Четвёртый долг (ЛП)

Она прищурилась, оглядывая меня с головы до ног. Я предоставила ей время на это, повернувшись к окну. Ее кресло стояло у длинного стола, прижатого к свинцовому стеклу с видом на южные сады Хоуксриджа. Весело плескался фонтан, изображая двух оленят, играющих на свирели. Разноцветные анютины глазки и другие цветы, которые буйно расцвели, когда я только приехала, давно уже увяли, сменившись скелетообразными кустарниками и тускло-коричневым цветом зимы.

- У тебя есть какие-нибудь навыки в этой области? - Бонни указала на хобби, разбросанное по столу. Множество сухих и свежесрезанных цветов раскрашивали стол радугой из тычинок и лепестков. Розы, тюльпаны, лилии, орхидеи. Запахи умирающей флоры помогали бороться с тошнотворным зловонием Бонни.

- Нет. Я никогда не расставляла цветы, если вы об этом спрашиваете.

Она поджала губы.

- Вряд ли такая женщина полезна для общества. Какие навыки, кроме шитья, у тебя есть? Просвети меня.

Потянувшись к хрустальной вазе, она отломила кусочек зеленой пены и засунула его на дно.

- Ну ... продолжай, девочка. Не заставляй меня спрашивать дважды.

Что, черт возьми, здесь происходит?

Последние несколько дней были настолько странными, как будто я застряла в зыбучих песках. Если я двигалась, он засасывал меня еще глубже, но, если я оставалась неподвижной, он обращался со мной как с другом, поддерживая меня на плаву в своих жадных гранулах.

Что она задумала?

Моя спина напряглась, но я заставила себя оставаться приветливой.

- У меня своя линия одежды. Я могу сшить любой предмет одежды. Мое внимание к деталям…

- Замолчи. Это все одно и то же. Один единственный талант. Легкомысленная карьера для такой шлюхи, как ты.

Не реагируй. Не клюй на ее наживку.

Если ее целью было заставить меня сорваться, чтобы она могла наказать меня, то она проиграет. Я научилась у них, как нужно бороться.

Моя рука потерла поясницу, проверяя, что мой кинжал на месте и готов к использованию.

Разве сейчас не самое подходящее время, чтобы избавиться от нее?

Мы были одни. За закрытыми дверями. Независимо от принятого мною решения убить сначала Ката и Дэниэля, я не могла упустить такую возможность.

Моя рука напряглась.

Сделай это.

Словно почувствовав мои мысли, Бонни проворковала:

- О, Маркиз? Не могли бы вы зайти сюда, пожалуйста?

Тут же открылась невидимая мне дверь, замаскированная обоями в тон. Появился Маркиз, один из Black Diamond с плечами, как у подводной лодки, и длинными сальными волосами, собранными в конский хвост.

- Да, мадам.

Дерьмо.

Глаза Бонни сверкнули.

- Ты не мог бы составить нам компанию, дорогой? Просто сиди тихо и не перебивай. Вот хороший мальчик.

- Нет проблем. - Он бросил на меня быстрый взгляд.

Я спрятала свой хмурый взгляд, смотря, как Маркиз усадил своё колоссальное тело на изящный резной стул. Я была удивлена, что крошечные ножки не сломались под его весом.

- Итак, о чем мы говорили? - Бонни приложила к губам свежую розу.

Я не знала, как ей удалось так хорошо понять язык моего тела, но это заставило меня отступить. Я сглотнула, отпуская нож. Схватив лилию, я покрутила ее в пальцах.

- Ни о чём важном.

Бонни сверкнула глазами.

- А, вот тут ты ошибаешься. Это было очень важно. - Срезав кончик розы острыми ножницами, она воткнула стебель в зеленую пену на дне вазы.

Она поймала мой взгляд.

- Это называется оазис. Это основы цветоводства. Если бы ты хоть немного трудолюбивой, ты бы это знала.

Мою кожу покалывало.

Будь ты проклята, ведьма.

- Трудолюбива? Я работала почти до десяти вечера, когда мне еще не исполнилось и двенадцати. Я «прошивала» свой путь всю среднюю школу и колледж: у меня не было свободного времени, чтобы предаваться бесполезным увлечениям.

Бонни повернулась на стуле. Ее глаза затуманились, щеки побелели.

- Следи за своим языком. Я не стану мириться с такими вздорными разговорами.

Я втянула воздух, изо всех сил стараясь успокоиться, хотя мне хотелось ударить ее несколько раз. Мои глаза метнулись к Маркизу.

Черт бы его побрал тоже.

Схватив веточку листьев, она втиснула её в оазис.

- Знаешь, зачем я тебя вызвала?

Мои пальцы крепче сжали лилию. Мне хотелось раздавить белые лепестки и разбросать их по гробу Бонни.

Гробу, в который я её положу.

- Я уже давно перестала пытаться понять вас. - Я сузила глаза, не в силах скрыть свою смертельную ненависть. - Ни один здравомыслящий человек никогда не догадается, что сделает или не сделает безумный.

Бонни нахмурилась.

Будучи крошечного роста, она, тем не менее, сидела гордая и жёсткая. Артритные пальцы отбросили в сторону только что срезанный тюльпан и обхватили трость. Не прерывая зрительного контакта, она встала со стула и медленно двинулась вперед.

Я стояла на своем, хотя каждая часть меня вибрировала от желания разбить хрустальную вазу о ее голову.

Мы обе молчали, когда расстояние между нами сократилось. Для старой женщины она не была ни скрюченной, ни скрипучей. Она двигалась медленно, но целеустремленно. Карие глаза остры и жестоки, а ее фирменная красная помада размазана по тонким губам.

- Теперь, когда ты находишься на попечении моего младшего внука, твой ротик получит хороший урок.