-Ты уверен, что дело только в этом?
-Слушай, ты давай напрямую - чего ты напрягаешься?
-Я не хочу, чтобы кто-то - хоть Джуд, хоть кто еще - потащил ее к себе в постель.
Ежик поскреб затылок.
-У них для этого Инга. Хотя... Ты просто намекни своей Принцессе, чтобы вела себя построже.
-Черт!
-Да расслабься - это фигня! Я тебе тут новость принес. Давай вернемся в комнату. Не для коридора разговор.
Принцесса не обратила на них никакого внимания, демонстративно сосредоточившись на своем листе.
-Что за новость?
-Я нашел человечка, который решит вашу проблему с ID-картами.
-Отлично!
-Это еще не отлично! Отлично то, что вы будете невидимками. Дверки открываются, а номерок ваш не фиксируется. Пустой номерок, технический. А? Нравится?
-Да.
-Да... Вот и расшибайся ради вас в лепешку. Я с ног сбился, а ты - да... Ладно. О деле. Это будет стоить пять сотен. Тебе и ей. И сотню мне за услуги.
-А не дороговато за услуги?
-Думаешь, я столько не стою? - Ежик зло сощурился.
Ной покачал головой.
-Стоишь, наверное. Вот если бы ты не так откровенно меня обворовывал, тебе вообще бы цены не было. Этот твой человечек тоже небось не по пять сотен берет?
-Этот человек - очень важный человек. То, что он делает, стоит пять сотен. И делает он это для меня. Ясно тебе, гарсон недоделанный? Не нравится - не ешь!
Ной молча смотрел Ежику в лицо, но тот не отводил глаз.
-А что ты сам себе не сделаешь такой ID? Вроде бы штука очень полезная.
-Дурак. Никто себе такого не сделает, если сильно не прижмет. Ведь это все равно что стереть себя. Ни в корпорации, ни в какое другое приличное место уже не устроишься. Будешь крысой. Никем.
Глава 10
Что бы ни происходило с ними, они всегда остаются детьми. Эта способность - единственная постоянная в их природе. Это ключ ко всему.
Профессор Стимун. Стенограмма заседания особой комиссии Корпоративного Совета
Бар пустовал. За стойкой сидел Рики и толстыми пальцами старательно нажимал на кнопки клавиатуры, то и дело поглядывая на покрытый рядами цифр экран телевизора. Стройные колонки периодически деформировались, распадались, потом снова возвращались в исходное положение. Рики в полголоса бормотал какие-то ругательства. Его огромный волосатый кулак ударял по стойке, пальцы сжимались и разжимались, и близок был момент, когда кулак вместо стойки обрушится на хрупкую клавиатуру.
-Доброе утро, - с порога поздоровался Ной.
-Хэллоу, - сказала Принцесса.
Рики повернул голову и оттер со лба пот.
-Хай, - мрачно приветствовал он вошедших.
Повернул голову к экрану, потом к Ною.
-Ты это знаешь? - он ткнул пальцем в телевизор.
-Немного, - сказал Ной.
-Все мы знаем немного, - философски заметил Рики. - Мне надо отправить итог, а я имею слишком толстые пальцы - сразу по двум кнопкам попадаю. Каждый раз такая мука! Факен эс!
-Может быть ложкой? - предложил Ной. - Она тонкая.
Рики помотал головой.
-Это сенсор - только палец. Ты иди ко мне. Я буду диктовать тебе, а ты нажимать.
Принцесса слушала этот диалог, сидя на одном из столиков и медленно болтая ногами. Проблемы Рики ее не волновали. Ной бросил на нее быстрый взгляд и пошел к великану. Она встала и последовала за ним.
-Я хотел поговорить о бесплатной комнате, - сказал Ной, обходя стойку.
-Да-да... - раздраженно отозвался Рики. - Ты становись сюда.
Ной повиновался.
-Так. Ты нажимай вызов.
-Это где?
-Вот! - Рики угрожающе занес над клавиатурой палец.
Ной нажал. Столбцы цифр исчезли с экрана, сменившись чернотой.
-Теперь ты нажимай один и один... - продолжал диктовать Рики.
На экране возникло небольшое видеоокно, почти целиком занятое персоной Джуд. Она подняла голову.
-Зей нид фри рум, - сказал ей Рики.
-Лэт Цесс ком ту ми. Ай толд хёр ол эбаут.
Рики отвернулся от экрана.
-Теперь ты сюда нажми, - сказал он Ною.
Изображение Джуд пропало, снова появились столбики цифр.
-Ты, - Рики ткнул пальцем в Принцессу. Та чуть отпрянула назад, напряглась. - Ты иди к Джуд. Она скажет про комнату.
Принцесса развернулась и пошла к выходу. Оба - и Рики, и Ной - проводили ее взглядом. Ной отметил, что манера двигаться у девушки изменилась. Раньше она словно скользила над полом, каждый ее жест был словно подготовкой к броску, она была собрана, она была алертна.
Из бара Принцесса выходила расслабленно, покачивая бедрами.
Когда дверь за ней закрылась, великан громким рыком прочистил горло.
-Так. Мы будем делать итог, - сказал он.
В баре постепенно собирался народ. Рики и Ною приходилось то и дело отвлекаться от таблиц, чтобы обслужить клиентов, пока, наконец, не явилась Инга. Завидев ее в дальнем конце бара, Рики накрыл руку Ноя своей лапищей, прерывая работу, и стал ждать, пока девушка подойдет.
-Всем привет! - воскликнула Инга, подходя к стойке. Ее глаза блестели. Она выглядела настороженной и виноватой, как ребенок, который напроказил и знает, что его ждет наказание.
-Привет, - отозвался Ной.
Рики промолчал.