Винс, нужно хорошенько помозговать. К этому вопросу нужно подойти серьезно. Во-первых, нужно понять,
Вряд ли она просила сделать что-нибудь вообще, потому что я всегда «что-нибудь» да делал в этой жизни: чистил зубы, ездил в автобусе, ковырял в носу – каждый день совершал множество всевозможных действий.
Но Джоанна имела в виду не это. Нет. Она просила о чем-то конкретном.
Нужно сузить поле возможных действий.
И я подумал – может, есть какие-то значения слова «делать», о которых я не знаю. Гм.
Единственный способ разобраться – заглянуть в словарь.
В нашем доме словарей не сыщешь: значит, при первой же возможности я отправлюсь в книжный магазин, прямиком в отдел словарей. План состоял в том, чтобы открыть словарь на «делать» и списать все определения, а потом уже помозговать над ними дома. Какой смысл покупать целый словарь, если мне нужно всего одно слово?
По-моему, очень простое решение.
А вот и нет. Как выяснилось.
Я прихожу в книжный магазин, открываю словарь на нужной странице, нацеливаю шариковую ручку. Вот оно.
«Делать».
О боже. Я сглотнул сухую слюну, оторопел. Потому что…
Делать глазки, делать погоду, делать трагедию из чего-либо, делать честь кому-то, делать из мухи слона, от нечего делать
Нда.
Двенадцать разных значений, и Джоанна могла иметь в виду любое из них, правда некоторые все же маловероятны.
Например, значение 5) Винс, почему бы тебе не съездить в Бельгию, делая по 200 км в день?
Вряд ли.
Но разобраться прямо на месте невозможно. Значит, все по плану: записываю значения слова на ладони. Но, учитывая разброс значений, писать пришлось на ладони, на руке, на предплечье, на голени и на груди. Как вы понимаете, на это ушло некоторое время. Пришлось изощряться, укрываясь от орлиного взора продавца – особенно когда я начал строчить на голени. Я присел на корточки и десять минут делал вид, что завязываю шнурки.
Операция прошла удачно, и я дунул обратно на работу, в туалет, закрылся в кабинке, дабы перенести записанное с тела на бумагу.
Черт. Накладка.
Я изрядно попотел в книжном, потом несся в туалет плюс одежда в обтяжку: в результате значения с 1, 3 и 7–9 размазались.
Ничего, у меня в запасе куча вариантов. Тщательно переписав остатки и серьезно поразмыслив, я остановился на самых заурядных значениях: 2) Заниматься, работать, проявлять деятельность; 6) Поступать, действовать каким-либо образом; и, как ни странно, то первое, о чем я подумал, – 4) совершать работу, движение в данном объеме, наприм. ехать – только гораздо ближе к дому.
Оставалось лишь сделать это.
НАТУРА: УЛИЦА, СТАНДАРТНЫЙ ЖИЛОЙ ДОМ – ДЕНЬ
Ты уверен, насчет кителей? Дураку понятно, что они кондукторские.
Спокойно, дружище. Форма есть форма. Она не догадается. Мне интуиция подсказывает.
Сработает безотказно.
Операция «Ирокез»