Читаем Четвертая стрела (СИ) полностью

- Знаешь, что самое смешное? - спросил он, и хорь обвился вокруг его шеи, как боа.

- Что ты теперь останешься у меня, и моя жизнь превратится в тыкву?

- И это тоже. Но не только. Перед отъездом мы с папашей гуляли по Соликамску, и видели дом, в котором сидел в ссылке Казимиров братец.

- С мемориальной доской?

- Типа того. Так вот - ты зря ругала Казимира за черствость. Нам рассказали, что из дома был прорыт подземный ход. Никто не знает, зачем и для кого, там какие-то идиотские варианты, то ли для охраны, то ли для баб, но у меня сразу возникла логичная стройная версия.

- Рене нарезал-таки винта по этому подземному ходу?

- Мне кажется да. Может, и не к Казику - но ему все-таки было к кому бежать.


Deux étions et n'avions qu'un coeur;

S'il est mort, force est que dévie

Voire, ou que je vive sans vie...

Comme les images, par coeur,

Mort!

На двоих у нас было - одно сердце

Но он умер, и придется смириться

И научиться жить в отсутствие жизни

Наугад, наощупь, подобно призрачному отражению

После смерти



Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука / Проза / Классическая проза