Засунув руки в карманы, я увидел, как она вошла и закрыла входную дверь.
Спустя двадцать минут я зашел в красивый кирпичный дом с тремя спальнями,
который купил несколько лет назад, когда собирался сделать предложение своей
тогдашней девушке. Я думал, что к этому времени мы уже поженимся. Я думал, у нас уже
будет семья. Думал, что уже чувствую себя готовым.
Ничего из этого не произошло.
Я выключил свет и побрел наверх, ощущая себя на все свои тридцать шесть лет.
3
В ванной я нахмурился от своего отражения в зеркале, проведя рукой по-своему
немного неухоженному подбородку. Господи, посмотри на эту выступающую седину.
Какое-то время это было всего лишь несколько волосков, но теперь я был однозначно
«соль с перцем». И на висках тоже. В этом возрасте нормально седеть? И какого черта
эти морщины между бровями? От того, что хмурюсь? Я быстро расслабил лицо, и они в
основном пропали. Но не полностью.
Черт возьми, я старею.
Но, по крайней мере, я был в хорошей форме. Я снял пиджак и повесил его и
рубашку в шкаф, бросил футболку в корзину для белья, затем встал перед зеркалом на
двери ванной в полный рост, критически оглядывая себя.
Живота пока что нет. Нигде не тронуто жиром. Мой живот все еще был твердым и
плоским, шестерка кубиков сохранялась, грудь и руки были все еще мускулистыми.
Возможно, у меня не было тех скульптурных линий и рельефов, которые были лет десять
назад, но я упорно работал, чтобы поддерживать свое телосложение. Мне нравилось
тренироваться. Это заставляло меня контролировать свое тело, чувствовать себя сильным
и крепким. Я управлял им, и оно повиновалось. Бежать эти километры. Поднимать эти
тяжести. Бить кулаками по мешку.
Легко.
По той же причине, по которой я держал свой дом таким безукоризненным. Моя
семья и друзья бесконечно дразнили меня тем, что называли «одержимостью» мою
аккуратность. Я не понимал — кто бы не захотел вернуться домой туда, где все было
чисто и органично? Это не было зачатком чего-то, это было просто неприятие к хаосу и
бардаку. Никакого беспорядка на полках, никакого грязного белья, разбросанного
повсюду, никакой посуды, оставленной в раковине. И я всегда точно знал, где находится
вещь, потому что после того, как я использовал ее, я, бл*дь, убирал ее на место. Что в
этом такого странного?
Я готовился ко сну и выключил свет, чувствуя себя немного жалким, так как это
было даже не десять часов вечера в пятницу, но я говорил себе, что надо хорошо
выспаться и рано попасть в тренажерный зал. Я даже не успел закрыть глаза, когда мой
телефон зажужжал на прикроватной тумбочке. Подняв его, я прищурился на экран в
темноте. Моя сестра, Эллен.
— Привет?
— Привет, это я.
На заднем плане был слышен приглушенный шум бара: музыка, голоса, звон тарелок
и бокалов.
— Что случилось?
— Мне нужна услуга.
Глава 2
4
Впервые с тех пор, как я прыгнул в самолет в Москве, я начал задаваться вопросом,
не ошибся ли я.
Это было совсем на меня не похоже. Я имел тенденцию поспешно принимать
решения и не был тем типом людей, который после этого мучается вопросом, правильно
ли я поступил или нет. Я доверял своей интуиции.
Так что на прошлой неделе, когда моя интуиция сказала мне перестать мечтать о
переезде в США и сделать это уже, я пошел за ней. Уволился с работы, забронировал
билет и собрал вещи.
Оглядываясь назад, я, вероятно, должен был спланировать это немного лучше.
Друг из числа друзей — какой-то парень по имени Джейк — должен был быть здесь,
в аэропорту, чтобы забрать меня, но я уже два часа стоял возле международного
терминала Лос-Анджелеса, а он все еще не показывался. Я надеялся, что все было в
порядке, но начал думать, что мне, возможно, придется перейти к плану Б.
Не то, чтобы у меня был план Б.
Почти все зависело от Джейка. Он нашел мне квартиру, и я уже перевел ему деньги
за месячную аренду. Мне не нравилась идея платить за то, чего не видел, но Джейк сказал,
что если я не возьму её, то возьмет кто-то другой, и он не знал ни одного другого места,
где я мог бы арендовать так дешево, особенно в такой короткий срок. Я сказал ему, что
возьму её и отправлю деньги. Однако я не спросил адрес.
Это было ошибкой.
Я снова проверил свой телефон, как будто он мог волшебным образом зарядиться в
моем кармане. Все также мертв. К сожалению, взволнованный отъездом, я забыл бросить
в свою сумку зарядное устройство.
Еще одна ошибка.
Не в силах больше стоять на месте, я перешел улицу и запрыгнул в такси.
— Куда? — спросил водитель.
будет ли возможность зарядить свой телефон. Надеюсь, Джейк свяжется со мной в