Чудеса наших дней

Я приехала в США из Соноры в 1993 г. Я тогда совсем не говорила по-английски, и в покинутой мною Мексике остались мои самые дорогие в этой жизни сокровища: две дочери, которым в то время было восемь лет и три года. Спустя три месяца мы с девочками воссоединились и начали приспосабливаться к новому для нас миру.

Не прошло и года, как я познакомилась с замечательным американцем, который буквально искупал меня и дочек в любви, доброте и принятии. Несмотря на языковой барьер, между нами сложились близкие отношения. Когда мы не понимали друг друга, пользовались испано-английским разговорником. Мы поженились, и теперь нашей семье уже 14 лет.

Я много лет занималась уборкой домов, вполне достойно этим зарабатывая. Со временем поступила в колледж; пусть я его и не окончила, но английский выучила и получила диплом социального работника. После этого я стала работать в больнице как сертифицированный медицинский переводчик. Но меня мучили приступы тревожности, и мне казалось, что я сбилась со своего пути.

Я ежедневно занималась йогой, тайцзицюань и пешими прогулками. Посещала несколько семинаров по самопомощи, узнала о медитации и многом другом. Благодаря всем этим новым переживаниям началось раскрытие множества внутренних проблем. Я осознала, что во мне есть вещи, которые мне не нравятся и которые я хотела бы изменить. Я начала трудиться над головоломкой своей жизни: откуда я пришла, в какой обстановке выросла, каковы были мои убеждения, привычки, поступки и чувства и т.д.

На одном из семинаров, на которых я бывала, я услышала о книге Сюзан Джефферс «Прочувствуй свой страх – и все равно сделай это». Эта книга стала ключом, который завел мотор моего существа. Из нее я узнала о Луизе Хей и ее книге «Исцели свою жизнь», а также о многих других замечательных книгах и авторах. Однако главным источником мотивации для меня все эти годы были труды Луизы. Я восхищаюсь ее историей, ее советами, ее мужеством – этот список можно продолжать и продолжать. Благодаря аудиопрограмме Луизы «Освобождение от стресса» (Stress-Free) я сумела справиться со своими тревогами и страхами. Музыка из этой программы помогла мне переноситься в духовный, безопасный и спокойный мир.

Благодаря Луизе я вдохновилась идеей написать и опубликовать на испанском языке свою автобиографию в жанре самопомощи. Эта книга нашла себе применение: воодушевлять и придавать силы женщинам в латиноамериканской общине, подвергающимся домашнему насилию, обладающим низкой самооценкой, испытывающим сомнения и страхи. Когда я работала в волонтерской службе испаноговорящим оратором-мотиватором, моя история вызывала у этих женщин живой отклик – так же в свое время я ощутила родство с историей Луизы.

Теперь мне 41 год, а моим дочерям – 24 и 18, и у нас все замечательно. Все мы приняли американское гражданство и с гордостью вносим свой вклад в развитие этой страны. Я чувствую, что все мы здоровые женщины – физически, ментально и эмоционально.

...

Мой брак продолжает развиваться в мире и любви. Мой внутренний ребенок процветает, достигнув своего полного потенциала, и я пою и пишу так, как делала тогда, когда была маленькой девочкой.

Большое вам спасибо, Луиза!

Мудрость Луизы

Памина, лайф-коуч и консультант по стресс-менеджменту, Зимбабве

Книгу Луизы Хей «Исцели свою жизнь» мне прислала подруга из Австралии. Это случилось 13 лет назад, в тот период, когда моя жизнь выглядела не слишком многообещающей. В этот ДЛ-период («до Луизы») меня пригибал к земле такой эмоциональный багаж, который мог бы свалить с ног и слона. Я носила на себе шрамы прошлого и ограничивающие ярлыки, будто они были модными аксессуарами, а мой тогдашний образ себя был таков, что рядом с ним и земляной червяк, страдающий анорексией, показался бы впечатляющей фигурой. Книга Луизы перевернула известный мне в то время мир вверх тормашками. Я  играю роль во всем этом? Я  творю собственную реальность? Это значит, я  обладаю способностью переписать этот жалкий жизненный сценарий? Что, я действительно настолько могущественна? Ух ты! Ничего себе, момент просветления!