Чисто убийственная магия

— Превосходно, — сказал Лэтч с чувством глубокого удовлетворения.

— О боже, — выдохнул Титус, пятясь от скамеечки, на которой стоял модем. — О боже.

Одна за другой перед ним возникали довольно странные крошечные фигурки.

— Мама… это они, — произнес он благоговейно. — Они вернулись, вот только… они очень маленькие.

Крошечные фигурки замахали руками и запищали.

— Это не проблема, — сказала синьора Стрега-Борджиа, извлекая из кармана палочку. — Я быстренько верну им нормальный размер. — Она, стараясь не дышать, начала что-то бормотать на латыни и осторожно водить палочкой над головами миниатюризированных членов семьи. Крошечные фигурки начали медленно, но верно расти.

— Хм… мам, что-то тут не так, — встревоженно заметил Титус. — Помнишь, ты говорила об ошибках?

Крошечные фигурки теперь обрели свой нормальный размер. Миссис Маклахлан, стоявшая позади Титуса, схватилась руками за голову. Лицо синьоры Стрега-Борджиа приобрело нездоровый серый оттенок.

— Ох, Пандора, — печально вздохнул Титус.

— Что? — взвизгнула она. — Что теперь? — девочка проследила за взглядом Титуса, устремленным туда, где должны были находиться ее ноги. — Ааааах! Что это такое?

— Ноги, — торопливо подсказал Титус. — Их восемь.

— О НЕТ! — завыла Пандора. — Посмотрите на папу!

— А что со мной не так? — спросил синьор Стрега-Борджиа.

— Сказать ему или ты скажешь? — спросил Титус сестру.

— Дорогой, — вздохнула синьора Стрега-Борджиа, — твоя нижняя часть, кажется, принадлежит нашей младшей дочке…

— Моя нижняя часть… — машинально повторил синьор Стрега-Борджиа, опуская глаза. — О, простите меня, мне нужно сменить пеленку.

— И еще, пап, хм… раз уж мы об этом заговорили, — добавил Титус, заливаясь краской, — у тебя губы накрашены…

— Да, кажется, я весьма незавидная фигура, с этим мокрым задом и ядовито-розовыми губами…

— Мне совершенно неважно, что на тебе надето, — преданно проговорила синьора Стрега-Борджиа. — Я так счастлива, что ты дома.

— О, детка, — заворковала миссис Маклахлан. — Моя маленькая… нет, моя большая Дэмп… иди к няне, киска.

Пребывающая в счастливом неведении относительно того, что ее превратили в младенца ростом со взрослого человека, Дэмп оборвала крик на середине и поползла к своей обожаемой няне.

— Бедная малютка, — невпопад промолвила миссис Маклахлан. — Давай посмотрим, найдем ли мы тебе что-нибудь покушать.

— И лучше приготовьте порцию побольше, — предложил Титус, глядя, как гигантский ребенок радостно ползет по полу.

— А как насчет МЕНЯЯЯЯЯ? — завопила Тарантелла, падая на пол. — Как только вы, двуногие, управляетесь с двумя ногами, я не представляю.

— Это мои ноги, — сказала Пандора тоном, предупреждающим, что это лишь временное одолжение.

— А эти восемь прекрасных мохнатых ног, на которых ты изволишь сейчас стоять, — мои.

— Пожалуй, пойду посмотрю, может, удастся найти какие-нибудь заклинания в одном из моих учебников и с их помощью ликвидировать эту путаницу, — заявила синьора Стрега-Борджиа.

— Позже, — сказал ее муж, обнимая ее и двух старших детей. — Магия подождет. Сейчас здесь именно та магия, что нам требуется…

«Аминь», — молча произнесла миссис Маклахлан, выводя гигантскую Дэмп в коридор и закрывая за собой дверь.

Родители обнимались долго и крепко, стискивая друг друга до хруста и не желая разъединяться. Титус заметил, что его глаза истекают предательской влагой.

Лэтч взвалил бывшего Пронто на спину и тактично кашлянул.

— Сэр… Мадам… могу ли я вынести это на чердак? Мне представляется, что оно нам не понадобится в ближайшее время.

— У меня есть намерение освоить этот музыкальный инструмент, — пробормотала Тарантелла. Используя стену в качестве опоры, она осторожно выбралась вслед за Лэтчем из спальни.

— Этот оттенок розового тебе не идет, — сказала синьора Стрега-Борджиа, нежно стирая помаду с губ супруга.

«Такой счастливой я не видела маму… о, целую вечность», — подумала Пандора.

— Идем, — прошипел Титус, увлекая сестру в коридор и закрывая за собой дверь спальни. — Сейчас мы им не нужны.

— Но, но… мне нужна мама, — запротестовала Пандора, помахивая мохнатой ногой для усиления выразительности. — Она единственная, кто может мне помочь. Только полюбуйся, шесть лишних ног…

— Позже, — твердо заявил Титус, волоча сестру за руку по коридору. — У нас с тобой, между прочим, есть маленькое дельце, с которым нужно разобраться.

— Какого рода? — Голос Пандоры донесся с потолка. — Эге… ты знаешь, а ведь быть наполовину пауком, наполовину человеком не так уж плохо. Посмотри на МЕНЯЯЯ.

Она пробежалась вдоль карниза и, легко оттолкнувшись, повисла вниз головой на люстре. Титус сделал вид, что на него это не произвело впечатления.

— Как насчет нашего пари? — стоял он на своем. — Помнишь? Ток? Крысята?

Пандора торопливо спустилась на пол по веревке из паучьего шелка.

— У меня внезапно возникла непреодолимая потребность, — сообщила она, — полакомиться сочной, хрустящей навозной мухой… или высушенным на солнце длинноногим комаром.

— Не отвлекайся от темы.