После изнурительной августовской жары и наступивших затем коротких теплых дождей город выглядел помолодевшим. Посвежевшая листва деревьев и яркие клумбы из поздних цветов радовали глаз. Небо завораживало нежными красками. Легкие перистые облачка водили робкие хороводы вокруг холодно блистающих горных вершин Большого Кавказского хребта. Предгорья полыхали золотисто-багровым багрянцем увядающей листвы. В воздухе появилась та особая удивительная легкость и прозрачность, которая наступает только в это время года. Горожане высыпали на улицы и в скверы, чтобы насладиться последними денечками неожиданно загулявшего в сентябре лета. Погода действовала и на охрану конспиративной квартиры ЦРУ. Джапаридзе пришлось постоять перед воротами, когда наконец дежурный заметил машину. Створки медленно раскатились в стороны, он въехал во двор, поднялся на крыльцо и осмотрелся. Его никто не встречал.
«Плохой признак», — отметил про себя Джапаридзе и поискал взглядом охрану.
Она на него никак не реагировала. Он потерянно топтался на месте и не знал, как поступить. Взгляд упал на беседку, увитую плющом, там произошло легкое движение, и окликнул:
— Эй, есть кто живой?!
Среди зелени показалась мятая от сна физиономия охранника. Поздоровавшись, он предложил:
— Сэр, проходите в дом, босс ждет вас.
Джапаридзе, прихватив папку со справкой, поднялся по крутым ступенькам на крыльцо и вошел в холл. На гулкое эхо его шагов на втором этаже тихим скрипом отозвалась дверь. На лестничной площадке появился Дуглас и, сухо поздоровавшись, пригласил:
— Поднимайся, Георгий, поговорим в библиотеке.
— Хеллоу, Дик, — уныло произнес Джапаридзе и тяжело, будто его ноги налились свинцом, вслед за Дугласом прошел в библиотеку. Тот кивнул на диван и холодно спросил:
— Что будешь пить — кофе, чай? Есть вода без газа.
— Может, сразу яду, чтобы не мучиться, — с вымученной улыбкой ответил Джапаридзе.
Дуглас не принял его тона, молча выставил на стол бутылку с водой, стакан, сел в кресло и, откинувшись на спинку, немигающим взглядом уставился на главного грузинского разведчика. Тот не выдержал, нервно заерзал по сиденью дивана и с надрывом произнес:
— Дик, в ближайшее время мы компенсируем понесенные потери!
На лице резидента не дрогнул ни один мускул.
— Гадчидзе и Надибаидзе знали резидента Шота? — с металлом в голосе спросил он.
— Нет, это исключено! С ним строжайше соблюдается конспирация! — заверил Джапаридзе и поспешил заявить: — Работу его резидентуры мы не намерены сворачивать!
— Резидентуры?! — повторил Дуглас и с раздражением произнес: — В Лэнгли о ней уже не хотят слышать. Скоро будет год, как Херладзе в России, а у него на связи всего один агент!
— Два, Имерлидзе и Калашвили — Богдан, — возразил Джапаридзе.
— Какой Калашвили? Забудь о нем, Георгий! Он уже полгода как в Москве.
— Но он продолжает работать в составе резидентуры.
— Георгий, разве это можно называть работой?! Когда от него последний раз поступала информация?
Джапаридзе пустился в объяснения:
— Дик, ну ты же знаешь ситуацию. Поступление в академию, перевод к новому месту службы, Калашвили было не до активной работы. Сегодня, когда он обосновался в Москве, перед нами открываются блестящие перспективы. Калашвили будет нашим ценнейшим источником информации. Надо только…
— Вот именно — будет. Но когда? — потерял терпение Дуглас и в сердцах бросил: — Георгий, пойми меня тоже, я устал кормить обещаниями чугунные задницы в Лэнгли.
— Дик, но мы же не сидим сложа руки и делаем все, что в наших силах. За последние месяцы провели вербовки восьми агентов, на выходе имеем еще четыре.
— Это процесс, Георгий, и он мало кого интересует в Лэнгли. Им нужен результат. Понимаешь, результат!
— Понимаю. Но работать против русских — это все равно что щекотать пером в пасти у льва.
— Георгий, ты еще скажи, что они твоих агентов живьем пожирают, — отмахнулся Дуглас и потребовал: — Наша задача, несмотря ни на что, обеспечить безусловное выполнение миссии. До ее начала осталось совсем ничего. Нам как воздух необходима информация о боевых возможностях русской армии. Если в ближайшее время твои резиденты и агенты ее не добудут, то я за твое будущее не ручаюсь.
Джапаридзе изменился в лице, но быстро взял себя в руки, достал из папки справку с предложениями по новой операции и, положив перед Дугласом, предложил:
— Ознакомься, Дик. Это обеспечит прорыв в работе.
Дуглас пододвинул к себе документ и принялся за чтение.
Джапаридзе, облизнув губы, налил в стакан воды, выпил и затем не спускал с него глаз. Резидент внимательно вчитывался в каждую строчку, а отдельные места подчеркивал цветными маркерами. Это прибавило настроения Джапаридзе, он приободрился и с нетерпением ждал его решения. Дуглас, дочитав документ до конца, ничего не сказал, поднялся из кресла, прошелся по библиотеке и остановился перед Джапаридзе. Тот встал и пытался прочесть в его глазах ответ. Дуглас пребывал в сомнениях и прямо заявил:
— Весьма интересные предложения, Георгий, но очень рискованные.
— Наша работа, особенно в России, — это постоянный риск, — напомнил Джапаридзе.