Читаем Читая Шваба. Инклюзивный капитализм и великая перезагрузка. Открытый заговор против человечества полностью

Конечно, интересующимся планом «Великой перезагрузки» можно познакомиться с книгой главы ВЭФ профессора Клауса Шваба «COVID-19: великая перезагрузка», которая вышла летом прошлого года. Но и в ней профессор также использует «эзотерический», или «птичий язык», который требует перевода на понятный простым людям язык. Уже не приходится говорить о том, что для большинства наших сограждан эта книга малодоступна, т. к. до сих пор не переведена на русский язык. С моей точки зрения, книгу Шваба (примерно 200 страниц) можно было бы сократить, отжать до 20–25 страниц, назвав все своими именами и убрав все демагогические «декорации», отвлекающие внимание читателя. Кстати, если бы это было сделано, то мы увидели бы удивительное сходство произведения профессора Шваба с «Манифестом коммунистической партии», написанном в 1848 году Карлом Марксом и Фридрихом Энгельсом. Но, видимо, классики марксизма для того и писали программу коммунистов в форме манифеста – чтобы зажечь умы и сердца миллионов. А вот Шваб и его окружение пишут книги и произносят речи для того, чтобы, наоборот, усыпить бдительность миллионов (даже миллиардов).

Меня иногда спрашивают, где можно познакомиться быстро и «по делу» (т. е. без демагогии) с планом «Великая перезагрузка». И тут я прихожу к выводу, что таким наиболее авторитетным, точным и кратким смысловым переводом книги Шваба можно считать открытое письмо Карла Вигано Дональду Трампу, который на момент публикации письма был еще президентом США. Да, конечно, имеются и другие краткие и точные переводы, но упомянутый мною подкрепляется еще и авторитетом автора.

Хочу представить его тем читателям, которым имя Карло Мария Вигано (Carlo Maria Vigand) не известно. Я это делают сознательно, чтобы у читателя возникло доверие к тому, что говорил, говорит, и – я надеюсь – еще будет говорить Карло Вигано.

Он итальянец, родился 16 января 1941 (ему только что исполнилось 80 лет). Во всех справочниках его представляют как итальянского прелата и ватиканского дипломата. В 1992 году был рукоположен в епископа Папой Иоанном Павлом II. В Ватикане быстро пошел в гору. В 2009 году Вигано, уже архиепископ был назначен генеральным секретарем губернаторства Ватикана (близко к должности премьер-министра). Наш герой занялся на этой должности наведением порядка с финансами Ватикана. Но делал этой столь усердно, раскрывая царившую в этом закрытом государстве коррупцию и разные «серые», а иногда и «черные» финансовые схемы, что Папа Бенедикт XVI в 2011 году принял решение отправить Вигано в США в качестве Апостольского нунция в США. Там Вигано пребывал в этой должности до 12 апреля 2016 года. Если с Папой Бенедиктом XVI наш герой еще как-то уживался, то с новым понтификом Франциском, который пришел в Ватикан в 2013 году, отношения с самого начала стали напряженными. Что, в конечном счете, и послужило причиной того, что наш герой вообще ушел со всех должностей в структурах Ватикана.

Но, как это ни парадоксально, именно в последние пять лет Вигано стал намного более известной фигурой как в католической церкви, так и за ее пределами. Наш герой стал выступать с достаточно жесткой критикой порядков, которые царили в Ватикане. Такая критика была и раньше, но она была с грифом «секретно». Так, в 2012 году он направил тогдашнему Папе Бенедикту XVI два письма, в которых писал о грубейших нарушениях в финансах Ватикана. Неожиданно эти письма стали известны широкой публике, произошла «утечка» и был большой скандал.

Но последние пять лет критика стала открытой. Особенно резонансным было открытое письмо архиепископа Вигано в адрес папы Франциска в 2018 году. Письмо содержало информацию о сексуальных насилиях со стороны некоторых служителей католической церкви. В частности, со стороны кардинала Теодора Мак Кэррика. Вигано не только требовал от папы наведения порядка, но и рекомендовал уйти в отставку. Беспрецедентное обращение к папе со стороны епископа в католической церкви (по крайней мере, за последнее столетие).

Хочу обратить внимание на то, что за пять неполных лет пребывания Вигано в США в качестве Апостольского нунция он неплохо изучил жизнь Америки изнутри, сблизился со многими консервативно настроенными американцами. В первую очередь, он собрал вокруг себя многих консервативно настроенных католических священнослужителей. А их там немало. Напомню, что согласно официальным данным, число католиков в США составляет 67,5 млн человек (22 % населения страны). Неплохо Вигано знает и финансово-банковскую систему США – ведь в свое время он расследовал многие «серые» и «черные» финансовые операции Ватикана, которые проходили через США.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Исследование о природе и причинах богатства народов
Исследование о природе и причинах богатства народов

Настоящий том представляет читателю второе издание главного труда «отца» классической политической экономии Адама Смита – «Исследование о природе и причинах богатства народов» (1776). Первое издание, вышедшее в серии «Антологии экономической мысли» в 2007 г., было с одобрением встречено широкими кругами наших читателей и экспертным сообществом. В продолжение этой традиции в настоящем издании впервые публикуется перевод «Истории астрономии» А. Смита – одного из главных произведений раннего периода (до 1758 г.), в котором зарождается и оттачивается метод исследования социально-экономических процессов, принесший автору впоследствии всемирную известность. В нем уже появляется исключительно плодотворная метафора «невидимой руки», которую Смит обнародует применительно к небесным явлениям («невидимая рука Юпитера»).В «Богатстве народов» А. Смит обобщил идеи ученых за предшествующее столетие, выработал систему категорий, методов и принципов экономической науки и оказал решающее влияние на ее развитие в XIX веке в Великобритании и других странах, включая Россию. Еще при жизни книга Смита выдержала несколько изданий и была переведена на другие европейские языки, став классикой экономической литературы. Неослабевающий интерес к ней проявляется и сегодня в связи с проблемами мирового разделения труда, глобального рынка и конкуренции на нем.Все достоинства прежнего издания «Богатства народов» на русском языке, включая именной, предметный и географический указатели, сохранены. Текст сверялся с наиболее авторитетным на сегодняшний день «Глазговским изданием» сочинений Смита (1976–1985, 6 томов).Для научных работников, историков экономической мысли, аспирантов и студентов, а также всех интересующихся наследием классиков политической экономии.

Адам Смит

Экономика
Философы от мира сего. Великие экономические мыслители: их жизнь, эпоха и идеи
Философы от мира сего. Великие экономические мыслители: их жизнь, эпоха и идеи

Когда несколько лет назад скончался Роберт Хайлбронер, некрологи сообщали о смерти известного американского экономиста и социолога. Но миллионы благодарных читателей по всему миру знали его прежде всего как автора «Философов от мира сего» — удивительного повествования о судьбах и идеях титанов экономической мысли. Удивительного еще и потому, что общий тираж книги Хайлбронера составил несколько миллионов экземпляров, наглядно опровергнув миф о том, что экономика является мрачной и неинтересной наукой. На страницах «Философов» великие теории соседствуют с описанием причудливых выходок их авторов; казавшиеся персонажами исторических трудов фигуры обретают свои неповторимые очертания. Вечно рассеянный Адам Смит и ворчливый Карл Маркс, блистательные Давид Рикардо и Джон Мейнард Кейнс изменили наш мир, и рассказ о них вряд ли оставит равнодушными как студентов, так и тех, кто всю жизнь хотел узнать об экономике побольше, но боялся заглянуть в толстенные, напичканные формулами тома.

Роберт Луис Хайлбронер

Экономика