Чёрные воробьи

В кабинете за огромным черным столом восседал древнего вида почтенный старец, одетый в шикарный халат. Он привстал, приветливо улыбнулся и попросил жестом гостей сесть в кресло напротив его стола. Когда Лука и Мария устроились в креслах, пожилой джентльмен обратился к ним со следующей речью:

— Дорогие мои гости, я буду с вами разговаривать по-русски, потому что ваш этот язык я уж точно не забуду до самого Страшного Суда. Молодые люди, у меня к вам, понятно в первую очередь к тебе, Лука, есть деловое предложение. Хочу сразу сказать следующее, к сожалению, хотя мы, как нам показалось, сумели расшифровать смысл указаний, которые были зашифрованы в словах из черной книжки записной, но никаких даже следов сокровища там мы не обнаружили. Поразмыслив, я пришел к простому выводу — раз Вам передали эту записную книжку, значит Вы, Лука, каким-то образом можете найти интересующий меня клад. Я не хочу сейчас создавать ни себе, ни вам лишних проблем, их и так достаточно много, я предлагаю все вопросы отныне решать только мирным способом.

Суть моего предложения вкратце такова — вы находите мне клад, я вам компенсирую все ваши проблемы, которые были в связи с этим делом, компенсирую весьма щедро. Я вам дам два миллиона долларов наличными, как вы их будете делить, это ваши проблемы. Но хочу сразу сказать, я понимаю, у меня есть информация, люди вы небедные, но два миллиона долларов, я думаю, это достаточная сумма, чтобы позабыть обо всех наших разногласиях. Конечно, вы можете предположить, что сам клад имеет значительно более высокую цену, и это может быть действительно так, а может быть и не так, поскольку вы, в отличие от меня, пока точно не знаете, что там может находиться.

Хотя на самом деле и я не могу сказать абсолютно точно, что я владею полной информацией по этому вопросу. Но, опять повторяю, названная мною сумма должна снять все наши недоразумения, которые между нами на сегодняшний день имеют место. Теперь для того, чтобы вы себя комфортно чувствовали, я возвращаю вам все ваши документы, вещи, вплоть до вашей этой самой черной записной книжки. Машина, в случае, если вы согласитесь, сейчас же отвезет вас в отель, там, где был забронирован для вас номер, отдохнете, приведете себя в порядок и займетесь исполнением наших договоренностей. Есть ли какие-либо вопросы?

— Не могли бы вы открыть нам наименование той фирмы, представители которой сейчас имеют дело с нами? — спросил Лука.

После того, как Лука задал свой вопрос, пожилой синьор как будто весь съежился, лицо его побледнело, глазки забегали, такое впечатление создалось у свидетелей этой сцены, будто старый господин увидел перед собой, то ли черта, явившегося из преисподней, то ли некое ужасающее привидение. Но через секунду старик снова был внешне спокоен.

— Да, Ваш голос очень мне напоминает голос одного моего давнего знакомого, но сейчас это не главное. Итак, вы хотите узнать название фирмы, которую я представляю. Но это разве так важно для вас? — спросил удивленно старик.

— Лука, действительно, какая нам разница — нетерпеливо спросила Мария.

— Вовсе нет, разница весьма серьезная. Просто меня всякий раз настораживает, когда я не знаю с кем я общаюсь. С руководителем фирмы или просто с одним из клерков. Я не хотел вас обидеть, но и вы должны войти в мое положение, мы сейчас с вами договариваемся заключить сделку на крупную сумму, а вдруг у вас в действительности нет полномочий на её совершение? — сказал Лука.

— Нет полномочий? Вы мне начинаете нравиться, молодой человек. Я на вашем месте тоже бы потребовал бы себе гарантий. Но в данном случае, я вас уверяю, вам придется поверить мне на слово. И никак иначе — сказал старик и расплылся в самодовольной улыбке.

— Основания для такого безмерного доверия с нашей стороны, будут каковы? — поинтересовался Лука.

— Большие деньги, наличие свободы, ваша жизнь, в конце концов. Согласитесь, всё это все имеет для вас ценность — ответил старик.

— Я не думаю, что это эквивалентный обмен, где гарантия, что после того, как клад будет нами найден и передан вам, вы честно исполните свои обещания — спросил Лука. — Я вам уже пояснил, что меня больше всего интересует следующее: обладаете ли вы уважаемый дон, теми правами, чтобы гарантировать все предлагаемые нам условия? Или для любого случая у ваших нанимателей найдется какая-нибудь двусмысленная отговорка чтобы отказаться от исполнения своей части обязательств, я понятно выражаюсь?

— У нас свободная страна, молодые люди. Даже для вас. Как говорят в России, вольному воля, спасенному рай. Но я должен сказать, что все полномочия у меня имеются. Поверьте мне на слово — ответил уверенно старик.

Лука чуть улыбнулся в ответ:

— Я вовсе не хочу вас обидеть, но я не думаю, что вы столь уж важная фигура в этом деле. Простите меня. Вы слишком стары, для того чтобы быть руководителем большой организации.