Никаких неудобств за время путешествия Ник не испытал. Одноместное купе с мягким диваном, небольшим баром, радиоприёмником и печкой СВЧ, производства его фирмы, а также санузлом, оснащённым унитазом, умывальником и душевой кабинкой. Питание в вагоне-ресторане с возможностью делать заказ. Ежедневно свежие газеты. По требованию: чай или кофе, приносимые проводником. Конечно, поездка обошлась ему в круглую сумму, превышающую ту, что он потратил бы, путешествуя на пароходе, но выигрыш в десять дней стоил этого.
Пекин встретил шумом, жарой и многолюдьем. Ник тут же на вокзале приобрёл билет до Шанхая, где проживал Ли Фа, и уже через три часа ехал на встречу судьбе. Поезд тихонько ковылял, раскачиваясь из стороны в сторону, скрипели старые вагоны, попутчики — китайцы постоянно менялись, входя и сходя по дороге. Купейных вагонов, не говоря уже об СВ, в поезде не было. Пришлось ехать в плацкартном. Хорошо, что проехать требовалось всего одну ночь: в восемь утра прибытие в Шанхай.
«Очень бедная страна. Люди одеты в какую-то одинаковую серую униформу, причём и мужчины, и женщины. Разнообразия в одежде почти никакого. Меня почему-то боятся, обходят стороной, не общаются. Или это запрет, установленный властями? Так относятся ко всем иностранцам? Узнать не у кого. Пожалуй, я зря не зашёл в наше посольство в Пекине и не расспросил его служащих о жизни в Китае. Хорошо хоть купил в дорогу воду и немного еды: в поезде буфета нет, а покупать на остановках с рук опасно: ещё живот прихватит. Ладно, в Шанхае имеется наше консульство. Зайду, обязательно зарегистрируюсь и всё разузнаю. А сейчас — заберусь на верхнюю полку и спать. Раздеваться не буду. Тем более, кроме циновок никаких матрацев и подушек с одеялами тут не выдают. Свой саквояж — под голову. Кто его знает, какие тут порядки. Можно и вообще без вещей проснуться».
Однако ночь прошла спокойно. Утром, опоздав всего на полтора часа, поезд подошёл к вокзалу в Шанхае. Надо добираться до консульства Швейцарии. Никто из окружающих Ника китайцев европейских языков не понимал. Он прошёл в отделение полиции и попытался там получить нужную информацию. К его радости, один из полицейских с пятое на десятое понимал русский язык и помог Нику нанять рикшу, приказав ехать к консульству. Оно оказалось в получасе езды от вокзала. Рассчитавшись с рикшей юанями, оставшимися у него от покупки билета в Пекине, он вошёл в консульство. Его встретила китаянка, сразу проводившая к консулу. Обменявшись приветствиями, Ник стал расспрашивать того об особенности жизни иностранцев в Китае.
— Скажите мне о цели Вашего приезда в Китай. От этого будет зависеть мой рассказ о правилах поведения иностранца, — проговорил консул.
— Туризм и встреча с человеком, к которому у меня имеется рекомендательное письмо. Возможно, я возьму у него несколько уроков китайской медицины, так как увлекаюсь этими вопросами.
— Без гида Вам здесь не обойтись. Я дам указание моей помощнице найти человека, владеющего одним из европейских языков. Скорее всего, это будет французский. Вы заключите с ним договор на всё время пребывания в Шанхае. Имейте в виду, что этот человек наверняка будет сотрудником местной контрразведки, поэтому постоянно действуйте, учитывая это. Иначе можно попасть в большие неприятности и всех Ваших денег, да и моего заступничества может не хватить, чтобы выпутаться из них.
— Что же нельзя делать иностранцу в Китае?
— Очень многое. Я Вам дам памятку, специально подготовленную нами для приезжающих. Ознакомьтесь с ней. Кстати, в ней имеются транскрипции наиболее употребляемых иностранцами слов и выражений, позволяющих хоть как-то общаться с китайцами. На словах же скажу: никогда не отзывайтесь непочтительно об императоре, чиновниках и полиции. Не употребляйте наркотики и держитесь подальше от местных проституток. Не употребляйте спиртное, тем более в компании незнакомых людей. Не ходите по ночам по улицам города. Если имеете средства, обязательно наймите двух — трёх охранников, которые постоянно будут следовать за Вами. Я могу Вам предложить проверенное охранное агентство, с которым мы часто контактируем. Тут очень сильные мафиозные кланы, называемые триадами, специализирующиеся именно на противоправных действиях против иностранцев.
Не доверяйте никаким предложениям о покупке каких-либо старинных ценностей и антиквариата: очень много мошенников подвизается на этой ниве.
Старайтесь питаться только в больших ресторанах, иначе можете оказаться в больнице с сильнейшим расстройством желудка: это Вам не китайские ресторанчики в Европе, приспособившиеся к вкусам и продуктам европейцев!
Ну и последнее: останавливайтесь только в больших отелях, имеющих персонал, говорящий на европейских языках: в них намного безопаснее.
— Спасибо. Я обязательно приму к сведению Ваши советы. Прошу помочь с гидом и порекомендовать охранное агентство, а также отель, где я бы мог остановиться.