Чудовищное (ЛП)

В конце концов она откинулась назад и даже усмехнулась про себя.

"Я так запуталась!"

- Почему бы тебе не пойти со мной в бар сегодня вечером? - спросила Джойс. - Это довольно классное место, мы бы повеселились.

- Спасибо за предложение, но мне правда не стоит этого делать. Я все выходные дежурю; мне правда стоит держаться поближе к месту. И вообще, я не большая любительница баров, никогда не была любителем выпить.

- Так пей колу. Это в десяти минутах езды, прямо по Бульвару Гольфа. Если что-то случится в клинике, система подаст сигнал, и мы вернёмся и сразу же проверим. Но поверь мне, ничего не случится в любом случае. Пошли, я не хочу идти туда одна.

Клэр на самом деле не хотела; она никогда не чувствовала себя комфортно в барах, но с другой стороны, это может быть хорошей идеей пойти куда-нибудь, чтобы немного расслабиться.

- Конечно, я пойду с тобой, но я выпью только один напиток.

- Или два. Отлично! Будет весело, вот увидишь.

Увидеть новые места и познакомиться с местностью пойдёт ей на пользу, и, возможно, это будет весело. Она уже давно не была в барах.

Морской бриз и шум прибоя снова заставили Клэр уснуть, заснуть и снова проснуться. Никаких снов на этот раз, только короткие волны, набегающие друг на друга, и тёплая ласка солнца. Обрывки мыслей грозили оторвать щепки от чудесного облака тишины и покоя - Деллин, тараканы и лягушки, Адам Кори и так далее, - но она не позволяла им закрепиться. Это была такая роскошь, когда тебя не беспокоили.

- Привет, девочки. Ого, Джойс! Это лучший купальник телесного цвета, который я когда-либо видел.

- Ты мудак! - проревела Джойс, вскакивая с шезлонга и натягивая пляжный халат. - У тебя вообще нет никакого уважения? Что ты здесь делаешь!

Тишина и покой Клэр разбились, как пивная бутылка о тротуар. Она поняла это ещё до того, как посмотрела. Адам Кори, всегда присутствующий в своей форме парковой службы, подошёл прямо к ним сзади.

- Адам, это подло даже для тебя, - сказала Клэр и быстро натянула верх купальника.

Джойс кипела.

- Убирайся отсюда, извращенец! Что ты делаешь, подкрадываясь к нам?

Адам сделал кислое лицо.

- Я ни к кому не подкрадываюсь. Откуда мне было знать, что вы будете здесь голышом?

- Адам, сегодня у нас выходной, - пожаловалась Клэр. - Тебе незачем здесь находиться. Это действительно вульгарно.

Адам нахмурился.

- Не понимаю, о чём ты говоришь. Ты же мне звонила, помнишь? Какое-то сумасшедшее сообщение ты оставила на моём автоответчике.

"Таракан?" - подумала Клэр.

- Это просто к твоему сведению, Адам. Клиника закрыта до утра понедельника, можешь зайти и забрать его тогда.

- Почему не сейчас? Я имею в виду, некоторые из нас серьёзно относятся к своей работе. Когда нужно что-то сделать, мы это делаем, мы не откладываем это до понедельника, потому что предпочитаем сидеть на пляже голышом.

Клэр кивнула.

- Это подождёт, Адам. Это не так уж и срочно.

Джойс всё ещё сверлила его взглядом.

- Не могу поверить, что ты мог выкинуть такой извращённый ход. Ты просто использовал это как предлог, чтобы увидеть нас голыми. Я должна на тебя пожаловаться.

Рейнджер широко улыбнулся.

- Это смешно. Купание голышом на государственной земле является федеральным преступлением. Давай, доложи на меня. Всё, что сделает мой босс, это спросит твой адрес, чтобы он мог отправить тебе повестку и штраф за непристойное обнажение.

Джойс отвернулась от него и снова села в шезлонг.

- О, заткнись, Адам. Считай это твоим развлечением на день, - затем она слишком драматично затянула воротник халата потуже на шее. - Ты насмотрелся, теперь валяй. Время для подглядывания закончилось.

Адам теперь игнорировал её, обращаясь к Клэр.

- И я просто подумал, что тебе, возможно, будет интересно узнать, раз уж ты начальник службы безопасности - похоже, Кэри Энн Уэллс не приедет.

Клэр наклонилась.

- Что?

- Я звонил узнать, как у неё дела, но они сказали, что у неё вчера вечером началась сильная фибрилляция сердца. Сейчас она в реанимации, в критическом состоянии, - он начал уходить. - Извините, что прерываю вашу важную работу здесь.

Новости и вся ситуация заставили Клэр почувствовать себя паршиво.

- Это очень плохо для девушки, - сказала она.

- Да. Но что можно сделать? Эти наркоманы сами виноваты. Человеческое тело может выдержать только определённое количество издевательств.

Клэр предположила, что это правда, но ей от этого не стало легче.

- И - не знаю... Может, мы немного переборщили с Адамом. Может, он действительно не специально пришёл сюда, просто чтобы посмотреть на наши сиськи.

После минутного раздумья они обе посмотрели друг на друга.

Джойс сказала:

- Да, может, и Папа Римский гадит в лесу.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЗЕМЕЛЬНАЯ СЕТЬ С27-0078

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ФЛОРИДА

ИЮНЬ 1995 ГОДА