене обеими руками. — Я знаю. Просто на минуту, когда я вошла, всё это было так странно. Потом я увидела… — она покачала головой. — Всё меняется так быстро, иногда я просто смущаюсь.
— Где Блэр?
— У командира, — сказала Паула, не заботясь о явном переключении темы. Ничего не происходило ни в её жизни, ни в течение последних нескольких месяцев в жизни Рене, пока то, что действительно имело значение, не было вычеркнуто. И это была безопасность Блэр Пауэлл. — Она должна быть на ночь. Грег сейчас там, и Хара возьмёт на себя ночную стражу. Я заберу её утром, если она не позвонит и не скажет, что уходит.
— Хорошо. Обезопась наше оружие и переоденься в нечто удобное. Тогда ложись со мной.
— Должна ли я заказать нам что-нибудь поесть?