(\__/)
(^.^)
(')_(')
- Игорь!
- Мам, я уверен, что ты называешь меня Игорем специально, - подколол я. – Уверен, не так сложно запомнить имя своего единственного сожителя.
Я рисовал последний эскиз сайта для наших заказчиков и был крайне доволен работой. На порыве вдохновения я подготовил аж три версии странички на выбор.
- Пусть будет по-твоему, - опять безразличный ответ. – Отвези Олю домой.
- Машину дашь или мне ее на метро подвезти?
- Ключи на тумбочке.
- Заметано.
Мама не так часто давала свою машину, поэтому я был крайне воодушевлен предстоящей поездкой. Подброшу Олю до места назначения, затем покатаюсь по городу. Может, даже Адреналинку получится с собой прихватить.
- Ну, куда вас везти, миссис? – поинтересовался я у Оли, когда мы уселись в машину.
- Мисс.
- Не понял?
- Я не замужем.
- А, усек. Так куда направляемся?
Оля назвала адрес общежития университета иностранных языков.
- Так вы переводчик? – догадался я.
- Да. Твоя мама сейчас готовит маркетинговую кампанию для азиатской фирмы, поэтому я помогаю переводить материал.
- У меня подруга тоже полу-азиатка, - не упустил я случая похвастаться.
- Как интересно. Она не хочет попробовать поучаствовать в нашем проекте? – предложила мамина коллега.
- Хорошая идея. Обязательно предложу ей.
Далее мы разболтались. Оля оказалась интересной и крайне остроумной собеседницей. Под внешностью матрешки скрывалась озорная Sailor Moon. Девушка училась в аспирантуре, параллельно с этим преподавала и подрабатывала переводчиком. Для моей мамы сначала она тоже просто переводила тексты, а затем, обнаружив хороший литературный слог, родительница привлекла на длительное сотрудничество.
- Ну, все, Илья, спасибо, приехали, - улыбнулась мне девушка и вышла из машины.
Я помахал Оле и уже отъезжал из двора, как в зеркало заднего вида заметил, как прямо у подъезда на нее накинулся какой-то парень. Бросив машину, я ринулся к девушке и оттащил от нее молодого человека.
- Тебе что надо?! – наорал я на него и заехал гопнику по челюсти. Пацан рухнул на землю и схватился за щеки. – Оля, с тобой все в порядке?
Вместо слов благодарности, девушка неожиданно упала рядом с парнем на колени:
- Мишка, с тобой все в порядке? Очень больно?
- Больно, еще как! – рявкнул он на нее. – С*чка, опять себе мужика завела, да?
- Иди домой, Миш. Не приходи больше, - как-то слишком мягко ответила Оля.
- Деньги не дашь, не уйду, поняла?
- Хорошо, держи. – Оля покорно достала кошелек и вручила Мише пару синеньких купюр. – Этого достаточно?
- На пару дней хватит. Пока, - буркнул молодой человек, сплюнул и удалился в темноту.
Я стоял как вкопанный и наблюдал за странной картиной. Что вообще здесь, черт подери, происходит?
Когда пацан удалился, Оля неловко обернулась ко мне и поблагодарила:
- Спасибо большое. Извини, что так получилось.
- Это… твой парень что ли?
- Боже упаси, Илюш. Это мой младший брат.
- Младший брат? – у меня чуть челюсть не отпала. – И он так с тобой разговаривает?
- Избаловали его родители. Для них очень важно, что он единственный сын в семье.
- Он с ними живет?
- Нет, родители в другом городе. Его прислали ко мне, чтобы я за ним следила. Но, как видишь, получается плохо. Он совершенно меня не слушается. Пьет, курит. Подозреваю, даже не учится.
- Почему ты его обратно не пошлешь.
- А как, Илья? Он сам ехать домой не хочет. А насильно, то у меня сил не хватит его на поезд затащить. В общем, тяжело мне с ним.
- Ну, не переживай. – Мы замолчали. – Ладно, я поехал что ли. Будут проблемы – звони.
- Спасибо!
(\__/)
(^.^)
(')_(')
- Ты самая тухлая девушка, которую я знаю, - заявил Нил, глядя на наши жалкие попытки пройтись на каблуках.
- Ну, так не встречал бы вообще! – огрызнулась Алина, попробовав сделать хотя бы три шага нормально.
Наши старания оказывались тщетными – каждый раз Ким Линь теряла равновесие, и колени в очередной раз знакомились с кафельным полом.