Четыре королевы

Биографии мужей всех сестер многочисленны, но сильно различаются по качеству. Самый содержательный (и трогательный) рассказ о жизни Генриха III содержится в двухтомном труде знаменитого историка из Оксфорда Ф. М. Поуика (Powicke): «King Henry III and the Lord Edward: The Community of the Realm in the Thirteenth Century» [ «Король Генрих III и лорд Эдуард: объединение государства в XIII веке»]. (Oxford: Clarendon Press, 1947). Точно так же детальное и объективное жизнеописание Людовика IX содержится в книге: Saint Louis: Crusader King of France by Jean Richard. [Жан Ришар, «Людовик Святой: крестоносный король Франции»]. Я использовала издание этой работы, подготовленное под редакцией Саймона Ллойда (Simon Lloyd) и в переводе Джина Биррелл (Jean Birrell) (Cambridge University Press, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris, 1992), к несчастью, так и не вышедшее из печати.

Существующие биографии Ричарда Корнуэлльского (Н. Денхольм-Янг) и Карла Анжуйского (Жан Денбабен) адекватны, но и только, еще есть место для более детализированного и глубокого исследования этих двух личностей.

И наконец, я должна рекомендовать изданную в 1974 году книгу Юджина Д. Кокса: Eugene L. Сох The Eagles of Savoya: The House of Savoya in Thirteenth-Century Europe [ «Савойские орлы: Савойский дом в Европе тринадцатого столетия»] как работу несравненного ученого. Автор исследовал жизнь всех савойских дядьев четырех сестер, а также их матери, Беатрис Савойской, и деда с бабушкой, Томаса и Маргариты Савойских. Тщательная и объемная работа пролила свет на многие факты, ранее никем не замеченные и важные.

Избранная библиография

Archambault, Paul. Seven French Chroniclers: Witnesses to History. Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1974.

Axton, Richard, and John Stevens, translators. Medieval French Plays. Oxford: Basil Blackwell, 1971.

Baird, Joseph L., Giuseppe Baglivi, and John Robert Kane, editors and translators. The Chronicle of Salimbene de Adam. Binghamton, NY: Medieval amp; Renaissance Texts amp; Studies, 1986.

Baratier, Edouard, Edouard Privat, editor. Histoire de la Provence. Univers de la France: Collection d’histoire regionale, 1969.

Beamish, Tufton. Battle Royal: A New Account of Simon de Montfort’s Struggle Against King Henry III. London: Frederick Muller Limited, 1965.

Bell, Mary I. M. A Short History of the Papacy. New York: Dodd, Mead and Company, 1921.

Bisson, T. N. The Medieval Crown of Aragon: A Short History. Oxford: Clarendon Press, 1986.

Bloch, Marc, L. S. Manyon, translator. Feudal Society. Chicago: University of Chicago Press, 1961.

Bowers, Richard H., editor. Seven Studies in Medieval English History and Other Historical Essays. Jackson: University Press of Mississippi, 1983.

Cantor, Norman F. The Civilization of the Middle Ages. New York: HarperPerennial, 1994.

Champollion-Figeac, J. J., editor. Lettres de Rois, Reines et Autres Personnages des cours de France et d'Angleterre. Paris: Imprimerie Royale, 1839.

Cox, Eugene L. The Eagles of Savoy: The House of Savoy in Thirteenth-Century Europe. Princeton: Princeton University Press, 1974.

Crawford, Anne, editor. Letters of the Queens of England. Somerset, UK: Sutton Publishing, 2002.

Denholm-Young, N. Richard of Cornwall. New York: William Salloch, 1947.

Duby, Georges, Cynthia Postan, translator. The Chivalrous Society. Berkeley: University of California Press, 1977.

Durant, Will. The Age of Faith: A History of Medieval Civilization — Chiistian, Islamic, andfudaic — from Constantine to Dante: A.d. 325-1300. New York: Simon amp; Schuster, 1950.

Erickson, Carolly. The Medieval Vision: Essays in History and Perception. New York: Oxford University Press, 1976.