Чёрная метка

-- Ничего тебе не ясно, сын мой Младший Наследник! А теперь брысь из дома и чтобы я тебя не видела, пока в себя не придёшь!

-- Будет исполнено, мать моя Императрица!

Вскочив, я вылетел из комнаты как ошпаренный, едва успев прыгнуть в ботинки и ухватить браслет. Прыгая на одной ноге и затягивая шнуровку, я нос к носу столкнулся с занятым тем же самым Ваном.

-- А ты куда? -- поинтересовался эльф.

-- Мама выгнала! -- радостно сообщил я. -- Сказала, чтобы я пока в себя не приду, не появлялся!

-- А меня дед! -- не менее радостно сказал Ван. -- Ты понимаешь, что это значит?!

-- Да-а! Гитара, дикий берег, костёр и к демонам цивилизацию!!!

-- Да здравствует дикий берег! Звони Легенде, а я Маньякам и кисе!

-- Куда без меня?! -- Шон поймал нас обоих за вороты. -- В этот раз я с вами, младшие братишки!

-- Догони для начала!

Вырвавшись из крепкой хватки, я прыгнул через двенадцать ступенек сразу, Ван через мгновенье прыгнул на две ступеньки ниже меня и мы помчались прочь из дома...

...-- Ветер!

-- Ась?

-- Не ходи с нами, мы тебя плохому научим!

-- Хе-хе! И чему это плохому меня могут два ребёнка научить?!

-- Мы -- петь всю ночь под луной у костра под гитару!

-- А Сказочник -- пить всю ночь под луной у костра под гитару!

-- Это, малыши, я умел ещё когда ваших далёких предков в проекте не было!

-- Ты такой старый?! Ну ладно, дедулька, мы тебя предупредили!

-- Щас кто-то за "дедульку" получит ремня!

-- Поймай!..

...-- Слушай, Ван! Ты ж недоучка?!

-- Ты за языком-то следи! Я "не закончивший обучения"!

-- Непринципиально, светлый! Мне к концу лета поступать в Тёмную Академию в человеческих землях, а потом обратно в Империю тоже на учёбу. Пошли со мной, а?!

Эльф поперхнулся и заржал.

-- Светлый в Тёмной Академии?! А-ха-ха, круче этого только Эльф Рыцарь Тьмы!!!

-- А ты хочешь?!

-- Не тупи, а?!..

1* Даргах, Дангах и Дасгах -- по сути, представители одной расы разделённой на кланы. Даргахи - воители, носители Меча, Дангахи -- Жрецы-Маги, Ходящие Между Мирами, носители Посоха, Дасгахи -- Жрецы Сил, обладатели Жертвенного Ножа. Путешествовать между Мирами могут все представители древней расы Даах (общее название Даргахов, Дангахов и Дасгахов). Весьма отчуждённая раса, живущая своими закрытыми Храмами и Обителями. О них известно очень мало, но одна вещь хорошо известна остальным расам -- жестокость и тотальная беспощадность Даах.

2* Тэм Гринхилл - "Знаешь, мой друг..."

3* Песни из снов вообще трудно запоминать... не запомнила я её полностью -- записала, что успела, уж простите...

4* Let me help you, dear. You a so beautiful! -- позволь мне помочь тебе, дорогая. Ты такая красивая!

5* It's all coincide, Jonathan -- Всё совпадает, Джонатан.

Its him, Joan -- Это он, Джоан.

6* Иллтэ'тх эр раттах Тхарр... Нотэх!!! Иллэтэ таэр!!! -- примерно переводиться как "Крылья Принца не будут принадлежать Проклятому... Никогда!!! Крылатый свободен!!!"

7* "Do not resist, dear" -- не сопротивляйся, дорогой.

8* He is too strong for me! -- Он слишком силён для меня!

Do not cripple, the main thing. We need him a live and in consciousness. -- Не покалечь, главное. Он необходим нам живым и в сознании.

9* Дэн Назгул (Денис Полковников) -- Марш Драконов.

10* Ктулху Фхтагн -- Кхм... Ну, кто не знает Ктулху? Правда не знаете?! Ну, поищите среди Архидемонов Лэнга...

11* Arto deeri sgartame?! -- что может быть сильнее страха?!

Latostame irt temorete. -- любовь и преданность.

12* "Врата, которых нет" -- Тэм Гринхилл -- "Врата Готики"